What is the translation of " CHANGES AND MODIFICATIONS " in Spanish?

• cambios y modificaciones

Examples of using Changes and modifications in English and their translations into Spanish

Changes and modifications require the written form.
Las modificaciones y suplementos de este contrato requieren la forma escrita.

Summary for Recommended Changes and Modifications in the D.
Resumen de los cambios y modificaciones recomendados en el Documento D.

Major changes and modifications are dealt with as per the System Upgrade Clause.
Los grandes cambiosy modificacionesson tratadosde acuerdo conla Cláusula deactualización del sistema.

The content of this site is subject to changes and modifications.
El contenido de esta página es susceptible de cambios y modificaciones.

Changes and modifications to this unit not expressly approved by Dell could void the warranty.
Los cambios y modificaciones en esta unidad no aprobados expresamente por Dell pueden invalidar la garantía.

Please check these Terms of Use periodically for changes and modifications.
Revise estos Términos y Condiciones de uso frecuentemente para ver los cambios y modificaciones.

Changes and modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user's authority to operate this equipment.
Los cambios y las modificaciones no aprobadas de forma explícita por el fabricante podría anular la autoridad del usuario de utilizar este equipo.

This catalog is subject to changes and modifications by Ingenium S.L.
El presente catálogo está sujeto a la realización de cambios y modificaciones por parte de Ingenium S.L.

Changes and modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user's authority to operate this equipment.
Los cambios y modificaciones no aprobados expresamente por el fabricante anularán la autorización del usuario para trabajar con este equipo.

There are also several other enhancements which largely make changes and modifications more visible.
Otras mejoras también hacen en gran medida los cambios y modificaciones más visibles.

Moreover, changes and modifications can be made based on the opinions of the workers to create the perfect working environment desired by the staff.
Por si fuera poco, se pueden hacer cambios y modificaciones en base a las opiniones de los trabajadores para crear el perfecto entorno laboral deseado por el personal.

Of great interest to collectors because of their rarity and beauty, reflected the changes and modifications of the vehicle in its 42 years of production.
De gran interés para coleccionismo por su rareza y belleza, recogen los cambios y modificaciones del vehículo en sus 42 años de producción.

You are advised that changes and modifications not carried out on the equipment by the MINILAND technical service are not covered by the product guarantee.
Le informamos de que los cambios y modificaciones en el equipo no efectuados por el servicio técnico de MINILAND no están cubiertos por la garantía del producto.

It appears for the first time in the XVII century, experimenting many changes and modifications until, in the nineteenth century, the violin that is now known.
El violín tal y como lo conocemos hoy apareció en el siglo XVII, después de haber pasado por muchos cambios y modificaciones hasta llegar al instrumento actual.

As well as the assurance that, except on special offers that are explicitly stated, we will have the capability to manage changes and modifications when necessary.
Así como la garantía de que, salvo en las ofertas especiales que así lo indiquen explícitamente, tendrás todas las facilidades para gestionar cambios y modificaciones en tu reserva cuando sea necesario.

CAE reserves the right to make any necessary changes and modifications at any time and without previous notice.
CAE se reserva el derecho de efectuar, en cualquier momento, los cambios y modificaciones que estime convenientes, pudiendo hacer uso de tal facultad en cualquier momento y sin previo aviso.

In FBiH, where Bosniaks are constitute the majority population, the pre-war educational system has been continued with the most necessary changes and modifications.
En la FByH, donde los bosnios constituyen la población mayoritaria, el sistema educativo anterior a la guerra ha permanecido en vigor con los cambios y modificaciones necesarios.

TIPOLINEA SAU reserves the right, at any time, changes and modifications deemed desirable and necessary to create web page without prior notice.
TIPOLINEA SAU se reserva el derecho de realizar, en cualquier momento, cuantos cambios y modificaciones estime convenientes y crea necesarias para la página web sin necesidad de previo aviso.

ICANN has incorporated proposed mechanisms into the form of new Registry Agreement to allow ease of effecting changes and modifications during the life of the Registry Agreement.
ICANN ha incorporado los mecanismos propuestos en el modelo del nuevo Acuerdo de registro para facilitar la implementación de los cambios y las modificaciones durante la vigencia de este acuerdo.

