What is the translation of " COLLISION AVOIDANCE " in Slovenian?

• za preprečevanje trčenja
• za izogibanje trkom
• za izogibanje trčenjem
• za preprečevanje trkov
• za preprečevanje naleta

Examples of using Collision avoidance in English and their translations into Slovenian

Collision Avoidance Systems.
Sistemi za preprečevanje trčenja.

Obstacle detection and collision avoidance.
Zaznavanje ovir in izogibanje trkom.

Collision avoidance precautions and procedures;
Previdnostne ukrepe in postopke za preprečevanje trčenj;

MARPA target tracking(collision avoidance).
Sledenje tarčam MARPA(izogibanje trkom).

C collision avoidance precautions and procedures;
C previdnostne ukrepe in postopke za izogibanje trčenjem;

With Ultrasonic collision avoidance system.
Z Ultrazvočni sistem za izogibanje trkom.

They have also equipped smaller compact loaders with PRECO's PreView Sentry™ radar-based collision avoidance sensors.
Prav tako so opremili manjše kompaktne nakladalnike s Preview senzorji za preprečevanje trkov, ki temeljijo na radarju PreView Sentry ™.

Pete, did you install… the collision avoidance systems in all the cruisers?
Pete, si vgradil sistem za izogibanje nesrečam?

The introduction of requirements for the implementation of airborne collision avoidance systems(ACAS).
Uporaba sistema za izogibanje trčenj v zraku(ACAS).

Pilots are obliged to collision avoidance rules(see Section 7).
Tekmovalci se morajo držati pravil za izogibanje trčenj v zraku(see Section 7).

Omnidirectional sensors around the vehicle, including stereo cameras, monitor the situation at all times, from parking manoeuvres to collision avoidance.
Vsesmerna tipala okoli vozila, vključno s stereo kamerami, neprestano spremljajo situacijo, vse od manevrov parkiranja do preprečevanja trkov.

I am referring particularly to collision avoidance systems.
Pri tem mislim zlasti na sisteme za preprečevanje trčenja.

At the moment there are no collision avoidance systems on the market that are effectively able to identify pedestrians or other vulnerable road users in time.
Zdaj ni na trgu nobenih sistemov za preprečevanje trkov, ki lahko učinkovito in pravočasno zaznajo pešce ali druge ranljive udeležence v prometu.

We welcome that the major rating institutes are now beginning to integrate collision avoidance technologies into their test programmes.
Pozdravljamo dejstvo, da je večina ocenjevalnih inštitutov pričela z integracijo tehnologij za izogibanje trčenjem v njihove testne programe.

In early 2001, the Traffic Collision Avoidance System(TCAS) on Japanese Airlines Flight 907 began to go off.
V začetku leta 2001 se je začel izklopiti sistem za preprečevanje prometnih nesreč(TCAS) na letalu 907 japonskih letalskih prevoznikov.

We welcome the fact that the major rating institutes are starting to integrate collision avoidance technologies in their test programmes.
Pozdravljamo dejstvo, da je večina ocenjevalnih inštitutov pričela z integracijo tehnologij za izogibanje trčenjem v njihove testne programe.

Load control: Stepless speed controls, collision avoidance systems and other technologies can often be added or upgraded to bring current technologies into use.
Nadzor tovora: nadzor hitrosti brez posameznih korakov, sisteme za izogibanje trku in druge tehnologije je pogosto mogoče dodati ali nadgraditi na najnovejšo tehnologijo.

These projects comprise for example the use of collaborative robots, exo-skeletons and collision avoidance systems based on radio frequency identification(RFID).
Ti projekti obsegajo na primer uporabo robotov, ekso-skeletov in sistemov za preprečevanje trkov, ki temeljijo na tehnologiji RFID.

EUROPEAN COMMISSION: Commission Regulation(EU) No 1332/2011 of 16 December 2011 laying down common airspace usage requirements and operating procedures for airborne collision avoidance.
R1332 Uredba Komisije(EU) št. 1332/2011 z dne 16. decembra 2011 o določitvi pogojev uporabe skupnega zračnega prostora in operativnih postopkov za izogibanje trčenj v zraku.

