What is the translation of " DOES NOT GO " in Hungarian?

• nem megy
• nem haladja meg
• nem jár
• nem lép
• ne menjen
• sem megy
• nem alszik
• nem esik
• nem jön
• ne kerüljön
• nem jut
• ne szálljon
• nincs meg
• nem múlik

Examples of using Does not go in English and their translations into Hungarian

So 25 does not go into 1.
Nos, az 1-ben nincs meg a 25.

And it closes so that hydrochloric acid does not go outside.
És bezárul, hogy a sósav ne menjen ki.

Well, 8 does not go into 7.
Nos, a 8 nincs meg a hétben.

In Proverbs 31:18 it reads,"her lamp does not go out by night.".
A Példabeszédek 31:18 ezt mondja a jó feleségről:„lámpása ki nem alszik éjjel.”.

Does not go out of my head!
Csak ki ne menjen a fejemből!

If the pain does not go by itself.
Ha a szédülés nem jár egyedül.

Does not go to baths and saunas;
Nem járhat a fürdők és a szaunák;

Child out of 4 does not go to school.
Ből 4 gyerek nem jár iskolába.

One does not go empty-handed to see the future daughter-in-law.
Nem mehetsz üres kézzel, megkérni egy lány kezét.

I hope Hillary does not go back there.
Remélem, hogy Hunvald nem lép vissza.

Spam does not go well with horses….
Borasban nem jár szerencsével a Horsens….

Almost half the population does not go on a regular basis.
A magyar lakosság közel fele nem jut rendszeresen….

Ethics does not go hand in hand with data analysis though.
Az adatbőség azonban nem jár együtt az elemzés minőségével.

Therefore, in fact, such a cat does not go into his arms.
Ezért valójában egy ilyen macska nem lép be a karjába.

Three does not go into eight.
Három nincs meg a nyolcban.

You must be careful that success does not go to your head.
Arra viszont ügyeljen, hogy a mostani siker ne szálljon a fejébe.

But Andres does not go through this ordeal.
De Andres nem mehet át ezen a megpróbáltatáson.

What to do if the anesthesia of the tooth does not go away for a long time.
Mi a teendő, ha az orrban fellépő fájdalom hosszú ideig nem jár.

The truth that does not go away when you stop believing in it.
A valóság az, ami nem múlik el attól, ha már nem hiszel benne.

Charlie harper does not go on blind dates.
Charlie Harper nem jár vak randikra.

This decision does not go beyond what is necessary to achieve those objectives.
Az ebben a határozatban foglaltak nem haladják meg a célkitűzések eléréséhez szükséges mértéket.

Reliable service that does not go down during weekdays.
Megbízható szolgáltatás, amely hétköznapokon nem esik le.

Chuck Norris does not go hunting because"hunting" implies a chance of failure.
Chuck Norris nem jár vadászni, mert a"vadászat" szó magában foglalja az esetleges sikertelenséget.

Be careful that success does not go to your head however.
Ugyanakkor ügyeljen, hogy a siker ne szálljon a fejébe.

But Crook does not go far enough.
De még Barthes sem megy elég messzire.

Observation does not go beyond the senses.
Észlelésünk nem lép túl az érzékeken.

If Qifeng does not go, we won't go..
Ha Qi Feng nem jön, akkor mi se.

Models of this style does not go out of fashion for several years.
Ez a modell több évszakban nem lép ki a divatból.

The curve usually does not go through the other control points.
Az utóbbi esetben a görbe általában egyetlen kontrollponton sem megy át.

Public transport in the area does not go, so either by private transport or by taxi.
A térségben a tömegközlekedés sem megy, így sem személyi szállítás vagy taxival.