Examples of using Coated with a layer in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
RH 925 Silver(Rhodium)- element coated with a layer of rhodium.
RH 925 Silver(Rhodium)- prvok potiahnutý vrstvou ródia.Floor area coated with a layer of plastic film and leave to dry.
Podlahová plocha potiahnutá vrstvou z plastovej fólie, a nechá sa zaschnúť.It is made of high quality polyester coated with a layer of PVC.
Je vyrobený z vysoko kvalitného polyesteru potiahnutého vrstvou PVC.And so it is coated with a layer of the proven SP(Super Protect) that prevents dust, while critically important sensor surface.
A preto je potiahnutý osvedčenou vrstvou SP(Super Protect), ktorá zabraňuje zachytávaniu prachu na kriticky dôležitom povrchu snímača.Steel is primed, then painted or coated with a layer of zinc;
Oceľ je opatrená základným náterom, potom natretá alebo potiahnutá vrstvou zinku;It is a sheet of glass coated with a layer of metal only a few dozen atoms thick, allowing some of the light through the surface(from both sides).
Je to tabuľa skla pokrytá vrstvou kovu o hrúbke iba niekoľko atómov, ktorá prepúšťa časť svetla(na obe strany).Gold plated tungsten wire means tungsten wires coated with a layer of gold.
In this way, the swirling beads are coated with a layer of solution and, as the solvent evaporates, a solid dispersion of pharmaceutical agent in the polymer is formed as a layer on the carrier beads.
Týmto spôsobom sa víriace guľôčky poťahujú vrstvou roztoku a hneď ako sa rozpúšťadlo odparí, vytvorí sa tuhá disperzia farmaceutického čínidla V polyméri ako Dumbbells are formed by a steel core which is coated with a layer of PVC.
The entire sleeve is coated with a layer of black satin aluminum, which reduces all unwanted internal reflections and further increases friction between the fingers and the sleeve, making it easier to handle the filter.
Celá objímka je potiahnutá vrstvou čierneho saténového hliníka, ktorý jednak znižuje akékoľvek nežiaduce vnútorné odrazy a navyše zvyšuje trenie medzi prstami a objímkou, čím uľahčuje manipuláciu s filtrom.The general diamond has eight sections,the back of the diamond is coated with a layer of silver.
Všeobecný diamant má osem sekcií,zadná časť diamantu je pokrytá vrstvou striebra.Meanwhile the surface is coated with a layer of semi-conductive shield.
Medzitým je povrch pokrytý vrstvou polovodivého štítu.The arcs are made of flexible wire, 10-12 mm of steel tubes,and outside they are coated with a layer of polyvinyl chloride.
Oblúky sú vyrobené z ohybného drôtu, 10- 12 mm oceľových rúrok,a vonku sú potiahnuté vrstvou polyvinylchloridu.To create the handle is used its steel coated with a layer of PVC, and the cutting edges are made of doped metal.
Pre vytvorenie rukoväte sa používa svoju ocele potiahnuté vrstvou PVC, a rezné hrany sú vyrobené z dotovaného kovu.In order to solve this problem, manufacturers have developed a series of methods,in the lens surface coated with a layer of transparent and strong film.
Na vyriešenie tohto problému výrobcovia vyvinuli rad metód,na povrchu šošoviek potiahnutých vrstvou priehľadného a silného filmu.Floodlight lamp body material for aluminum alloy die-casting, coated with a layer of high-temperature resistance, Flood Light acid and alkali resistance, anti-aging materials.
Materiál telesa svetiel Floodlight pre odliatky z hliníkovej zliatiny, potiahnuté vrstvou vysokoteplotnej odolnosti, protipovodňová ľahká kyselina a alkalická odolnosť, materiály proti starnutiu.Dobrý parný izolačná Their terminal blocks are not just made of brass-the metal is additionally coated with a layer of nickel, which allows to increase the conductive properties and make the contact connection more reliable.
Ich svorkovnice nie sú vyrobené iba z mosadze-kov je dodatočne potiahnutý vrstvou niklu, čo umožňuje zvýšiť vodivé vlastnosti a zvýšiť spoľahlivosť kontaktného spojenia.Addition to the above marks,modern industry produces roofing material coated with a layer of mastic is pasted.
Okrem vyššie uvedených značiek,moderný priemysel produkuje krytiny potiahnuté vrstvou tmelu je vložený.They found that when such surfaces were chemically-treated with alkylphosphonic acid andthen coated with a layer of food-grade oil, that oil filled in all the tiny nooks and crannies, making it very difficult for bacteria to access them.
Počas experimentovania bolo zistené, že ak sa takýto oceľový povrch najprv ošetrí kyselinou alkylfosfonickou apotom tiahnu povrch vrstvou potravinárskeho oleja, dokáže olej naplniť všetky malé škrabane a ryhy tak, že sa stanú pre baktérie ťažko dostupné.The foundation of tesa Twinlock®is a base printing sleeve that is coated with a layer of polyurethane(PU) foam.
Základom sortimentu tesa Twinlock®je základná tlačiarenská dutinka, ktorá je potiahnutá vrstvou polyuretánovej(PU) peny.They found that when these surfaces were chemically treated with alkylphosphonic acid andthen coated with a layer of food oil, the oil filled all tiny corners and gaps, making it difficult for bacteria to enter.
Počas experimentovania bolo zistené, že ak sa takýto oceľový povrch najprv ošetrí kyselinou alkylfosfonickou apotom tiahnu povrch vrstvou potravinárskeho oleja, dokáže olej naplniť všetky malé škrabane a ryhy tak, že sa stanú pre baktérie ťažko dostupné.Thermal paper is a processed paper,its manufacturing principle is in the quality of the base paper coated with a layer of"thermal coating" (thermal color layer). .
Termálny papier je spracovaný papier,princíp jeho výroby je v kvalite základný papier, potiahnuté vrstvou"tepelná vrstva"(termálne farebné T-L Galvanizinggt; T-L Galvanizing T-L's hot dip galvanizingtreatment is a process in which steel is coated with a layer of zinc by being submerged in a molten zinc bath.
T-L galvanizovaniegt; T-L galvanizovanie T- L„hotdip“ galvanizačné ošetrenie je proces, v ktorom je oceľ potiahnutá vrstvou zinku pomocou ponárania sa do roztaveného zinku.This layer is coated with a clean protective silicon layer in the ratio of 1,6%.
