What is the translation of " YOU CANNOT TAKE " in Hebrew?

• אתה לא יכול לקחת
• אינך יכול לקחת
• לא תוכל לקחת
• אסור לקחת
• אתה לא יכול לקבל
• לא ניתן לקחת
• אי אפשר לקחת
• אתם לא יכולים לקחת
• אין אתם יכולים לקחת
• לא ניתן לקבל

Examples of using You cannot take in English and their translations into Hebrew

You cannot take her.
אינך יכול לקחת אותה.

Without the sensor, you cannot take pictures.
בלי האלגוריתם לא ניתן לקבל תמונות.

You cannot take me.”.
אתה לא יכול לקבל אותי.”.

They're champions and a team that you cannot take lightly.”.
הם אלופים וקבוצה שאי אפשר להתייחס אליה בקלות ראש".

You cannot take my brain.
אינך יכול לקחת את מוחי.

It's unclear to me why you cannot take Clarenbach from him.
לא ברור לי למה אתה לא יכול לקחת Clarenbach ממנו.

You cannot take this money.
אינך יכול לקחת את הכסף הזה.

And I know you think you cannot take no for an answer.
ואני יודע שאתה חושב שאתה לא יכול לקבל לא כתשובה.

You cannot take guns in there.
אתה לא יכול להשתמש פה באקדחים.

I'm out of here. You can dish it,- but you cannot take the Macky.
אתה יכול לחלק את זה, אבל לא תוכל לקחת את המאקי.

What you cannot take on a plane.
מה אסור לקחת למטוס.

You cannot take weapons into Syria.
לא תוכלו להכניס נשק לסוריה.

Nothing which you cannot take from me, whenever you wish.
שום דבר שלא תוכל לקחת ממני, לכאשר תחפץ.

You cannot take that job.
את לא יכולה לקחת את הג'וב.

When you feel that you cannot take it anymore, you may decide to get divorced.
כאשר הם לא יכולים לספוג זאת יותר, הם מחליטים להתגרש.

You cannot take the stand like that.
אתה לא יכול לעלות לדוכן כך.

Lydia, you cannot take this so personally.
לידיה, אתה לא יכול לקחת את זה כל כך באופן אישי.

You cannot take me with you..
אינך יכול לקחת אותי איתך.

You cannot take your child.".
אסור שהוא יצליח לקחת את הילד שלך שוב.".

You cannot take constructive criticism.
אתם לא יכולים לשאת ביקורת בונה.

You cannot take away their free will.
לא תוכל לקחת מהם את הרצון החופשי שלהם.

If you cannot take the heat get out of the kitchen.
אם אתה לא יכול לשאת את החום צא מהמטבח.

You cannot take a lie and make it into truth.
(אבל) אינך רשאי לקחת זיוף ולצבוע אותו בגוני אמת[11].

You cannot take the hilarious black guy from the office.
אי אפשר לקחת את הבחור השחור המצחיק מהמשרד.

You cannot take the test with you to the bathroom.
לא תוכלו לקחת את המבחן אתכם לשירותים.

You cannot take it on holiday to read on the beach!
ברור שאתם לא יכולים לקחת אותו אתכם לחופשה בחוף הים!

You cannot take a verse or two and build a theology about it.
אי אפשר לקחת מחקר אחד ולבנות עליו תיאוריה.

You cannot take the path until you become the path itself.”.
אינך יכול לצעוד בדרך לפני הפכת לדרך עצמה״.

You cannot take away someone's story without giving them a new one.
לא ניתן לקחת ממישהו סיפור מבלי לספק לו אחד חדש.

If you cannot take NSAIDs, alternative medicines such as codeine may help.
אם לא ניתן לקחת NSAIDs, תרופות אלטרנטיביות כגון קודאין יכולה לעזור.