What is the translation of " COLLISION AVOIDANCE " in Slovak?

• predchádzanie nehodám
• predchádzania zrážkam
• na predchádzanie kolízií
• vyhýbanie sa kolíziám
• zabraňujúce kolízii
• collision avoidance

Examples of using Collision avoidance in English and their translations into Slovak

Collision Avoidance Systems.
Systémy predchádzania zrážkam.

I am referring particularly to collision avoidance systems.
Hovorím najmä o systémoch predchádzania zrážkam.

Collision avoidance precautions and procedures;
Opatrenia a postupy na predchádzanie kolízií;

The agency notes that“it is very rare to perform collision avoidance maneuvers with active satellites.
Je veľmi zriedkavé vykonávať manévre na zabránenie kolízií s aktívnymi satelitmi.

From now on, collision avoidance path planning is possible, MoveIt simply tries to avoid occupied voxels in the planning process.
Od tejto chvíle je už možné začať využívať collision avoidance path planning, kedy sa bude MoveIt pri plánovaní trajektórií snažit vyhýbať obsadeným voxelom.

Automotive industry wants 5G to enable new offerings such as enhanced GPS, collision avoidance and connected car technology.
Automobilový priemysel očakáva, že od 5G umožní nové ponuky ako zlepšenie GPS, predchádzanie nehodám a technológiu pripojených vozidiel.

We have been working with collision avoidance systems for many years and we can see how effective they are.
So systémami na predchádzanie kolízií pracujeme roky a videli sme, aké sú efektívne.

It includes filtering to minimize false alerts triggered by vehicle technologies such as collision avoidance systems.
Je tiež vybavený vstavaným filtrom IVT, ktorý znižuje falošné poplachy spôsobené technológiou vo vozidle, ako sú adaptívne tempomaty a systémy zabraňujúce kolízii.

We have been working with collision avoidance systems for many years and we can see how effective they are.
Už dlhé roky pracujeme so systémami na predchádzanie nehodám a vidíme, aké sú účinné.

We welcome the fact that the major rating institutes are starting to integrate collision avoidance technologies in their test programmes.
Sme naozaj radi, že najvýznamnejšie testovacie inštitúty postupne začleňujú technológie na predchádzanie nehodám do svojich testovacích programov.

Many aircraft now have collision avoidance systems installed to act as a backup to ATC observation and instructions.
Veľa lietadiel má v súčasnosti nainštalovaný protikolízny systém ako rezerva za pozorovanie a inštrukcie od ATC.

Seven cameras, forward radar and twelve ultrasonic sensors enabling active safety technologies including collision avoidance and automatic emergency braking.
Kamier, predný radar, 12 ultrasonických senzorov, ktoré umožňujú aktívne zasiahnutie systémov, ako vyhýbanie sa kolízii, či automatické brzdenie.

Obstacle management ensures collision avoidance, and helps to reduce the cycle time on the machine by eliminating unnecessary Z retract moves.
Správa prekážok zaisťuje prevenciu zrážkam a pomáha skrátiť dobu cyklu na stroji tým, že odstráni zbytočné Z pohyby.

New: parking assist, rear cross-traffic assist, exit warning, turn assist, collision avoidance assist and camera-based traffic-sign recognition.
Nové: parkovací asistent, asistenčný systém pre priečnu premávku, výstraha pri vystupovaní, vyhýbací asistent, odbočovací asistent a rozoznávanie dopravných značiek na báze kamery.

At the moment there are no collision avoidance systems on the market that are effectively able to identify pedestrians or other vulnerable road users in time.
V súčasnosti nie sú na trhu žiadne systémy predchádzania zrážkam, ktorými možno efektívne a včas identifikovať chodcov alebo ostatných zraniteľných účastníkov cestnej premávky.

Europe must invest in research in the automotive industry, in new materials and the designing of safer vehicles, equipped with frontal protection systems and collision avoidance systems.
Európa musí investovať do výskumu v automobilovom priemysle, v oblasti nových materiálov a návrhu bezpečnejších vozidiel vybavených systémami čelnej ochrany a systémami predchádzania zrážkam.

