What is the translation of " CHANGES WILL NOT AFFECT " in Slovak?

• zmeny neovplyvnia
• zmeny nevplývajú

Examples of using Changes will not affect in English and their translations into Slovak

Changes will not affect the price.
Zmena nebude mať vplyv na cenu.

Prices may change at any time, but changes will not affect reservations already made.
Tajné ceny sa môžu kedykoľvek zmeniť, ale zmeny neovplyvnia rezervácie, ktoré už boli akceptované.

The changes will not affect pensioners.
Zmeny sa nedotknú všetkých dôchodcov.

Prices are liable to change at any time, but changes will not affect reservations already accepted.
Tajné ceny sa môžu kedykoľvek zmeniť, ale zmeny neovplyvnia rezervácie, ktoré už boli akceptované.

These changes will not affect most properties.
Tieto zmeny nemajú vplyv na mazacie vlastnosti.

We reserve the right, however, to change prices at any time without notice to you(save that any changes will not affect orders in respect of which we have sent you a Dispatch Confirmation).
Vyhradzujeme si pretože právo meniť ceny kedykoľvek bez toho aby sme vás o tom informovali(výnimkou je, že žiadne zmeny sa nebudú týkať objednávok, ohľadom ktorých sme vám už poslali Dispatch Confirmation).

These changes will not affect everyone.
Zmeny nezasiahnu úplne každého.

We reserve the right to make changes both current products offer price and shipping cost, but these changes will not affect the rights of people who have made these changes before placing your order.
Vyhradzujeme si právo na priebežné zmeny v cenách tovarov, ktoré sú v ponuke, ako aj vo výške nákladov na dopravu, pričom tieto zmeny neovplyvňujú práva osôb, ktoré si objednali tovar pred uskutočnením týchto zmien..

Such changes will not affect the functionality of the products.
Tieto zmeny nevplývajú na funkčnosť výrobku.

Prices are subject to change at any time, but these changes will not affect reservations that have already been accepted.
Tajné ceny sa môžu kedykoľvek zmeniť, ale zmeny neovplyvnia rezervácie, ktoré už boli akceptované.

These changes will not affect the functionality of the product.
Tieto zmeny nevplývajú na funkčnosť výrobku.

Notwithstanding 6 above, the Fund, by a seventy percent majority of the total voting power, may make uniform proportionate changes in all par values if the special drawing right is the common denominator and the changes will not affect the value of the special drawing right.
Bez ujmy na ustanovení odseku 6 môže Fond väčšinou sedemdesiatich percent všetkých hlasov urobiť jednotné pomerné zmeny všetkých parít, ak je spoločným menovateľom osobitné právo čerpania a ak zmeny nepostihnú hodnotu osobitného práva čerpania.

These changes will not affect those born before 1 July 1952.
Zmena sa netýka tých, ktorí sa narodili pred 1. januárom 1955.

Notwithstanding 6 above, the Fund, by a seventy percent majority of the total voting power, may make uniform proportionate changes in all par values if the special drawing right is the common denominator and the changes will not affect the value of the special drawing right.
Bez ohľadu na ustanovenie odseku 6 vyššie môže Fond väčšinou sedemdesiatich percent všetkých hlasov vykonať jednotné pomerné zmeny všetkých parít za predpokladu, že spoločným štandardom bude zvláštne právo čerpania a že zmeny neovplyvnia hodnotu zvláštneho práva čerpania.

These changes will not affect the quality or content of the service we provide.
Vyššie uvedené zmeny neovplyvnia rozsah ani kvalitu nami poskytovaných služieb.

These changes will not affect the quality or high standard of the entertainment we provide.
Vyššie uvedené zmeny neovplyvnia rozsah ani kvalitu nami poskytovaných služieb.

These changes will not affect the children, but you will notice a difference in as much as we will not be using‘levels' when we set targets, instead, we will be referring to‘End of Year Expectations'.
These changes will not affect the children, ale si všimnete rozdiel v rovnako ako my nie pomocou"úrovne", keď sme si stanovili ciele, namiesto toho, sme s odkazom na"Konci roka očakávania".

This change will not affect everyone.
Zmeny nezasiahnu úplne každého.

Climate change won't affect everyone equally.
Klimatické zmeny nezasiahnu každého rovnako.

The change will not affect current board members.
Zmena sa však netýka súčasných členov manažmentu.

Any changes won't affect previous transactions or accounting documents, and will only be effective starting from the date that we make the change..
Žiadne zmeny neovplyvnia predchádzajúce transakcie ani fakturačné dokumenty. Budú účinné až odo dňa, keď tieto zmeny vykonáme.

This change won't affect in-app elements where the number designation will continue being shown to describe the product being used;
Táto zmena nebude mať vplyv na prvky v aplikácii, v ktorých sa bude naďalej zobrazovať označenie čísla na popis použitého produktu.

Although Hosted domains is going away, this change won't affect any other AdSense products that you're currently using or the availability of other products to you.
Hoci produkt Hosťované domény končí, táto zmena nebude mať vplyv na žiadne iné produkty služby AdSense, ktoré momentálne využívate, ani na váš prístup k ďalším produktom.

This change won't affect in-app elements where the number designation will continue being shown to describe the product being used;
Táto zmena nebude mať vplyv prvky v aplikácii, kde číslo označenie bude naďalej zobrazený na Popis produktu sa používa.

We believe that this change will not affect your decision to come to this dancers favorite seminar.
Veríme, že táto zmena neovplyvní Vaše rozhodnutie na tento tanečne veľmi obľúbený typ seminára prísť.

This change will not affect the way +1's are counted or displayed on ads or search results.
Táto zmena neovplyvní spôsob počítania ani zobrazenia odporúčaní +1 v reklamách alebo výsledkoch vyhľadávania.

This change will not affect previously purchased licenses, or we may change the license to include at least what you originally purchased.
Táto zmena sa nedotkne už zakúpených licencií, prípadne vám licenciu zmeníme tak, aby obsahovala aspoň to, čo ste si pôvodne zakúpili.

Any such change will not affect your rights to information, correction, blocking, deletion and objection.
Týmito zmenami nie sú dotknuté vaše zákonné práva na informácie, opravu, blokovanie, vymazanie a podanie námietky.

You can change the password for your account any time, this change will not affect managed licenses and activated products.
Prihlasovacie heslo do vášho účtu môžete zmeniť kedykoľvek, táto zmena neovplyvní spravované licencie a aktivované produkty.