What is the translation of " CLEANED SURFACE " in Slovak?

• očistený povrch
• vyčistený povrch
• čistený povrch
• vyčistiť povrch
• vyčistenej plochy
• očistenom povrchu

Examples of using Cleaned surface in English and their translations into Slovak

The cleaned surface must then be dried immediately.
Čistených povrch je okamžite suchý.

Oak is made by a special roll film on the prepared and cleaned surface.
Dub je vyrobený špeciálnym valčekom na pripravenom a očistenom povrchu.

The cleaned surface leaving a clean and degreased.
Vyčistený povrch zanechá čistý a odmastený.

To do this, it needs to be applied to the cleaned surface and allow to dry.
K tomu je potrebné aplikovať na očistený povrch a nechajte zaschnúť.

The cleaned surface and the dried applied several layers of primer.
Čistený povrch a vysuší aplikovať niekoľko vrstiev náteru.

As soon as the bitumen melts to liquid state, it is applied to a previously cleaned surface.
Akonáhle je asfalt roztaví do kvapalného stavu, je aplikovaný na vopred vyčistiť povrch.

Removal of dust from the cleaned surface and impregnation with a primer;
Odstránenie prachu z vyčisteného povrchu a impregnácia základnou;

The cleaned surface is subjected to mild firing, so that it is slightly"smoked".
Vyčistený povrch je vystavený miernemu vypaľovaniu, takže je mierne"údený".

The varnish is applied with a roller and brush immediately after grinding on the cleaned surface from dust.
Lak sa nanáša valčekom a štetcom ihneď po brúsení na očistený povrch pred prachom.

Put on a carefully cleaned surface layer of waterproofing material.
Kladený na starostlivo vyčistené povrchovej vrstvy hydroizolačného materiálu.

Our machines provide the optimum coating and cleaning of a work piece and top quality cleaned surface.
Naše stroje poskytujú optimálny povlak a očistenie obrobku a vysokú kvalitu vyčistenej plochy.

After cleaning the cleaned surface is poured with a thin layer of sand and clay.
Po vyčistení sa vyčistený povrch naleje tenkou vrstvou piesku a ílu.

Its advantages are that it does not damage the surface and cleaned surface does not change its properties.
Jeho výhodou je že nepoškodzuje povrch a čistený povrch nemení svoje vlastnosti a nerozleptá sa.

Cleaned surface is dry and not immediately find no harmful or toxic substances.
Čistený povrch je ihneď suchý a nie sú na ňom žiadne škodlivé ani jedovaté látky.

Before making decoupage on woodMust be sanded and cleaned surface from dust and other foreign substances.
Pred produkujúce decoupage na drevoJe potrebné zbrúsiť a očistiť povrch od prachu a iných cudzích látok.

Next, the cleaned surface, which bite food and then the inner surface of the teeth.
Potom sa vyčistený povrch, ktorý hrýzť jedlo a potom medzi vnútorným povrchom zubov.

When disassembling, they get enough sleep, so disassembly should be carried out on the cleaned surface so that no part is lost.
Pri demontáži dostanú dostatok spánku, takže demontáž by sa mala vykonať na vyčistenom povrchu, aby sa nestratila žiadna časť.

Further, the cleaned surface is treated with antiseptic impregnations, they prevent repeated reproduction on the surface of fungi.
Ďalej sa čistený povrch ošetruje antiseptickými impregnáciami, zabraňuje opakovanej reprodukcii na povrchu húb.

Work pieces rotate and oscillate during shotblasting, thus providing high-quality cleaned surface of work pieces of all shapes.
Počas brokovania sa obrobky otáčajú a oscilujú, čím sa dosiahne vysoká kvalita všetkých očistených povrchov obrobkov ľubovoľného tvaru.

Dry completely glue can be cleaned, but in this case, the cleaned surface will need to be painted, since the damaged film easily passes moisture, and this will have a very negative effect on the structure of the glue.
Úplne vysušené lepidlo je možné čistiť, ale v tomto prípade bude potrebné vyčistiť povrch, pretože poškodený film ľahko prechádza vlhkosťou a to negatívne ovplyvní štruktúru lepidla.

During shotblasting, work pieces rotate and oscillate, whereby high-quality cleaned surface of all shapes of work pieces is achieved.
Počas brokovania sa obrobky otáčajú a oscilujú, čím sa dosiahne vysoká kvalita všetkých očistených povrchov obrobkov ľubovoľného tvaru.

At the same time it leaves a clean layer on the cleaned surface, which provides short-term protection against corrosion for 6 to 8 weeks.
Zároveň zanecháva na čistenom povrchu jemnú vrstvu, ktorá zabezpečuje krátkodobú ochranu pred koróziou po dobu 6 až 8 týždňov.

This statement may well be attributed to the ceiling tile, as for many is much easier to paint the ceiling yellowed from time to time than to tear off pieces of old tiles, cleaned surface and glue after all these manipulations new.
Toto vyhlásenie môže byť tiež pripísať stropné dosky, rovnako ako pre mnohých je oveľa ľahšie maľovať strop zažltnutý čas od času, než sa odtrhnúť kusy starých obkladov, vyčistená povrchových a lepidla po všetkých týchto manipuláciou nových.

Appearance of lumps on the surface- unclean tools, poorly cleaned surface, mixing solvent- and water-based woodstains.
Výskyt hrbolcov na povrchu- špinavé pracovné nástroje, zle vyčistený povrch, miešanie lazúr na báze rozpúšťadla a na báze vody.

If pus is excreted from the wounds, it is appropriate to use tampons with sodium chloride, and on cleaned surface apply Vishnevsky ointment or sea buckthorn oil.
Ak sa hnis vylučuje z rany, je vhodné použiť tampóny s chloridom sodným a na očistenom povrchu sa aplikuje masť Višnevskij alebo olej z rakytníka.

All our machines provide the optimum coating and cleaning of a work piece and the attainment of high quality cleaned surface, regardless of the selected machine variant.
Všetky naše stroje poskytujú optimálny povlak a očistenie obrobku, pri čom sa dosiahne vysoká kvalita vyčistenej plochy, bez ohľadu na zvolený variant stroja.

When working gluing wood surfaces should be borne in mind that the glue should be applied to the cleaned surface should be hard enough to squeeze the adhesive and apply a uniform layer.
Kedy by mal byť pracovný lepenie drevené povrchy pripomenúť, že lepidlo by mali byť použité na očistený povrch by mal byť dosť ťažké vytlačiť lepidlo a naneste rovnomernú vrstvu.

A special mix of thick foam is applied to the cleaning surface using a special brush.
Špeciálna zmes hustej peny sa nanáša na čistený povrch pomocou špeciálnej kefy.

With smooth mooth and clean surface, beautiful appearance and pressure resistance.
S hladkým mooth a čistom povrchu, krásny vzhľad a odolnosť proti tlaku.

Damage on degreased clean surface layer of paint will last more than one season.
Škody na odmastený čistej povrchovej vrstvy náteru bude trvať dlhšie ako jednu sezónu.