What is the translation of " WE CANNOT TAKE " in Hebrew?

• אנחנו לא יכולים לקחת
• איננו יכולים לקחת
• אנחנו לא יכולים לקבל
• אי אפשר לקחת
• אסור לקחת
• אין אפשרות לקלוט

Examples of using We cannot take in English and their translations into Hebrew

A risk we cannot take.
סיכון שלא נוכל לקחת.

We cannot take risks.
אי אפשר לקחת את הסיכון.

Big chance that we cannot take you on the flight.
אנחנו מתנצלים שלא נוכל להעלות אתכם לטיסה.

We cannot take females.
אתה לא יכול לקבל נשים.

Please forgive us we cannot take new orders.
בבקשה תסלח לנו אנחנו לא יכולים לקחת הזמנות חדשות.

We cannot take this money!
אסור לקחת את הכסף הזה!

Therefore we cannot take back products.
משמע, לא אוכל לקבל את המוצרים בחזרה.

We cannot take any more.
איננו יכולים לספוג יותר.

Look, aria, we cannot take anymore chances.
תראה, אריה, אנחנו לא יכולים לקחת יותר סיכונים.

We cannot take this land.”.
לא נוכל לכבוש את הארץ!".

We cannot take much more.
אנחנו לא יכולים לספוג יותר.

We cannot take the inferior one.
לא נוכל לקחת את הנחות.

We cannot take this case.
אנחנו לא יכולים לקחת את התיק הזה.

We cannot take another child.
אנחנו לא יכולים לקבל עוד ילדה.

We cannot take your money.
אנחנו לא יכולים לקחת את הכסף שלך.

We cannot take another harrowing.
איננו נוכל לעמוד בביזה נוספת.

We cannot take an example from them.
לכן אי אפשר לקחת מהם דוגמה.

We cannot take any more animals.
אין אפשרות לקלוט יותר בעלי חיים.

We cannot take a break right now.
אנחנו לא יכולים לקחת הפסקה עכשיו.

We cannot take the war to Marius.
אנחנו לא יכולים להעביר את המלחמה מריוס.

We cannot take risks, not now.
בכל זאת, אסור לקחת סיכונים, לא היום.

We cannot take and take and take..
אי אפשר לקחת ולקחת ולקחת.

We cannot take this city with swords alone.
איננו יכולים לכבוש את העיר בחרבות בלבד.

We cannot take it anymore, it is intolerable.
אני לא יכולה לשאת את זה יותר, הוא בלתי נסבל.

We cannot take his confession while he has a mistress.
איננו יכולים לקחת הודאה ממנו כל עוד יש לו פילגש.

We cannot take any responsibility like that poor mother wanted.
אנחנו לא יכולים לקחת שום אחריות כמו שהאימא המסכנה רצתה.

We cannot take one step onto their land without a federal warrant.
אנחנו לא יכולים לקחת את זה צעד אחד על אדמת ללא צו פדרלי.

We cannot take it for granted that elite athletes are healthy.
איננו יכולים לקחת זאת כמובן מאליו שספורטאי הצמרת הם אנשים בריאים.

Since we cannot take the ship from the outside, the only way we can take it is from within.
מכיוון שאנחנו לא יכולים לקחת הספינה מבחוץ, הדרך היחידה שאנחנו יכולים לקחת אותו היא מבפנים.