What is the translation of " CHANGES AND MODIFICATIONS " in Slovak?

• zmeny a úpravy
• zmien a úprav
• zmenách a úpravách

Examples of using Changes and modifications in English and their translations into Slovak

Basic tools for changes and modifications.
Základné nástroje pre editácie a zmeny.

Changes and modifications are not permitted.
Zmeny a úpravy však možno povolené nie sú.

Notification of important changes and modifications.
Informácie o dôležitých legislatívnych zmenách a úpravách.

All those changes and modifications of seed drill are tested on land with area 4430 ha.
Všetky zmeny a úpravy na sejacích strojoch sú testované na ploche 4430 ha.

Handles for a refrigerator have come a long way of changes and modifications.
Rukoväte pre chladničku majú dlhú cestu zmien a úprav.

Potential price changes and modifications do not apply to subscriptions purchased previously.
Prípadné cenové zmeny a úpravy sa netýkajú už zakúpeného predplatného.

Deployment of a Web-GIS Platform for the integrated monitoring of changes and modifications in a HBA.
Využitie Web-GIS platformy pre integrovaný monitoring zmien a modifikácií v historických zastavaných územiach.

Customer bears full responsibility for all orders, changes and modifications which were made from his administration interface or by using his assigned login information in this database.
Zákazník nesie plnú zodpovednosť za všetky objednávky, zmeny a úpravy, ktoré boli realizované z jeho administračného rozhrania alebo s použitím jemu pridelených prihlasovacích údajov do tejto administrácie.

No. 66329/B, which is solely entitled to decide upon how the Application is handled, disposed of and utilised, and on any changes and modifications therein.
B, ktorá je výhradne oprávnená rozhodovať o spôsobe nakladania s aplikáciou, o jej využívaní a užívaní, o jej zmenách a úpravách.

Therefore, the appended claims are intended to cover all such changes and modifications that are within the scope of this invention.
Preto sú priložené patentové nároky určené na pokrytie všetkých takých zmien a úprav, ktoré sú obsiahnuté v rozsahu tohoto vynálezu.

Please be advised that this Privacy Policy may change from time to time and we encourage you to frequently check this page for any changes and modifications.
Upozorňujeme, že táto politika ochrany súkromia sa môže meniť čas od času a my vám odporúčame často kontrolovať túto stránku pre prípadné zmeny a úpravy.

It is therefore intended that the appended claims cover all such changes and modifications that are within the scope of this invention.
Preto sú priložené patentové nároky určené na pokrytie všetkých takých zmien a úprav, ktoré sú obsiahnuté v rozsahu tohoto vynálezu.

The Recipient is fully responsible for all orders, changes and modifications that were confirmed from his administrative interface or with use or misuse of credentials assigned to him or chosen by him.
Príjemca nesie plnú zodpovednosť za akékoľvek objednávky, zmeny a úpravy, ktoré boli potvrdené z jeho administratívneho rozhrania alebo s použitím alebo zneužitím jemu pridelených alebo ním zvolených prihlasovacích údajov.

You can even write quick notes in-BIOS for future reference, view an activity log of setting changes and modifications, and rename SATA ports.
V systéme BIOS si môžete dokonca priamo zapisovať poznámky pre využitie v budúcnosti, zobraziť záznam aktivity v oblasti zmien a úprav a premenovať porty SATA.

The Customer bears full responsibility for all orders, changes and modifications that were carried out from their administrative interface or using assigned log-in details for administration.
Zákazník nesie plnú zodpovednosť za všetky objednávky, zmeny a úpravy, ktoré boli realizované z jeho administračného rozhrania alebo s použitím jemu pridelených prihlasovacích údajov do tejto administrácie.

For many collectors, the 1958 Austin-Healey 100-6 models, in addition to the 1959 model year cars, are the ideal purchase, as they present all the changes and modifications that happened throughout the life of the 100-6.
Modely 1958 Austin-Healey 100-6 sú pre mnoho klasických automobilových zberačov ideálnym nákupom, pretože predstavujú všetky zmeny a úpravy, ktoré sa udiali počas celej životnosti vozidla Austin-Healey 100-6.

The recipient is fully responsible for any bookings, changes and modifications that have been confirmed from the administrative interface or with the use or misuse assigned to him or his selected login.
Užívateľ nesie plnú zodpovednosť za akékoľvek objednávky, zmeny a úpravy, ktoré boli potvrdené z jeho administratívneho rozhrania alebo s použitím alebo zneužitím jemu pridelených alebo ním zvolených prihlasovacích údajov.

For many classic car collectors the 1958 Austin-Healey 100-6 models are the ideal purchase, as they present all changes and modifications that happened throughout the life of the Austin-Healey 100-6.
Modely 1958 Austin-Healey 100-6 sú pre mnoho klasických automobilových zberačov ideálnym nákupom, pretože predstavujú všetky zmeny a úpravy, ktoré sa udiali počas celej životnosti vozidla Austin-Healey 100-6.

These analyses result in the flexible implementation of changes and modifications to align our service scope with client expectations.
Výsledkom týchto rozborov je pružné zavádzanie zmien a úprav s cieľom zosúladiť celý rozsah nami ponúkaných služieb s očakávaniami našich klientov.

This approach requires some additional application changes and modification to code and complex queries.
Tento prístup vyžaduje niektoré ďalšie aplikácie zmeny a úpravy kód a komplexné dotazy.

CMS allows immediate changes and modification of webpage content.
Redakčný systém umožňuje okamžitú zmenu a úpravu obsahu web stránok.

You can make its changing and modification also yourself, if you like.
Jej modifikácie a doplnenie, ak si to budete želať, zvládnete aj sami.

This approach requires some additional application changes and modification to code and complex queries.
Tento prístup vyžaduje niektoré ďalšie zmeny aplikácie a úpravu kódu a komplexných dotazov.

I know from my own experience and practice that by gradual change and modification of the diet they stopped responding even to gluten and lactose.
Viem z vlastnej skúsenosti a praxe ľudí, že postupnou zmenou a úpravou jedálnička prestali reagovať dokonca aj na lepok a laktózu.

Editorial changes and obvious modifications are not commented.
K redakčným zmenám a zjavným zmenám a doplneniam sa pripomienky neuvádzajú.

Sleeplessness has resulted in people seeking prescription medication, lifestyle changes and relationship modifications.
Nespavosť má za následok ľudí, ktorí hľadajú lieky na predpis, zmeny životného štýlu a úpravy vzťah.