What is the translation of " CHANGES ARE SAVED " in Slovak?

• zmeny sa uložia
• sa zmeny ukladajú

Examples of using Changes are saved in English and their translations into Slovak

Your changes are saved.
Vaše zmeny sa uložia automaticky.

When you edit a spreadsheet in Excel Online, your changes are saved automatically.
Pri úprave tabuľkového hárka v Excel Online, zmeny sa uložia automaticky.

Your changes are saved automatically.
Zmeny sa uložia automaticky.

Except for the About me text, changes are saved automatically.
Okrem textu v poli O mne sa všetky zmeny ukladajú automaticky.

Changes are saved automatically.
Vykonané zmeny sú uložené automaticky.

Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be activated.
Nepodarilo sa kontaktovať khotkeys. Vaše zmeny boli uložené, ale nedajú sa aktivovať.

Changes are saved automatically in the Online apps.
Zmeny sa automaticky uložia v Online aplikácií.

When you or other people edit a workbook in a browser window, changes are saved automatically.
Keď vy alebo niekto iný upraví zošit v okne prehliadača, zmeny sa automaticky uložia.

All changes are saved automatically.
Vykonané zmeny sa uložia automaticky.

If so, the workbook has been changed since the last save, and those changes are saved.
Ak áno, zošit sa zmenil od posledného uloženia a tieto zmeny sa uložia.

All changes are saved automatically and in real time.
Všetky zmeny sú vykonané automaticky a v reálnom čase.

Multiple people can work in the same document at the same time, and changes are saved automatically.
Na jednom dokumente môže pracovať viac ľudí súčasne a všetky zmeny sa automaticky ukládajú.

ACC: Data changes are saved to the incorrect record.
ACC: Zmeny údajov sú uložené nesprávne záznamu.

When you save changes to a file that's on OneDrive, the changes are saved to OneDrive.
Po uložení zmien do súboru, ktorý sa nachádza v službe OneDrive, sa zmeny uložia v službe OneDrive.

Changes are saved automatically in the Online apps.
Zmeny sa automaticky ukladajú v aplikáciách Office Online.

As you make changes to the checked-out project, those changes are saved to the local version of the project.
Pri vykonaní zmien v projekte vzatého z projektu sa tieto zmeny uložia do lokálnej verzie projektu.

My changes are saved automatically so all I need to do is close the file.
Moje zmeny sa automaticky ukladajú, takže je potrebné súbor ukončiť.

When you open the ODC file from SharePoint Workspace 2010, and you edit and save the file, the changes are saved to the Office 2013 cache.
Keď otvoríte súbor ODC SharePoint Workspace 2010 a upravíte a uložíte súbor, zmeny sa uložia do vyrovnávacej pamäte Office 2013.

My changes are saved automatically so all I need to do is close the file.
Moje zmeny sa uložia automaticky tak, aby všetko, čo potrebujete na vykonanie zatvorte súbor.

Keep in mind that whenever you change an attached file, your changes are saved to the temporary Internet folder on your hard disk drive.
Zapamätajte si, že pri každej zmene priloženého súboru sa zmeny uložia do priečinka dočasných internetových súborov na pevnom disku.

Your changes are saved to the server, and updates from the other authors appear in your presentation.
Vaše zmeny sa uložia na serveri a aktualizácie, ktoré vykonali iní autori, sa zobrazia vo vašej prezentácii.

When you are finished, click Save in the Office program, and the file is saved back on the server(in the OneNote desktop application your changes are saved to the server automatically).
Po dokončení kliknite v programe balíka Office na položku Uložiť a súbor sa uloží na serveri(v počítačovej aplikácii OneNote sa zmeny ukladajú na serveri automaticky).

If you click Yes, the changes are saved and applied the next time that you open the datasheet.
Ak kliknete na možnosť Áno, zmeny sa uložia a použijú pri ďalšom otvorení údajového hárka.

However, for best results we recommend that everyone be working in either PowerPoint Online(where changes are saved automatically) or the PowerPoint desktop applications(where everyone saves the presentation periodically).
Ak však chcete dosiahnuť najlepšie výsledky, odporúčame, aby všetci pracovali buď v aplikácii PowerPoint Online(kde sa zmeny ukladajú automaticky), alebo v počítačových aplikáciách PowerPoint(kde každý prezentáciu pravidelne ukladá)..

The changes are saved in the database when you move to another record on a form or datasheet, or when you explicitly save the record.
Zmeny sa uložia v databáze pri premiestnení do iného záznamu vo formulári alebo v údajovom hárku, alebo keď záznam explicitne uložíte..

If the submission succeeds, any changes are saved or, if the Form control is in New mode, a record is created.
Ak sa odoslanie podarí, všetky zmeny sa uložia, alebo v prípade, že je ovládací prvok Formulár v režime New, vytvorí sa záznam.

The changes are saved in the database when you move to another record on a form or datasheet, or when you explicitly save the record.
Zmeny sa uložia v databáze, keď sa presuniete do iného záznamu formulára alebo údajového hárka alebo keď záznam explicitne uložíte..

Every time you save the document, your changes are saved back to the server and everyone else's saved changes show up in your diagram.
Vždy, keď dokument uložíte, zmeny sa uložia späť na server a uložené zmeny všetkých ostatných sa zobrazia v diagrame.

Multiple people can work together on the same document at the same time and every change is saved automatically.
Na jednom dokumente môže pracovať viac ľudí súčasne a všetky zmeny sa automaticky ukládajú.

Multiple people can work at the same time, and every change is saved automatically.
Na jednom dokumente môže pracovať viac ľudí súčasne a všetky zmeny sa automaticky ukládajú.