What is the translation of " COMBUSTED " in Slovak?

• spaľovaný
• spálené
• spaľované
• zhorený

Examples of using Combusted in English and their translations into Slovak

Spontaneously combusted?
Spontánne spaľovanie?

Samples are combusted at a high temperature.
Smalty sú vypálené pri veľmi vysokej teplote.

This ash is heavier than the original material combusted.
Tento popol je ťažšie ako pôvodný materiál spáliť.

Are recycled or combusted to produce energy.
Mechanicky sa recykluje alebo spáli pri výrobe energie.

In the list that follows we give an overview of the types of fuels that may be easily combusted in our boilers.
V nasledujúcom zozname uvádzame vybrané typy palív, ktoré sú našimi kotlami bez problému spaľované.

The biogas would then be combusted in cogeneration units.
Bioplyn bude spaľovaný v kogeneračnej jednotke.

As discussed above, rich fuel means that a certain percentage of gasoline will pass through your engine without being combusted.
Ako bolo uvedené vyššie, bohaté palivo znamená, že určitý percentuálny podiel benzínu prechádza cez váš motor bez toho, aby ste ho spaľovali.

Before Being combusted the reactant needs to reach its point of ignition.
Before Being spaľované reaktantu potrieb dosiahnuť. its bodu zapálenia.

Last year, we had a patient who spontaneously combusted, or so we thought.
Minulý rok, mali sme pacienta, ktorý spontánne"combusted" alebo to sme si mysleli.

The filter captures incompletely combusted fuel(soot) from the engine that would otherwise end up in the environment.
Filter zachytáva neúplne spálené palivo(sadze) z motora, ktoré by inak skončilo v prostredí.

The combustion process occurs at least ash, soot is formed and combusted together with heavy compounds.
Spaľovací proces prebieha na aspoň popol, sadze je vytvorený a spaľuje spolu s ťažkými zlúčeninami.

Of methane, which can be combusted, and the energy release allows biogas to be used as a fuel.
Bioplyn obsahuje cca 45- 70% metánu, ktorý môže byť spaľovaný, a takto vznikajúca energia umožňuje použiť bioplyn ako palivo.

The construction is mobile, thanks to the fact that biofuels completely combusted and does not require a stationary chimney.
Konštrukcia je mobilný, a to vďaka tomu, že biopalivá úplne spaľovaný a nevyžaduje stacionárne komín.

The share of biomass combusted in this Unit has gradually increased to 5% of fuel, equal to the consumption of 80 tons of biomass per day.
Podiel spaľovanej biomasy na šiestom bloku postupne stúpol na 5% paliva, čo predstavuje spotrebu 80 ton biomasy na deň.

Report wastes of industrial non-renewable origin(solids or liquids) combusted directly for the production of electricity and/or heat.
Uvádzaný odpad priemyselného neobnoviteľného pôvodu(pevný alebo kvapalný) spaľovaný priamo na výrobu elektrickej energie a/alebo tepla.

When combusted, the fine-sized water droplets in the emulsion fuel reach their superheated stage faster than the diesel and create a vapor expansion break-up(spontaneous explosion) during the combustion, creating very fine particles.
Pri spaľovaní, jemné kvapôčky vody v emulzie palivo dosiahnuť ich prehriatej fáze rýchlejšie ako Diesel a vytvoriť par expanziu break-up(spontánna explózia) pri spaľovaní, vytvára veľmi jemné častice.

In most cases, the person who combusted was terribly angry, or… or upset.
Vo väčšine prípadov, osoba, ktorá sa vznietila bola strašne nahnevaná alebo rozrušená.

The advantage of this phase shift is that the fuel-air mixture flowing into the combustion chamber is more strongly swirled and effectively combusted- which, in the end, means optimal use of fuel.
Výhodou tohto fázového posunu je, že zmes vzduchu a paliva, ktorá prúdi do spaľovacej komory, sa viac zvíri a spáli sa účinnejšie- čo v konečnom dôsledku znamená optimálnejšie využitie paliva.

The DPF filter captures incompletely combusted fuel(soot) from the truck's engine that would otherwise end up in the environment.
Filter zachytáva neúplne spálené palivo(sadze) z motora, ktoré by inak skončilo v prostredí.

The alkaline hydrolysis process defined in point A of Section 2 may be transformed in a biogas plant and subsequently combusted rapidly at a minimum of 900°C, followed by rapid chilling(‘quenching');
S procesom alkalickej hydrolýzy definovanej v bode A oddielu 2, sa môžu transformovať v bioplynovej stanici a následne rýchlo spaľovať pri minimálnej teplote 900 °C, po čom nasleduje rýchle schladenie(„stlmenie“);

When oil and its by-products are combusted, they release CO2 into the atmosphere and add to the greenhouse effect.
Keď olej a jeho vedľajšie produkty, sú spaľované, Uvoľňujú CO2 do atmosféry a pridať k skleníkovému efektu.

This is not the case: hydrogen must be recovered either from fossil hydrocarbons or water, in the latter case using electrical energy; just as CO2 is combusted carbon, so water(H2O) is combusted hydrogen.
To nie je pravda: vodík je potrebné získať buď z fosílnych uhľovodíkov alebo z vody- v tom druhom prípade s použitím elektrickej energie- podobne, ako je CO2 zhorený uhlík, tak voda(H2O) je zhorený vodík.

Since methane, hydrogen, and carbon monoxide(CO) can be combusted or oxidized with oxygen, biogas is used as a renewable energy source.
Keďže metán, vodík a oxid uhoľnatý(CO) môže byť spaľovaný alebo oxidované kyslíkom, bioplyn sa používa ako obnoviteľné zdroje energie.

This is not the case: hydrogen must be recovered either from fossil hydrocarbons or water, in the latter case using electrical energy(see, however, point 9.4); just as CO2 is combusted carbon, so water(H2O) is combusted hydrogen.
To nie je pravda: vodík je potrebné získať buď z fosílnych uhľovodíkov alebo z vody- v tom druhom prípade s použitím elektrickej energie(pozri aj bod 9.4)- podobne, ako je CO2 zhorený uhlík, tak voda(H2O) je zhorený vodík.

Cleaning process is known as“pyrolysis combustion” in the cylinders in which they are combusted those accumulated carbon formations in the Diesel Particulate Filter, piston rings, piston foreheads, turbocharger, catalytic converter and the entire exhaust system.
Čistiaci proces je známy ako“pyrolýzne spaľovanie” vo valcoch, počas ktorého sú spálené tieto kumulované uhlíkové formácie vo filtri pevných častíc, piestnych krúžkoch, piestnych čelách, turbodúchadle, katalyzátore a celom výfukovom systéme.

(b) The fat fraction must be separated from the protein and in the case of fat from ruminant origin which is intended to be combusted in another plant, insoluble impurities in excess of 0,15% by weight must be removed;
Tuková frakcia sa musí oddeliť od bielkoviny a v prípade tuku získaného z prežúvavcov, ktorý je určený na spaľovanie v inom zariadení, sa musia odstrániť nerozpustné nečistoty v prebytku 0,15% hmotnosti;

Possibility of combusting every type of solid fuel.
Možnosť spaľovať všetky druhy pevných palív.

In the winter many of us combust wood to get heat.
V zime mnohí z nás spaľovať drevo, aby si rozjazdy.

With the carboilc catalyst, carbon combust with little O2 in the N2 to remove O2.
Carboilc katalyzátorom, uhlíkové combust s málo O2 v N2 odstrániť O2.

The hand instantly combusts, and begins burning.
Ruka okamžite sčervenela a začala páliť.