What is the translation of " CERTAIN PROCESSING " in Slovak?

• určitým spracovateľským
• určité spracovanie
• určitých spracovateľských
• určité spracovateľské
• určitému spracovaniu
• určité spracúvanie

Examples of using Certain processing in English and their translations into Slovak

You have a right to object to certain processing.
Máte právo vzniesť námietku proti určitému spracúvaniu.

In connection with certain processing and servicing transactions;
V súvislosti s prevádzkovaním niektorých prevádzok obchodu a služieb.

You also have the right to object to certain processing.
Máte tiež právo vznášať námietky proti určitému spracovaniu.

It can accept certain processing program which is made from special software.
To môže prijať určitý spracovateľský program, ktorý je vyrobený zo špeciálneho softvéru.

You have the right to object against certain processing activities.
Máte právo namietať voči určitým spracovateľským činnostiam.

If you give us consent for certain processing operations of personal data, the legal basis is Article 6 I lit.
Ak nám udelíte súhlas pre určité činnosti spojené so spracúvaním osobných údajov, je právnym základom čl. 6 I písm.

You also have the right to object to and restrict certain processing of your data.
Taktiež máte právo namietať a obmedziť určité spracúvanie vašich údajov.

Need to add or remove a certain processing shape, modify the software to complete.
Potrebujete pridať alebo odstrániť určitý tvar spracovania, upravte softvér na dokončenie.

You also have the right to object to and restrict certain processing of your data.
Máte tiež právo namietať a právo na obmedzenie určitého spracúvania vašich údajov.

Use of certain processing methods facilitates plastering works, allowing them to perform even novice plasterer.
Použitie určitých prostriedkov spracovanie uľahčuje omietacie práce, čo im umožňuje vykonávať aj začínajúceho štukatér.

You also have the right to deny and restrict certain processing of your personal data.
Máte tiež právo odmietnuť a obmedziť určité spracovanie vašich osobných údajov.

Whereas certain processing operations involve data which the controller has not collected directly from the data subject;
(39) keďže určité operácie spracovania zahŕňajú údaje, ktoré kontrolór nezhromaždil priamo od osoby pracujúcej s údajmi;

The fireplace can be made of brick, wild or natural(subjected to a certain processing) stone.
Krb môže byť z tehál, divých alebo prírodných(podrobených určitému spracovaniu) kameňa.

Certain processing of your personal data may take place at locations outside the European Economic Area solely for the purposes set out above and group administration.
Ďalšie informácie K určitému spracovaniu vašich osobných údajov môže dochádzať aj na území mimo Európskeho hospodárskeho priestoru.

You have the right to request the restriction of certain processing activities in certain circumstances;
Máte právo požadovať obmedzenie určitých spracovateľských činností za určitých okolností.

A of the GDPR shall serve as the legal basis for processing procedures at our company, through which we obtain consent for a certain processing purpose.
A VNOÚ slúži nášmu podniku ako právny základ pre postupy spracovávania, pri ktorých žiadame súhlas so spracovávaním na určitý účel.

Certain processing of personal data might be required by law or required by us in order to pursue our own legitimate interests, as explained above.
Určité spracúvanie osobných údajov môže byť požadované zákonom alebo požadované od nás z hľadiska našich vlastných oprávnených záujmov tak, ako je vysvetlené vyššie.

Using Fthirty to manage your data means that you have engaged Fthirty as a data processor to carry out certain processing activities on your behalf.
Použitie služby Fthirty na spravovanie údajov znamená, že ste sa podieľali na spracovaní Fthirty ako spracovateľa údajov na vykonávanie určitých spracovateľských činností vo vašom mene.

Where required, we will obtain specific forms of consent for certain processing of Personal Information, including but not limited to, approval of the processing by works councils and other labor unions;
Ak sa to vyžaduje, získame osobitnú formu súhlasu na určité spracovanie Osobných údajov, okrem iného aj súhlas zamestnaneckej rady alebo inými zástupcov zamestnancov;

Indicate the storage and production premises, the land parcels or collection areas and premises where certain processing or packaging operations take place; and.
Uvádzať skladovacie a výrobné priestory a pozemky a/alebo plochy využívané na zber a, ak je to vhodné, tak aj priestory, v ktorých sa uskutočňujú určité spracovateľské a/alebo baliace činnosti, a.

(26) Certain processing operations likely to present specific risks with respect to the rights and freedoms of data subjects are subject to prior checking by the independent supervisory authority.
(26) určité spracovateľské operácie, ktoré by pravdepodobne predstavovali riziko vzhľadom na práva a slobody dotknutej osoby, podliehajú predbežnej kontrole nezávislého dozorného orgánu.

In addition, we may transfer information to our subsidiaries or affiliated companies and service providers and/or third party agents in various countries, including the United Kingdom, India and Germany(and other EU Member States), for certain processing operations.
Okrem toho môžeme v niektorých krajinách, vrátane Spojeného kráľovstva, Indie, Nemecka(a iných členských štátov EÚ) pre niektoré spracovateľské operácie preniesť informácie do našich dcérskych alebo pridružených spoločností a poskytovateľov služieb a/alebo agentov tretích strán.

After completion of the work, the seam must be subjected to certain processing, since A thin chrome layer is formed on it, which must be removed to ensure good strength and prevent corrosion.
Po dokončení práce musí byť šev podrobený určitému spracovaniu, pretože Na ňom je vytvorená tenká chrómová vrstva, ktorá sa musí odstrániť, aby sa zabezpečila dobrá pevnosť a zabránilo sa korózii.

The supply of, and certain processing services relating to, ferrous waste as well as parings, scrap, waste and used and recyclable material consisting of cullet, glass, paper, paperboard and board, rags, bone, leather, composition leather, parchment, raw hides and skins, tendons and sinews, twine, cordage, rope, cables, rubber and plastic;
Dodávka a určité spracovateľské služby týkajúce sa železného odpadu, ako aj úlomkov, šrotu, odpadu a použitého a recyklovateľného materiálu pozostávajúceho z črepov, skla, papieru, kartónov a dosiek, handier, kostí, kože, kompozitnej usne, pergamenu, surových koží a kožiek, šliach, motúzov, šnúr, povrazov, lán, gumy a plastu.

In each case, this is the company that defines whether a certain processing activity(e.g. processing in connection with a service or the use of a website) should take place, for what purposes it is performed, and the general principles that should apply(where such decisions are made jointly by more than one company, the companies may also be jointly responsible).
Je to vždy tá spoločnosť, ktorá určuje, či sa má uskutočňovať určité spracovanie, napr. spracovanie v rámci služby, pri používaní webu atď., na aké účely sa uskutočňuje a aké zásady sa pritom majú uplatňovať(ak tieto rozhodnutia spoločne prijímajú viaceré spoločnosti, môžu tiež spoločne niesť zodpovednosť).

The right to object: to certain processing activities conducted by us in relation to your personal data, such as our processing of your personal data based on our legitimate interest.
Právo namietať: voči určitým spracovateľským činnostiam, ktoré vykonávame v súvislosti s vašimi osobnými údajmi, ako sú naše spracovanie vašich osobných údajov na základe nášho oprávneného záujmu.

Right of opposition: to certain processing activities carried out by us in relation to your personal data, such as the processing of your personal data on the basis of our legitimate interest.
Právo namietať: voči určitým spracovateľským činnostiam, ktoré vykonávame v súvislosti s vašimi osobnými údajmi, ako sú naše spracovanie vašich osobných údajov na základe nášho oprávneného záujmu.