What is the translation of " CLASSIFICATION RULES " in Slovak?

• pravidlá klasifikácie
• klasifikačných pravidiel
• klasifikačné pravidlá

Examples of using Classification rules in English and their translations into Slovak

Sorting and classification rules.
Pravidlá hodnotenia a klasifikácie.

Applicants shall therefore ensure that any classifications are based on the most recent classification rules.
Žiadatelia preto musia zabezpečiť, aby každá klasifikácia vychádzala z najnovších klasifikačných pravidiel.

Review of the classification rules and essential requirements regarding specific devices or technologies.
Revízia pravidiel klasifikácie a základných požiadaviek týkajúcich sa špecifických pomôcok alebo technológií.

Specific definitions for the classification rules.
Osobitné vymedzenia pravidiel klasifikácie.

The classification rules(laid down in Annex VII) have been adapted to technical progress and experience gained from vigilance and market surveillance.
Pravidlá klasifikácie(stanovené v prílohe VII) boli prispôsobené technickému pokroku a skúsenostiam získaným pri výkone vigilancie a dohľadu nad trhom.

Implementing rules for the classification rules.
Vykonávacie pravidlá pre pravidlá klasifikácie.

The most recent classification rules adopted by the Union shall take precedence over the listed hazard classifications and risk phrases.
Najnovšie pravidlá klasifikácie, prijaté Európskou úniou, majú prednosť pred uvedenými klasifikáciami nebezpečnosti a výstražnými upozorneniami.

(ii) the carrying out of surveys and inspections in accordance with classification rules and procedures;
Vykonanie prieskumov a inšpekcií v súlade s klasifikačnými pravidlami a postupmi;

The classification rules are based on the vulnerability of the human body, considering the potential risks associated with the technical design and manufacture of the devices.
V pravidlách klasifikácie, ktoré sa zakladajú na citlivosti ľudského tela, by sa mali zohľadniť možné riziká spojené s konštrukčným návrhom a výrobou pomôcok.

However, if information on substances cannot be obtained, the classification rules for mixtures shall apply.
Ak však nie je možné získať informácie o látkach, uplatňujú sa pravidlá klasifikácie vzťahujúce sa na zmesi.

The classification rules are based on the vulnerability of the human body and considers the potential risks that are associated with the technical design and manufacturing of the devices.
V pravidlách klasifikácie, ktoré sa zakladajú na citlivosti ľudského tela, by sa mali zohľadniť možné riziká spojené s konštrukčným návrhom a výrobou pomôcok.

Applicants shall therefore ensure that any classifications are based on the most recent classification rules.
Žiadatelia preto musia zaistiť, aby všetky klasifikácie boli založené na najnovších pravidlách klasifikácie.

The classification rules, which are based on the vulnerability of the human body, should take into account the potential risks associated with the technical design and manufacture of the devices.
V pravidlách klasifikácie, ktoré sa zakladajú na citlivosti ľudského tela, by sa mali zohľadniť možné riziká spojené s konštrukčným návrhom a výrobou pomôcok.

If the device in question is intended to be used in combination with another device, the classification rules apply separately to each device.
Ak je predmetná pomôcka určená na použitie v kombinácii s inou pomôckou, klasifikačné pravidlá sa použijú pre každú pomôcku zvlášť.

The classification rules, which are based on the vulnerability of the human body taking into account the potential risks associated with the technical design and manufacture of the devices, need to be adapted to technical progress and experience gained from vigilance and market surveillance.
Pravidlá klasifikácie, zohľadňujúce citlivosť ľudského tela v súvislosti s rizikom spojeným s konštrukčným návrhom a výrobou pomôcok, je potrebné prispôsobiť technickému pokroku a skúsenostiam získaným pri výkone vigilancie a dohľadu nad trhom.

If the device is intended to be used in combination with another device, the classification rules shall apply separately to each of the devices.
Ak je predmetná pomôcka určená na použitie v kombinácii s inou pomôckou, klasifikačné pravidlá sa použijú pre každú pomôcku zvlášť.

In order to obtain a suitable risk-based classification of devices that are composed of substances or of combinations of substances that are absorbed by or locally dispersed in the human body, it is necessary to introduce specific classification rules for such devices.
S cieľom dosiahnuť vhodnú, na rizikách založenú klasifikáciu pomôcok zložených z látok alebo kombinácií látok, ktoré ľudské telo absorbuje alebo sa v ňom miestne rozptýlia, je potrebné zaviesť osobitné pravidlá klasifikácie vzťahujúce sa na tieto pomôcky.