Maskecubos. com may modify the website to make any changes and modifications it deems appropriate and necessary for the proper functionality of it, without prior notice.
Maskecubos. com puede modificar el sitio web para hacer los cambios y modificaciones que estime convenientes y necesarios para el funcionamiento correcto de la misma, sin previo aviso.

Changes and modifications proposed in the existing mechanism, such as, creating multiple claims review boards, increasing their financial authority and provision of additional experienced staff at the field and Headquarters levels, are designed to address the practical difficulties encountered.
Los cambios y modificaciones propuestos al mecanismo existente, como crear juntas múltiples de examen, de examen de reclamaciones, aumentar sus atribuciones financieras y agregar personal experimentado en el terreno y en la Sede, tienen por objeto resolver las dificultades prácticas con que se tropieza.

The website reserves the right to make, at any time, as many changes and modifications as it deems appropriate and believe necessary for the website without prior notice.
El sitio web se reserva el derecho de realizar, en cualquier momento, cuantos cambios y modificaciones estime convenientes y crea necesarias para la página web sin necesidad de previo aviso.

The changes and modifications of a substantial order that are incorporated in this policy after its entry into force, will be communicated to the owner five days before the implementation of the variations.
Los cambios y modificaciones de orden sustancial que se incorporen en la presente política con posterioridad a su entrada en vigencia, serán comunicados al titular con cinco días de anticipación a la implementación de las variaciones.

GIVE AND RECEIVE and QUINN CREATIONS may modify the Website to make as many changes and modifications deemed desirable and necessary for its proper operation, without notice.
GIVE AND RECEIVE y QUINN CREATIONS pueden modificar el sitio web para hacer cuantos cambios y modificaciones que estime conveniente y necesario para su buen funcionamiento, sin previo aviso.

These changes and modifications shall not affect the contracts already agreed to between Líneas Marítimas Romero and its clients, regardless of modifications that may be mutually agreed to, unforeseen circumstances or cases of Force Majeure.
Tales cambios y modificaciones no afectarán a los contratos ya perfeccionados entre Líneas Marítimas Romero y sus clientes, sin perjuicio de las modificaciones que puedan ser pactadas de mutuo acuerdo y de los supuestos de caso fortuito o fuerza mayor.

However Bankia Fondos the faculty of making is reserved, at any time, how many changes and modifications estimates appropriate, being able to make use of such faculty at any time and without prior notice.
Sin embargo Bankia Fondos se reserva la facultad de efectuar, en cualquier momento, cuantos cambios y modificaciones estime convenientes, pudiendo hacer uso de tal facultad en cualquier momento y sin previo aviso.

NAR reserves the right to make changes and modifications of any kind to this website and is not responsible for delays, suspensions or disadvantages of the communication system or connection through the page.
Nando Abril Recruitment se reserva el derecho de hacer cambios y modificaciones de cualquier tipo a esta página Web y no se responsabiliza por demoras, suspensiones o inconvenientes del sistema de comunicación o conexión a través de la página.

The United Nations hopes that Member States will not shy away from a thorough discussion of those necessary changes and modifications, and that they will be bold in their decisions to adopt and implement recommendations to bring about tangible change..
Las Naciones Unidas abrigan la esperanza de que los Estados Miembros no dejen de hacer un examen exhaustivo de los cambios y modificaciones necesarios, y de que sean audaces en sus decisiones para adoptar y poner en práctica recomendaciones que den lugar a un cambio tangible.

Salter. es may modify the website in order to make any changes and modifications it considers appropriate and deems necessary for the correct functioning thereof, without prior notice.
Salter. es podrá modificar la página web para efectuar cuantos cambios y modificaciones estime convenientes y crea necesarios para la adecuada funcionalidad de la misma, sin necesidad de previo aviso.

Anyway Gastronomic Spain reserves the capacity to realize, in any moment, the changes and modifications that seem convenient, having the possibility to make use of this capacity in any moment, without notice, referring to the availability of its products and campaigns.
Sin embargo Gastronomic Spain se reserva la facultad de realizar, en cualquier momento, cuantos cambios y modificaciones estime convenientes, pudiendo hacer uso de tal facultad en cualquier momento y sin previo aviso, en lo referente a la disponibilidad de sus productos y campañas.