What is the translation of " CAREFULLY PROCESSED " in Spanish?

• cuidadosamente procesados
• cuidadosamente procesada
• procesado cuidadosamente

Examples of using Carefully processed in English and their translations into Spanish

The Hemp powder products are natural and carefully processed.
Los productos de Hemp polvo son naturales y cuidadosamente procesados.

Personal data is carefully processed and secured by us.
Los datos personales son cuidadosamente procesados y protegidos por nosotros.

However, after each contact with harmful substances, it must be carefully processed.
Sin embargo, después de cada contacto con sustancias nocivas, debe procesarse cuidadosamente.

The absorption factor of carefully processed pumice is incredible.
El factor de absorción de la pumita cuidadosamente procesada es increíble.

Obviously the top priority is appearance: The materials need to be of good quality and carefully processed.
Naturalmente, lo primero es el aspecto: los materiales deben ser de buena calidad y procesarse minuciosamente.

Personal data is therefore carefully processed and protected by us.
Los datos personales son cuidadosamente procesados y protegidos por nosotros.

Carefully processed with selected different muscatel grapes, we succeed in preserving the authentic Pisco, which reflects the spirit of a whole village in a bottle with a unique design created by an artisan of the island, which has the perfect balance between taste and tradition.
Procesado cuidadosamente con diferentes uvas seleccionadas de moscatel, conseguimos conservar el auténtico Pisco, que refleja el espíritu de un pueblo entero en una botella con un diseño único creado por un artesano de la isla, que tiene el equilibrio perfecto entre sabor y tradición.

Personal data is secured and carefully processed by us.
La información personal es procesada y protegida cuidadosamente por nosotros.

It is so carefully processed that even no one can be able to detect it.
Está tan cuidadosamente procesada que incluso nadie puede ser capaz de detectarlo.

The raw materials are natural and are carefully processed below 40° C.
Las materias primas son naturales y se procesan cuidadosamente debajo de 40° C.

They are all very carefully processed and released unharmed after tagging.
Todos ellos son cuidadosamente procesados y liberados ilesos después de la marcación.

As son as we receive your order, it will be carefully processed and packaged.
Tan pronto nosotros recibamos su orden, esta será cuidadosamente procesada y empacada.

All retrieved information is being carefully processed and analysed in accordance with ICRC working modalities, which are based on confidentiality, and in close cooperation with the relevant national entities, in hopes that it might lead to the identification of more human remains, including potential graves.
Toda la información obtenida se está procesando y analizando atentamente, de conformidad con las modalidades de trabajo del CICR, que se basan en la confidencialidad y la estrecha cooperación con las entidades nacionales pertinentes, en la esperanza de que ello pueda llevar a la identificación de más restos humanos, e incluso de posibles tumbas.

Personal data is therefore carefully processed and secured by us.
Por lo tanto, los datos personales son procesados y asegurados cuidadosamente.

Sugar can mask and even alter the flavor profile of the coffee, which has been so carefully processed, roasted, and brewed to produce the"perfect" taste.
El azúcar puede ocultar o incluso alterar el perfil del café, el cual ha sido cuidadosamente procesado, tostado, y preparado para producir el"sabor" perfecto.

Personal data is therefore carefully processed and secured by us.
Por lo tanto, los datos personales serán procesados y asegurados cuidadosamente.

In comparison, coconut coir can have a high water holding capacity similar to Sphagnum peat moss, however it must be carefully processed so that the fibers continue to hold water and structure is retained.
Si comparamos, la fibra de coco puede tener una alta capacidad de retención de agua parecida al serrín de turba esfagnácea; sin embargo, se debe procesar cuidadosamente de manera que las fibras sigan manteniendo el agua y se conserve la estructura.

If grown outdoors in tested soil and carefully processed, industrial hemp can be a viable source of CBD.
Si crece en exteriores en suelos probados y es procesado cuidadosamente, el Cáñamo industrial puede ser una fuente viable de CBD.

Personal data are therefore carefully processed and secured by us.
Por consiguiente, nosotros procesamos y protegemos cuidadosamente los datos personales.

