What is the translation of " CHANGES LEAD " in Slovak?

• zmeny vedú

Examples of using Changes lead in English and their translations into Slovak

Small changes lead to.
Drobné úpravy vedú.

Joint involvement- psoriatic arthritis is similar to rheumatoid arthritis and inflammatory changes lead to deformation and degeneration of the joint.
Postihnutie kĺbov- psoriatická artritída, je podobná reumatoidnej artritíde a zápalové zmeny vedú k deformáciám a degenerácii kĺbu.

Changes lead to success.
Zmena prináša úspech.

How can Genetic Changes Lead To Cancer?
Ako genetické zmeny vedú k rakovine?

Such changes lead to constant pain, limits in movements.
Takéto zmeny vedú k neustálej bolesti, obmedzeniu pohybov.

The whole complex of hormonal rearrangements and associated physiological changes lead to deterioration of well-being and mood swings.
Celý komplex hormonálne zmeny a súvisiace fyziologické zmeny vedú k zhoršeniu zdravia a zmeny nálad.

These changes lead to a seizure.
Takéto zmeny vedú k svrbeniu.

Inconsequently set legal regulations can not be a basis for another partial legislative changes leading towards an actual improving of the effectiveness of the healthcare, not at all to the improvement of its quality.
Na nedôsledne postavených právnych základoch nemôžu ďalšie čiastkové legislatívne zmeny viesť k reálnemu zefektívneniu zdravotníckej starostlivosti a už vôbec nie k jej skvalitneniu.

These changes lead to the well known effect of orange peel.
Tieto zmeny vedú k dobre známemu efektu pomarančovej kôry.

Microevolutionary changes lead to macroevolutionary changes..
Hromadenie mnohých mikroevolučných zmien vedie k makroevolúcií.

These changes lead to an increased risk of arteriosclerosis.
Tieto odchýlky za následok riziko zvýšenej arterioskleróza.

But most often, hormonal changes lead to an increase in fat content of the head.
Ale najčastejšie hormonálne zmeny vedú k zvýšeniu obsahu tuku v hlave.

These changes lead to painful nerve root irritations and an aching back due to muscle tension.
Tieto zmeny vedú k bolestivému podráždeniu nervových koreňov a boľavému chrbtu v dôsledku svalového napätia.

Hormonal changes lead to unpleasant hangover symptoms.
Dramaticky hormonálne zmeny, ktoré vedie k nepríjemné príznaky.

Small changes lead to a healthier lifestyle.
Malé zmeny smerom k zdravšiemu životnému štýlu.

Small changes lead to big changes, step by step.
Malé zmeny vedú k veľkým zmenám. Krok za krokom.

And these changes lead to the further development of allergies and asthma in the child.
A tieto zmeny vedú k ďalšiemu rozvoju alergie a astmy u detí.

All these changes lead to the more efficient use of oxygen, as well as nutrients.[…].
Všetky tieto zmeny vedú k efektívnejšiemu využitiu kyslíka, rovnako ako aj živín.

Likewise, if such changes lead to the extension of the delivery term, a new delivery term shall be agreed.
Tak isto ak tieto zmeny zapríčinia predĺženie dodacieho termínu, bude dohodnutý nový dodací termín.

It is unclear how these genetic changes lead to bone disease, anaemia and inflammation of the skin in people with Majeed syndrome.
Nie je jasné ako tieto genetické zmeny vedú k chorobe kostí, anémii a k zápalu kože u ľudí s Majeedovým syndrómom.

Change leads to success.
Zmena prináša úspech.

Changing lead scoring criteria;
Zmena viesť scoring kritériá;

One small change leads to another.
Jedna malá zmena pritiahne ďalšiu.

Each incompatible change leads to storage pool or filesystem version bump.
Každá nekompatibilná zmena vedie k navýšeniu čísla verzie.

This change led to a week without Liquica activity on the radio.
Táto zmena viedla k týždni bez aktivity Liquiçá v rádiu.

Only change leads to change..
Iba zmena spôsobí zmenu..

One small change led to another.
Jedna malá zmena pritiahne ďalšiu.

Global climate change leads to horrendous storms.
Klimatické zmeny spôsobia strašné búrky.

All change leads to more change..
Každá zmena vedie k ďalšej zmene..

V color changing LED neon flex rope light.
V farebná zmena LED neónové flexové lano.