The City Safety low speed collision avoidance system has been further developed and it now operates at speeds up to 50 km/h.
Nechýba ani systém na zabránenie zrážke pri nízkych rýchlostiach, City Safety, teraz vylepšený a funguje pri rýchlostiach do 50 km/hod.

It operates by combining information from omnidirectional sensors around the vehicle, including stereo cameras, monitoring all operating situations from parking manoeuvres to collision avoidance.
Systém zlučuje informácie zo všesmerových snímačov po celom vozidle, ako sú stereo kamery, a sleduje všetky jazdné situácie, od parkovacích manévrov až po predchádzanie nehodám.

Our development is geared towards collision avoidance and active safety, but it's built on a very solid foundation of protective, passive safety in our cars.
Náš vývoj zameriavame na predchádzanie nehodám a aktívnu bezpečnosť, vychádza však z veľmi pevného základu v podobe ochranných prvkov pasívnej bezpečnosti v našich vozidlách.

In particular, power should be conferred on the Commission to adopt technical provisions for the application of the test requirements, performance requirements for collision avoidance systems, and implementing measures based on results of monitoring.
Predovšetkým sa majú na Komisiu preniesť právomoci súvisiace s prijímaním technických ustanovení pre uplatňovanie požiadaviek na skúšky, požiadaviek na výkonnosť systémov predchádzania zrážkam a vykonávacích opatrení založených na výsledkoch monitorovania.

Load control: Stepless speed controls, collision avoidance systems and other technologies can often be added or upgraded to bring current technologies into use.
Riadenie zaťaženia: Často možno pridať alebo modernizovať plynulú reguláciu otáčok, protizrážkové systémy a ďalšie technológie a tým zaviesť do používania súčasné technológie.

The European Commission is tasked with defining more specific requirements, for instance on what kind of drones should be equipped with features such as altitude limits, maximum operating distance, collision avoidance, flight stabilisation and automated landing.
Európska komisia má za úlohu vymedziť konkrétnejšie požiadavky, napríklad ktoré druhy dronov by mali byť vybavené prvkami, ako sú výškové limity, maximálna prevádzková vzdialenosť, vyhýbanie sa kolíziám, stabilizácia letu a automatizované pristátie.

Technologies such as night vision, break assistant, collision avoidance and sleep warning can make a difference to the safety of all street users.
Technológie, akými sú zariadenia na nočné videnie, brzdový asistenti, na vyhýbanie sa zrážkam a detekciu spánku vodiča môžu pomôcť k zvýšeniu bezpečnosti všetkých užívateľov ciest.

Tango based collision avoidance- Project Tango has been mentioned on this web site several times. In April 2017, we finally managed to get the first practical demonstration of this technology running with SEF Roboter industrial arm.
Tango based collision avoidance- O Projekte Tango sa na tomto webe písalo už viackrát a v apríli 2017 konečne prišila na rad aj prvá praktická ukážka možností tejto technológie.

One of the most comprehensive scientific studies performed on collision avoidance systems in cars reveals that Volvo Cars' standard City Safety technology reduces insurance claims for rear-end….
Jedna z najkomplexnejších vedeckých štúdií zameraná na automobilové systémy na predchádzanie nehodám ukázala, že štandardná technológia City Safety spoločnosti Volvo Cars prispela k zníženiu počtu….

Vehicles equipped with collision avoidance systems should not be required to fulfil certain requirements laid down in this Regulation to the extent that they will be able to avoid collisions with pedestrians rather than merely mitigating the effects of such collisions..
Od vozidiel vybavených systémami predchádzania zrážkam sa nemá požadovať splnenie určitých požiadaviek uvedených v tomto nariadení, a to v takom rozsahu, v akom budú schopné zabrániť zrážke s chodcom a nielen zmierniť účinky takejto zrážky..

One of the most comprehensive scientific studies performed on collision avoidance systems in cars reveals that Volvo Cars' standard City Safety technology reduces insurance claims for rear-end frontal.
Jedna z najkomplexnejších vedeckých štúdií zameraná na automobilové systémy na predchádzanie nehodám ukázala, že štandardná technológia City Safety spoločnosti Volvo Cars prispela k zníženiu počtu poistných udalostí pri nárazoch zozadu o 28%.