As stated by the Commission services, Member States have misinterpreted the classification rules of allocations and may have included other forms of finance than financial engineering instruments.
Ako uviedli útvary Komisie, členské štáty si nesprávne vyložili pravidlá klasifikácie finančných prídelov a mohli začleniť aj iné formy financovania okrem nástrojov finančného inžinierstva.

If the company is liquidated in accordance with Article 46a, the liquidator publishes an invitation for creditors to come forward and the classification rules of Article 46 apply.
Ak sa podnik likviduje v súlade s článkom 46a, likvidátor uverejní výzvu pre veriteľov, aby sa dostavili a uplatnia sa klasifikačné pravidlá uvedené v článku 46.

The measures set out in this proposal provide for an adaptation of the references to the classification rules and terminology according to the proposed Regulation on classification, labelling and packaging of substances and mixtures.
Opatrenia uvedené v tomto návrhu zabezpečujú prispôsobenie odkazov na pravidlá klasifikácie a terminológiu podľa navrhovaného nariadenia o klasifikácii, označovaní a balení látok a zmesí.

It is necessary, in particular for the purpose of the conformity assessment procedures, to classify devices in four risk classes and to establish a set of robust risk-based classification rules, in line with international practice.
Je nevyhnutné, najmä na účely postupov posudzovania zhody, klasifikovať pomôcky do štyroch rizikových tried a zaviesť súbor spoľahlivých klasifikačných pravidiel založený na zohľadňovaní rizík, a to v súlade s medzinárodnou praxou.

The classification rules should take into account the place where the device performs its action in or on the human body, where it is introduced or applied, and whether a systemic absorption of the substances of which the device is composed, or of the products of metabolism in the human body of those substances occurs.
V pravidlách klasifikácie by sa malo zohľadniť miesto v ľudskom tele, v ktorom alebo na ktorom pomôcka vykonáva svoju činnosť a na ktorom sa zavádza alebo aplikuje, ako aj to, či sa vyskytuje systémová absorpcia látok, z ktorých je pomôcka zložená, alebo produktov metabolizmu týchto látok v ľudskom tele.

(37) It is necessary, in particular for the purpose of the conformity assessment procedures, to classify in vitro diagnostic medical devices into four risk classes and to establish a set of robust risk-based classification rules, in line with international practice.
Je nevyhnutné, najmä na účely postupov posudzovania zhody, klasifikovať pomôcky do štyroch rizikových tried a zaviesť súbor spoľahlivých klasifikačných pravidiel založený na zohľadňovaní rizík, a to v súlade s medzinárodnou praxou.

Stresses that the lack of enforcement of EU waste legislation is unacceptable and must be addressed as a matter of priority, including through country reports contained within the Environmental Implementation Review, as a more consistent approach between chemicals and waste classification rules is needed;
Zdôrazňuje, že nedostatočné presadzovanie právnych predpisov EÚ o odpadoch je neprijateľné a musí sa riešiť prednostne, a to aj prostredníctvom správ o jednotlivých krajinách obsiahnutých v rámci preskúmania vykonávania environmentálnych právnych predpisov, pretože je potrebný konzistentnejší prístup medzi pravidlami klasifikácie chemikálií a odpadu;

Considering that the conditional probabilities of the response vectors are fairly close, this classification rule may not result in a good decision.
Vzhľadom na to, že podmienené pravdepodobnosti odpovede vektory sú dosť blízko, toto pravidlo klasifikácie nesmú viesť v dobré rozhodnutie.

Identification and description of the device, including information on the intended purpose, the risk classification and applicable classification rule pursuant to Annex VIII, design and manufacturing of the device and reference to previous and similar generations of the device.
Identifikácia a opis pomôcky vrátane informácií o účele určenia, klasifikácii rizika a uplatniteľnom pravidle klasifikácie podľa prílohy VII, konštrukčnom návrhu a výrobe pomôcky a odkaz na predošlé a podobné generácie pomôcky.

Brief description of the investigational device(e.g. name, GMDN code or internationally recognised nomenclature code, intended purpose, risk class and applicable classification rule according to Annex VII).
Stručný opis skúšanej pomôcky(napr. meno, kód GMDN alebo medzinárodne uznávaný nomenklatúrny kód, účel určenia, riziková trieda a uplatniteľné pravidlo klasifikácie podľa prílohy VII).