What is the translation of " YOU CANNOT TAKE " in Czech?

• nemůžeš vzít
• nemůžete brát
• nemůžete vzít
• nemůžeš se postavit
• nemůžeš vykonat

Examples of using You cannot take in English and their translations into Czech

You cannot take him to that.
Tam ho nemůžeš vzít.

That's a decision you cannot take back, sir!
To je rozhodnutí, které nemůžete vzít zpátky, pane!

No, you cannot take that job.
Ne, tu práci vzít nemůžeš.

More steps on this path you cannot take without this.
Další kroky na této cestě nemůžeš vykonat bez tohoto.

Bro, you cannot take Brian.
Brácho, nemůžeš vzít Briana.

Without this. More steps on this path, you cannot take.
Další kroky na této cestě nemůžeš vykonat bez tohoto.

That you cannot take from her.
Že nemůžete vzít od ní.

In the city of Los Angeles. of a defense team as the gospel You cannot take the words.
Ve městě Los Angeles. týmu obhajoby jako slovo boží Nemůžete brát slova.

You cannot take weapons into Syria.
Do Sýrie zbraně vzít nemůžete.

It's unclear to me why you cannot take Clarenbach from him.
Není mi jasné, proč mu stále ještě nemůžete vzít Clarenbacha.

You cannot take the fall for him.
Nemůžeš to vzít na sebe místo něj.

Bullshit-- you cannot take weapons into Syria.
Bullshit-- nemůžete vzít zbraně do Sýrie.

You cannot take on the whole South!
Nemůžeš se postavit proti celému jihu!

In this country, you cannot take the law into your own hands.
V téhle zemi, prostě nemůžeš vzít zákon do vlastních rukou.

You cannot take a child from its mother!
Nemůžete vzít dítě od jeho matky!

In this country, you cannot take the law into your own hands.
Prostě nemůžeš vzít zákon do vlastních rukou. V týhle zemi.

You cannot take your dog in there.
Nemůžete si tam vzít vašeho psa.

Unique, you cannot take birth control.
Unikátní, nemůžete brát antikoncepci.

You cannot take on slavery, Abraham.
Nemůžeš se postavit proti otroctví, Abrahame.

Samy, you cannot take servers' tips.
Samy, nemůžeš brát servírkám spropitné.

You cannot take this lame on the job, Joe!
Nemůžeš vzít tohoto sraba na tu práci, Joe!

Lydia, you cannot take this so personally.
Lydie, nemůžeš si to brát tak osobně.

You cannot take a fight with two hours' notice.
Nemůžeš vzít zápas, 2 hodiny před oznámením.

Dharma, you cannot take the horse out whenever you want.
Dharmo, nemůžeš si brát koně, kdy se ti zachce.

You cannot take the test with you to the bathroom.
Nemůžete vzít test sebou na záchod.

Remember, you cannot take back a stroke of the brush, or a stroke of the sword.
Pamatuj… tah štětcem ani mečem nemůžeš vzít zpět.

You cannot take the hilarious black guy from the office.
Nemůžete vzít z kanceláře zábavnýho černocha.

Remember, you cannot take back a stroke of the brush, or a stroke of the sword.
Zapamatuj si, že nemůžeš vzít zpět tah štětcem ani mečem.

You cannot take these to that beautiful house, Megan.
Tyhle nemůžeš vzít do tho překrásného domu, Megan.

No, you cannot take a team up into wabacooche county.
Ne, nemůžeš vzít celý tým do Wabacooche county.