Ford has introduced the new low speed collision avoidance system‘Active City Stop' in the new Ford Fiesta.
Ford bo namreč tudi v novi Fiesti ponudil sistem za preprečevanje naleta pri majhni hitrosti- Active city stop.

Europe must invest in research in the automotive industry, in new materials and the designing of safer vehicles, equipped with frontal protection systems and collision avoidance systems.
Evropa mora vlagati v raziskave v avtomobilski industriji, v nove materiale ter v oblikovanje varnejših vozil, ki so opremljena s prednjimi zaščitnimi sistemi in sistemi za preprečevanje trčenja.

Using advanced radar and camera technology, our refined City Safety collision avoidance system constantly scans the road ahead for other vehicles as well as pedestrians and cyclists.
Naša tehnologija izogibanja trčenjem City Safety s pomočjo napredne radarske tehnologije in kamere na cesti pred seboj neprestano nadzira prisotnost drugih vozil, pešcev in kolesarjev.

For the purposes of the project, we developed a special braking trolley with an integrated induction brake with as much as 64 different settings, a secondary braking system DBS, and collision avoidance system.
Tako smo za potrebe projekta razvili poseben samozavorni voziček z integrirano indukcijsko zavoro, ki ima kar 64 različnih nastavitev, sekundarni zaviralni sistem DBS in sistem za preprečevanje trkov.

And, by integrating PRECO's PreView® Radar collision avoidance sensors with a telematics solution, customers are able to dramatically lower incident rates of costly collisions..
Z integracijo PRECO senzorjev za preprečevanje trčenja PreView® Radar ,z rešitvami za telematiko lahko stranke dramatično zmanjšajo stopnjo incidentov pri dragih trkih.

Widely used in aviation, shipping, navigation, weather forecasting, space flight, vehicle collision avoidance systems, and the military.
Pogosto se uporablja v letalstvu, pomorskega prometa, plovbi, napovedovanje vremena, vesoljski poletih, pri preprečevanju trkov pri vozilih, in v vojaške namene.

Active at speeds above 4 km/h, our collision avoidance technology can give you audible and visible warnings if you're too close to a vehicle in front or if there are pedestrians or cyclists in your path.
Tehnologija za izogibanje trčenjem deluje pri hitrostih nad 4 km/h in vam daje slišna ter vidna opozorila, če ste preblizu vozilu pred sabo ali če imate na poti pešce oziroma kolesarje.

One of the most comprehensive scientific studies performed on collision avoidance systems in cars reveals that Volvo Cars' standard City Safety technology reduces insurance claims for rear-end frontal collisions by 28%.
Ena od najobsežnejših znanstvenih študij, ki so obravnavale sisteme za izogibanje trkom, je razkrila, da Volvova standardna City Safety tehnologija samodejnega zaviranja pri nizkih hitrostih za 28% zmanjšuje zavarovalne zahtevke v primeru naleta na vozilo od zadaj.

Vehicles equipped with collision avoidance systems should not be required to fulfil certain requirements laid down in this Regulation to the extent that they will be able to avoid collisions with pedestrians rather than merely mitigating the effects of such collisions..
Vozilom, opremljenim s sistemi za preprečevanje trčenja, ni treba izpolnjevati nekaterih zahtev, določenih v tej uredbi, ker se bodo sposobna trkom s pešci nasploh izogibati, ne pa zgolj blažit posledic trčenj..

A scientific study performed on collision avoidance systems in cars revealed that Volvo Cars' standard City Safety technology reduces insurance claims for rear-end frontal collisions by 28 percent.
Ena od najobsežnejših znanstvenih študij, ki so obravnavale sisteme za izogibanje trkom, je razkrila, da Volvova standardna City Safety tehnologija samodejnega zaviranja pri nizkih hitrostih za 28% zmanjšuje zavarovalne zahtevke v primeru naleta na vozilo od zadaj.