What is the translation of " DOES NOT GO " in Italian?

• non va
• non si spinge
• non eccede
• non passa
• non supera
• non arriva
• non procede
• non oltrepassa
• non esce
• non vada
• non vanno
• non andrà
• non ecceda
• non superi

Examples of using Does not go in English and their translations into Italian

Lenin does not go so far.
Lenin non arriva così lontano.

Whenever this happens, it certainly does not go unnoticed.".
Ogni volta che succede questo, non passa di certo inosservata».

However, does not go as planned.
Ma il piano non andrà come previsto.

While it contains many good elements it does not go far enough.
Se contiene molti elementi positivi, non si spinge abbastanza lontano.

The fight does not go well, Enterprise.
La battaglia non procede bene, Enterprise.

The only fault in this account is that it does not go far enough.
L'unico difetto di questo racconto è che non si spinge abbastanza lontano.

This reaction does not go in this direction.
La reazione non procede in questa direzione.

In Amendments Nos 71 and 72, the rapporteur does not go far enough.
Negli emendamenti nn. 71 e 72 il relatore non si spinge abbastanza lontano.

A day does not go by but someone comes begging.
Non passa giorno ma qualcuno viene a mendicare.

This attempt does not go well.
Il tentativo non andrà a buon fine.

He does not go through that many trivial processes.
Egli non passa attraverso tutti quei futili processi.

Therefore, life does not go in vain.
Pertanto la vita non procede invano.

It does not go far enough to prevent social dumping.
Non si spinge abbastanza oltre per prevenire il dumping sociale.

However, the condemnation does not go far enough.
La condanna però non si spinge abbastanza in là.

The route does not go through places but through the words.
L'itinerario non passa attraverso luoghi ma si snoda tra le parole.

Otherwise the communication does not go as you want….
Altrimenti la comunicazione non passa come vorresti….

The temperature does not go above 48-50°c while humidity levels are at 60-65%.
La temperatura infatti non supera i 48-50°c con un'umidità pari al 60-65%.

The Commission, however, does not go far enough.
La Com missione, tuttavia, non si spinge abbastanza lontano.

The scar does not go over any natural breast crease and is hardly noticeable.
Questa cicatrice non passa attraverso la parete del seno ed è poco visibile.

A: The Barcelona Metro does not go to the airport.
A: La metropolitana di Barcellona non arriva all'aeroporto.

Simply does not go far enough. The Counter-Terrorism and Security Act 2015.
Semplicemente non arriva abbastanza lontano. La legge sull'antiterrorismo e la sicurezza del 2015.

On the western Adriatic coast does not go beyond Ancona.
Sul versante adriatico occidentale non si spinge oltre Ancona.

This Directive does not go beyond what is necessary for the attainment of those objectives;
La presente direttiva non eccede quanto è necessario per realizzare tali obiettivi;

Unfortunately, the proposed framework decision does not go far enough in this direction.
Purtroppo la decisione quadro non si spinge così lontano.

If this wedding does not go forward, I will slit Jake's throat.
Se non andrà tutto liscio con questo matrimonio… taglierò la gola a Jake.

We become entrained in a vicious circle that does not go according to plan.
Siamo imprigionati in un circolo vizioso che non procede secondo programmi stabiliti.

Moreover, such a measure does not go beyond what is necessary to attain the objective pursued.
Inoltre, la misura non eccede quanto necessario per raggiungere l'obiettivo perseguito.

The Counter-Terrorism and Security Act 2015 simply does not go far enough.
La legge sull'antiterrorismo e la sicurezza del 2015 semplicemente non arriva abbastanza lontano.

Mr Andersson's report does not go to the heart of the matter.
La relazione Andersson non arriva al succo della questione.

The post between European countries does not go through customs terminals.
Il posto tra i paesi europei non passa attraverso i terminali doganali.

How to use "does not go" in an English sentence

Your great work does not go unnoticed!

But that does not go far enough.

Also this board does not go 24mph.

but the road does not go through.

But this does not go like this.

Jesus does not go His own way.

Your work surely does not go unnoticed.

This change does not go far enough.

However, this issues does not go away.

This does not go beyond 1000 dollars.

How to use "non va, non si spinge, non eccede" in an Italian sentence

Ma non va bene, no, non va bene così.

Una legge ingiusta non va riscritta, non va fatta.

Non va bene, collega, non va bene, colleghi.

No, non va bene, proprio non va bene.

Non si spinge troppo, stranamente, sull’acceleratore violenza.

L'accensione non eccede mai con l'incombenza.

Non va più veloce, non va più piano.

Non va bene, non va bene per niente.

Ma così non va bene, non va affatto bene.

L'operazione non eccede mai con l'occasione.