What is the translation of " CAREFULLY PROCESSED " in Slovak?

• starostlivo spracované
• starostlivo spracovaná
• starostlivo spracovaný

Examples of using Carefully processed in English and their translations into Slovak

They need to be carefully processed.
Musia byť starostlivo spracované.

Carefully processed travyankoy spot.
Starostlivo spracované travyankoy miesto.

All products are carefully processed.
Všetky výrobky musia byť starostlivo spracované.

But after the slaughter of the animal and before cooking this body must be carefully processed.
Ale po porážke zvieraťa a pred varením musí byť toto telo starostlivo spracované.

Also the auricle is carefully processed and outside.
Tiež, ušnica je starostlivo spracovaná a von.

Litres of this product contain 2 kg of the best, sun-ripened oranges, carefully processed at origin.
Na 2 litre tohto výrobku sa starostlivo spracujú 2 kg najlepších pomarančov dozrievajúcich na slnku na mieste.

Wood cover is carefully processed with varnish and then painted.
Drevo je kryt starostlivo spracované s lakom a potom maľoval.

But the ears and neck should be carefully processed.
Ale uši a krk by mali byť starostlivo spracované.

They are then carefully processed and dosed effectively to achieve the very best results.
Následne je starostlivo spracovaná a efektívne dávkovaná pre dosiahnutie tých najlepších výsledkov.

In the end, the precipitate of the solution must be carefully processed all the cracks.
Na konci, zrazenina roztoku musí byť starostlivo spracované všetky trhliny.

The mix is carefully processed through our production press using vacuum, compression and low heat.
Mix je dôkladne spracované prostredníctvom lisovacích výroby pomocou vákua, kompresie a miernom ohni.

All wooden parts are neatly cut out by special technology and carefully processed to perfect smoothness.
Všetky drevené diely sú elegantne vyrezané špeciálnou technológiou a starostlivo spracované na dokonalú hladkosť.

All parts must be carefully processed with a file, and then with emery paper, so that the edges and all corners can be rounded.
Všetky diely musia byť starostlivo spracované so súbormi a potom s papierom na smirky, aby ste mohli okrúhle a všetky rohy okrúhle.

It should be noted that river shells must be especially carefully processed before you begin to work with them.
Treba poznamenať, že plášťy riek musia byť obzvlášť starostlivo spracované skôr, ako začnete pracovať s nimi.

Clean the entire surface of the sherehovatostey and fault location can cover up putty for wood and carefully processed.
Vyčistite celý povrch sherehovatostey a poruchy mieste môže pokrývať až tmel na drevo a starostlivo spracované.

It is made of wood and carefully processed from all sides.
Je vyrobená z dreva a starostlivo spracovaná zo všetkých strán.

Particularly carefully processed places for recreation of animals, as well as storerooms and closets, in which a large amount of dust accumulates.
Obzvlášť starostlivo spracované miesta na rekreáciu zvierat, ako aj sklady a šatne, v ktorých sa hromadí veľké množstvo prachu.

Pumpkin puree for the winter for children must be carefully processed with temperature so that the workpiece is not lost.
Dýňové pyré na zimu pre deti musia byť starostlivo spracované s teplotou tak, aby sa obrobok nestratil.

It is possible to treat the disease with the help of fertilizer with multi-component preparations, but if there is no result, the plant is destroyed and the pot is carefully processed.
Je možné liečiť chorobu pomocou hnojiva s viaczložkovými prípravkami, ale ak nie je výsledok, rastlina je zničená a nádoba je starostlivo spracovaná.

Usually, all its parts are well fitted to each other, carefully processed and painted, have special clips for fixing the film.
Zvyčajne sú všetky jeho časti dobre prispôsobené, starostlivo spracované a natreté, majú špeciálne svorky na upevnenie filmu.

The raw plant materials, carefully processed under observance of strict standards, are purchased at fair conditions so that a substantial part of the supply chain remains in the countries and benefits the local people.
Rastlinné suroviny sa starostlivo spracovávajú v súlade s prísnymi štandardmi a predávajú sa za spravodlivých podmienok tak, aby podstatná časť dodávateľského reťazca ostala v týchto krajinách a v prospech miestnych obyvateľov.

Be sure to check the joints of parts, mounting holes must be the same correct form, carefully processed, which also indicates factory production.
Uistite sa, že ste skontrolovali spoje dielov, montážne otvory musia byť v rovnakom správnom tvare, starostlivo spracované, čo tiež označuje výrobnú výrobu.

By the way, the surface of the mirror was carefully processed: a special film was formed, due to which the emerging spots and splashes will not be so noticeable.
Mimochodom, povrch zrkadla bol starostlivo spracovaný: vytvoril sa špeciálny film, v dôsledku čoho by vznikajúce škvrny a postriekania neboli tak nápadné.

It it is always possible to see advantage and of tone it won't depend, but try to buy after all at selection goods with the most lightish tone as carefully processed product will be suitable for leaving better.
Je to vždy možné vidieť výhodu a tón to nebude závisieť, ale snažiť sa kúpiť nakoniec na výber tovaru s najľahším tónom ako starostlivo spracovaný produkt bude vhodný pre lepšie opustenie.

In the process of work, initially, must be carefully processed, ostrugans and fit to the height of the board for the front surface of the table.
V procese práce, na začiatku, musia byť starostlivo spracované, ostrugans a prispôsobiť výške dosky pre prednú plochu stola.

NUTRILITE Echinacea combines three distinct forms of echinacea using fresh plants and roots harvested at their prime and carefully processed using a patented method for a special formula.
NUTRILITE Echinacea Plus kombinuje tri rôzne formy echinacey, použitím čerstvej byliny aj koreňa, ktoré sú zbierané na vrchole zrelosti a starostlivo spracované s použitím patentovanej metódy, vďaka ktorej je dosiahnuté unikátne zloženie výrobku.

In the process of manufacturing the product, it is carefully processed with the help of special equipment and means protecting the tree from external influence.
V procese výroby produktu je starostlivo spracovaný pomocou špeciálneho zariadenia a prostriedkov chrániacich strom pred vonkajšími vplyvmi.

Carefully processed green tea extracts contain specific levels of molecules called“catechins”- these are chemical polyphenols that have been shown to have positive effects on body weight and measurements and to have strong antioxidant and health-supportive properties.
Starostlivo spracovaný zelený čaj obsahuje molekuly nazývané„katechíny“ čo sú chemické polyfenoly, ktoré majú pozitívne účinky na redukciu telesnej hmotnosti, podporujú zdravie a májú silné antioxidačné účinky.

The chassis was made from a single piece of aluminum and carefully processed so that its thickness is only 13.9 mm and the weight was only 1.3 kg.
Šasi bola vyrobená z jediného kusu hliníka a starostlivo spracovaná tak, aby jej hrúbka bola len 13,9 mm a hmotnosť činila len 1,3 kg.

Even before the opening of the crane cut the spout or is burned with fire, or carefully processed medical alcohol- is required to completely eliminate from entering the microbial sample from the.
Ešte pred otvorením žeriavu rez trysku, alebo sa spaľuje ohňom, alebo starostlivo spracované lekársku alkohol- je nutné, aby úplne eliminovať vstupu mikrobiálnej vzorku z.