What is the translation of " CANNOT TAKE " in Croatian?

• ne mogu uzeti
• ne mogu uzimati
• ne može preuzeti
• ne možemo podnijeti
• ne može zauzeti
• ne mogu odvesti
• ne prima
• ne mogu prihvatiti
• ne može uzeti
• ne mogu primati
• ne smiješ uzeti

Examples of using Cannot take in English and their translations into Croatian

Cannot take.
Ne mogu odvesti.

That, you cannot take from her.
Da to ne možeš preuzeti.

Cannot take! No!
Ne mogu odvesti!

But it's a risk| cannot take.
Taj rizik ne mogu prihvatiti.

She cannot take a joke.
Ona ne shvaća šalu.

This mailbox is full and cannot take new messages.
Ovaj je sandučić puno i ne prima više poruke.

Cannot take the Europe.
Ne mogu podnijeti Europu.

In which case, you cannot take his money.
U tom slučaju, ne smiješ uzeti njegov novac.

Cannot take bearing on you.
Ne primam vas na radiu.

Well, I, for one, cannot take that chance.
Pa, ja, kao prvo, ne mogu prihvatiti takav rizik.

I cannot take more of your Mathilde.
Ja ne mogu uzeti više od vašeg Mathilde.

My company alone cannot take that position, sir.
Moja satnija sama ne može zauzeti tu poziciju, gospodine.

I cannot take communion without confession.
Ja ne mogu uzeti zajedništvo bez ispovijedi.

There are bicycles on the station but I cannot take them. Why?
Na stanici ima bicikala, a ja ih ne mogu uzeti. Zašto?

You cannot take her.
Ti mi je ne možeš uzeti.

What should I do if I have returned a bicycle, but cannot take another one?
Što da radim ako sam vratio bicikl, a ne mogu uzeti drugi?

No! Cannot take!
Ne! Ne mogu odvesti!

This shouldn't be the way that those who cannot take are taken..
To ne bi trebalo biti način Da oni koji ne mogu uzeti uzimaju.

She cannot take a joke.
Ona ne može shvatiti šalu.

But you, dear sister, need a lesson in what you can and cannot take from me.
Ali tebi sestro, potrebna je lekcija što smiješ, a što ne smiješ uzeti od mene.

You cannot take my spirit.
Ti ne možeš uzeti moju dušu.

Age restrictions are not critical- only children under 1 year of age cannot take the drug.
Dobna ograničenja nisu kritična- samo djeca mlađa od 1 godine ne mogu uzimati lijek.

They cannot take our women.
Oni ne mogu uzimati naše žene.

The dispersible tablets are only for use in patients who cannot take the film-coated tablets.
Disperzibilne tablete predviđene su samo za uporabu u bolesnika koji ne mogu uzimati filmom obložene tablete.

If you cannot take the business.
Ako ti ne može uzeti posao.

Inflectra is also used in patients aged between six and 17 years with severe, active Crohn's disease or severely active ulcerative colitis, when they have not responded to or cannot take other medicines or treatments.
Inflectra se također koristi kod bolesnika u dobi između šest i 17 godina s teškom aktivnom Crohnovom bolešću ili teškim ulceroznim kolitisom, kad na njih nisu djelovali prethodni lijekovi ili liječenja ili kada ih ne mogu primati.

Why cannot take Ryn's cells?
Zašto ne mogu uzeti Rynine stanice?

And the love of millions of others which gladden His heart cannot take the place of your love, your friendship, your fellowship.
Čak ni ljubav milijunâ drugih koji obraduju Njegovo srce ne može zauzeti mjesto tvoje ljubavi, tvog prijateljstva i zajedništva s tobom.

Man cannot take power from boy.
Muškarac ne može preuzeti moć od dječaka.

Pegloticase is used to treat severe long-term gout in adult patients who also have one or more painful deposits of uric acid crystals under the skin that cause difficulty in carrying out daily activities and who do not respond or cannot take other anti-gout medicines.
Peglotikaza se koristi za liječenje teškog, dugotrajnog gihta u odraslih bolesnika, koji imaju jedan ili više bolnih depozita kristala urične kiseline pod kožom koji uzrokuju poteškoće u svakodnevnim aktivnostima, i koji ne reagiraju na ili ne mogu primati lijekove protiv gihta.