Examples of using
Proposal does not go
in English and their translations into Italian
{-}
Official
Colloquial
Financial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
The proposal does not go beyond what is necessary to achieve the objectives.
La proposta non va oltre quanto necessario per raggiungere gli obiettivi.
Other mechanisms are provided to ensure that the proposal does not go beyond what is necessary to attain the objective pursued.
Sono previsti inoltre altri meccanismi per garantire che la proposta non esuli da quanto è necessario per conseguire l'obiettivo perseguito.
The proposal does not go beyond what is necessary to achieve the objectives pursued.
La proposta non va al di là di quanto sia necessario per raggiungere l'obiettivo fissato.
distribute milk to schools is necessary, but the proposal does not go far enough.
di distribuzione del latte scolastico sia necessaria, ma la proposta non si spinge abbastanza lontano.
This proposal does not go beyond what is required and what is adding value at the EU-level.
La presente proposta non va oltre ciò che è necessario e utile a livello dell'Unione.
the Committee welcomes the clarification by the Commission that the proposal does not go beyond the current Regulation in requiring a written receipt for compensation.
per cui il Comitato apprezza la precisazione della Commissione secondo cui la proposta non va al di là del testo dell'attuale regolamento per quanto riguarda
The proposal does not go beyond what is strictly necessary to achieve its objectives.
La proposta non va al di là di quanto è strettamente necessario per raggiungere gli obiettivi.
We know that the Commission proposal does not go far enough; unfortunately this also applies to the proposal by the Committee on the Environment.
Sappiamo che la proposta della Commissione non è sufficientemente ampia; lo stesso vale, purtroppo, anche per la proposta della commissione per l'ambiente.
This proposal does not go beyond what is necessary in order to achieve the objectives.
La presente proposta non va al di là di quanto necessario per il conseguimento dei suoi obiettivi.
Proportionality principle This proposal does not go beyond what is necessary in order to achieve the underlying objectives of improving
Principio di proporzionalità La presente proposta non va al di là di quanto necessario per raggiungere gli obiettivi di miglioramento
The proposal does not go beyond what is necessary to achieve the energy efficiency target.
La proposta non va oltre a quanto è necessario per raggiungere gli obiettivi di efficienza energetica.
So, the proposal does not go against the principles of rural development, such as national cofinancing.
Quindi la proposta non va contro i principi dello sviluppo rurale, come il cofinanziamento nazionale.
The proposal does not go beyond what is absolutely necessary at EU level
La proposta non va al di là di quanto è strettamente necessario a livello
The proposal does not go beyond what is necessary in order to achieve the objectives of the legislative proposal..
La proposta non va al di là di quanto necessario per raggiungere gli obiettivi della legislazione proposta..
The proposal does not go beyond what is necessary to achieve the objective pursued,
La proposta non va oltre quanto necessario per raggiungere l'obiettivo perseguito,
The proposal does not go beyond what is necessary to achieve the objective pursued,
La proposta non va oltre ciò che è necessario per raggiungere l'obiettivo perseguito,
In light of this, the proposal does not go beyond what is necessary to achieve its objectives and is
Alla luce di quanto precede, la proposta non va al di là di quanto è necessario per il conseguimento dei suoi obiettivi
The proposal does not go beyond what is necessary in order to achieve the objective
La proposta non va al di là di quanto necessario per il raggiungimento dell'obiettivo di ridurre
This proposal does not go beyond what is necessary in order to achieve its objective,
La presente proposta non va al di là di quanto è necessario per raggiungere il suo obiettivo
On the whole, this proposal does not go beyond what is necessary to achieve the objective of ensuring
Nel complesso la presente proposta non va al di là di quanto è necessario per raggiungere l'obiettivo
The proposal does not go beyond what is necessary to achieve the objective of simplifying
La proposta non va al di là di quanto necessario per conseguire l'obiettivo di semplificare
The proposal does not go beyond what is necessary to achieve the objective pursued,
La proposta non va al di là di quanto necessario per il raggiungimento dell'obiettivo perseguito,
The proposal does not go beyond what it is necessary to achieve the objectives pursued,
La proposta non va oltre quanto necessario per conseguire gli obiettivi ricercati;
The Proposal does not go beyond what is necessary to achieve the objective of simplifying the recognition
La proposta non va al di là di quanto necessario per raggiungere l'obiettivo di una semplificazione del riconoscimento
However, we are disappointed that the proposals do not go further.
Siamo tuttavia delusi per il fatto che le proposte non si spingano oltre.
In accordance with the principle of proportionality, the provisions of this proposal do not go beyond what is necessary to achieve its goals.
Conformemente al principio di proporzionalità, le disposizioni della presente proposta non vanno al di là di quanto è necessario per raggiungere i suoi scopi.
If this proposal doesn't go through, we're screwed.
Se il progetto non passa… siamo fottuti.
We're screwed. If this proposal doesn't go through.
Se il progetto non passa… siamo fottuti.
Results: 28,
Time: 0.0694
How to use "proposal does not go" in an English sentence
Unfortunately, we feel that the proposal does not go far enough in truly Europeanising and democratising European Parliament elections.
Mayor Bill de Blasio has advocated for doing away with member items completely, but Mark-Viverito’s proposal does not go that far.
This proposal does not go the full way to market liberalization because the market plans would not carry the government subsidy.
The Senate Republican proposal does not go so far as to repeal the credit, but its sweeping changes may still be significant.
If the proposal does not go through, there are plenty of plants around campus that could benefit from the fertilizer, Brinkmann said.
To compose an amazing thesis proposal does not go after the suitable methodology and get trapped on it till the deadline of your thesis proposal.
However, the proposal does not go so far as to seek to harmonise insurance guarantee schemes or funding of the cost of winding up ailing insurers.
The proposal does not go as far as some have proposed, but it does represent a transition period to new tests that teachers have been seeking.
However, according to Baker, the proposal does not go far enough: more regional coordination is needed if consumers are to reap the benefits of market integration.
Their proposal does not go as far as the governor's -- a more realistic response to the problem -- and possibly the co-chairs' response can be strengthened.
How to use "proposta non va" in an Italian sentence
Insomma, così com’è la proposta non va bene.
Di certo, quella proposta non va nella direzione che auspichiamo.
Questa proposta non va nella stessa direzione? «No.
Così com’è questa proposta non va bene». (Psp)
Dopo l’on.
I Poliça vi conquisteranno, la loro proposta non va sottovalutata.
A Malvestiti, quasi inutile dirlo, la proposta non va proprio giù.
La loro proposta non va bene, non stimola gli investimenti”.
Questa proposta non va nella direzione dell’antipolitica.
Se l’ascoltarla non mobilita, allora la proposta non va bene.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文