The high-quality materials are carefully processed and have no sharp edges.
Los materiales de alta calidad están cuidadosamente procesados y no tienen cantos vivos.

Additionally, all raw materials are carefully processed to preserve chemical complexity.
Además, todas las materias primas se procesan cuidadosamente para preservar la complejidad química.

City and industrial liquid waste, especially near the sea, is carefully processed before ending to the sea, according to European Directive No. 91/271.
Los desechos líquidos urbanos e industriales, especialmente los que están cerca del mar, son cuidadosamente tratados antes de ser vertidos en el mar, de conformidad con la Directiva Europea Nº 91/271.

Traditionally it was not heavily smoked as a post-production step but carefully processed in a 4 story house(Qing Lou) with a pine fire on the ground floor lending a subtle and elegant smokiness.
Tradicionalmente no fue ahumado de manera intensa como paso de post-producción sino procesado cuidadosamente en una casa de 4 plantas(Qing Lou) con un fuego de pino quemando en la planta baja.

This very special tea was made using hand-picked Chin Shin(Tender Heart) cultivar leaves, carefully processed and slowly charcoal roasted for several days giving it its unique character perfect for enjoying this autumn or winter.
Este té especial fue recogido a mano, procesado cuidadosamente y lentamente tostado al carbón durante varios días, dándole su carácter único que es perfecto para disfrutar este otoño o invierno.

Our selected products are carefully processing and using the most fine material from Peru.
Nuestros productos son cuidadosamente procesados usando los mas finos materiales.

Our season renewed menu, with carefully processing, fresh products and healthy recipe.
Nuestro menú de temporada renovado, con cuidadas elaboraciones, productos frescos y recetas saludables.

This should be done under running water, carefully processing the fruit bodies.
Esto debe hacerse bajo agua corriente, procesando cuidadosamente los cuerpos de fruta.

The resulting mixture spray onto the infected hive, carefully processing all the affected areas.
Obtenida por la mezcla de infectado arbusto, con cuidado que procesa toda la zona afectada.

It requires constant attention to quality, from preparing the land and planting seedlings to picking ripe cherries and carefully processing them.
Requiere una atención constante a la calidad, desde la preparación de la tierra y la siembra de plántulas, hasta la recolección de las cerezas maduras y su procesamiento cuidadoso.

Carefully process fruits and vegetables, boil water.
Procese las frutas y verduras con cuidado, hierva el agua.

How to use "carefully processed" in an English sentence

Personal particulars are carefully processed and safeguarded.

Personal information is carefully processed and protected.

The seeds are carefully processed and packaged.

All products are carefully processed and certified.

Carefully processed ensuring maximum potency and purity.

Carefully processed to remove any harmful elements.

Personal data is carefully processed and protected.

Personal data are carefully processed and secured.

These are carefully processed by experienced employees.

How to use "cuidadosamente procesados" in a Spanish sentence

Productos para la Salud Warnke, compañía que se ha fijado como objetivo ofrecer alta calidad de extractos de plantas cuidadosamente procesados como suplementos individuales o combinados.

Los datos personales son cuidadosamente procesados y protegidos por nosotros.

Proporciona superalimentos orgánicos, seleccionados y cuidadosamente procesados que cumplan con los estándares de calidad.

Alimentos naturales, saludables y sabrosos cuidadosamente procesados renunciando a los químicos.

Todos los tipos de aceites se producen en pequeñas partidas y son cuidadosamente procesados para preservar todas sus valiosas carácteristicas naturales.

Partimos desde los más finos y cuidadosamente procesados cacaos de Guatemala y los transformamos meticulosamente en delicioso chocolate.

Histopatología-Inmunohistoquímica La región lumbar de la médula espinal fue disecada y cuidadosamente procesados para su examen histológico e inmunohistoquímico (n = 12).

Por lo tanto, los datos personales son cuidadosamente procesados y protegidos por nosotros.

Por tanto, serán cuidadosamente procesados y protegidos por nosotros.

Cada una de las compañías afiliadas asegura que sus Datos Personales sean cuidadosamente procesados y protegidos.