What is the translation of " CANNOT TAKE " in Hungarian?

• nem veheti
• nem szedhetnek
• nem viszi
• nem léphet
• nem tudják bevenni
• nem tud vállalni
• nem bír el
• nem hozhat
• nem tehet
• sem vehetünk

Examples of using Cannot take in English and their translations into Hungarian

I cannot take.
Én nem vihetem.

Mr. Reeves, a civilian cannot take over.
Mr. Reeves, egy civil nem vehet át.

Who cannot take PhenQ?
Ki nem szedhet PhenQ?

Because he has decided at the Child cannot take.
Annak elfogadásával, hogy a gyerek nem tehet a.

Who cannot take probiotics?
Ki nem szedhet probiotikumot?

In this case our company cannot take guarantee.
Ebben az esetben cégünk garanciát nem tud vállalni.

Who cannot take probiotics?
Kik nem szedhetik a probiotikumokat?

Pregnant and children cannot take this medicine.
Gyermekek és serdülők nem szedhetik ezt a gyógyszert.

They cannot take the country forward.
Csak nem viszi az országot előre.

It is especially helpful for those who cannot take aspirin.
Hasznos alternatíva azoknak, akik nem szedhetik az aszpirint.

Our dog cannot take off their furry jacket.
A kutya nem veheti le a bundáját.

Third-party nationals who live in the EU cannot take part.
Az Unióban élő, harmadik országokból származó polgárok nem vehetnek részt.

My stomach cannot take that.
Ezt az én gyomrom nem tudja bevenni.

Cannot take under an emergency regime!
Nem fogadhatják el sürgősségi rendelettel!

Some children cannot take this tablet.
Gyermekek nem szedhetik ezt a tablettát.

One cannot take more out of a sack than the full of it.
Annál többet nem vehetsz ki egy zsákból, mint amennyi benne van.

Sabbat vampires cannot take this Flaw.
Tremere vámpírok nem vehetik fel ezt az előnyt.

He who cannot take pathology seriously cannot take life seriously.
Aki a patológiát nem veszi komolyan az az életet sem tiszteli.

Obviously, the Party cannot take this fatal path.
Világos, hogy a párt nem léphet erre a végzetes útra.

Trudexa can be used alone if the patient cannot take methotrexate.
A Trudexa önmagában is adható, ha a beteg nem szedhet metotrexátot.

Mankind cannot take this reality.
Nem fogadta el az emberiség ezt a valóságot.

My company alone cannot take that position.
Az én századom egyedül nem tudja bevenni azt az állást.

The described product uses cannot take into account any special conditions in individual cases.
A termékhasználatok feltüntetésekor nem vehetjük figyelembe az egyes konkrét körülményeket.

The employees of Shell Company cannot take part in financial interest activities.
A Shell vállalatok nem vehetnek részt a politikai életben.

The described product uses cannot take into account any special conditions in individual cases.
A termékek bemutatott felhasználása nem veheti figyelembe az egyedi esetekben fennálló különös körülményeket.

Mr. Shue, Finn cannot take over Glee Club!
Mr. Shue, Finn nem veheti át a Glee Klubot!

From hereon we cannot take water for granted.
A továbbiakban már nem vehetjük természetesnek, hogy van vizünk.

Why is it that the UN cannot take a firmer stance on the issue?
Kérdés, hogy az ENSZ miért nem lép fel határozottabban?

The male population cannot take another quality defection.
A férfipopuláció nem bírna el egy ilyen minőségi veszteséget.

Lavrov states Russia cannot take Crimea on lease from itself.
Lavrov: Oroszország nem veheti bérbe saját magától a Krím félszigetet.