What is the translation of " COMBUSTED " in Polish?

• spalane
• się zapalił
• spłonęła
• spalany

Examples of using Combusted in English and their translations into Polish

I figured out why the orange juice combusted.
Wiem, dlaczego sok pomarańczowy się zapalił.

Kenny combusted because he held his farts in for too long.
Kenny spłonął, bo za długo trzymał gazy.

obtained from the combusted wood.
uzyskiwany z wypalonego drewna.

The little boy combusted because he had a new girlfriend.
Chłopiec zapalił się, bo miał nową dziewczynę.

Last year, we had a patient who spontaneously combusted, or so we thought.
W zeszłym roku mieliśmy pacjenta który sam się zapalił, więc my.

But the bedroom combusted. Stovetop gas leak, we ventilated.
Ale sypialnia spłonęła. Wyciek gazu z kuchenki, przewentylowaliśmy to.

you claim… his head spontaneously… combusted?
jego głowa spontanicznie…-… wybuchła?

But the bedroom combusted. Stove top gas leak, we ventilated.
Ale sypialnia spłonęła. Wyciek gazu z kuchenki, przewentylowaliśmy to.

soot is formed and combusted together with heavy compounds.
sadza jest utworzona i spalane wraz z ciężkich związków.

Who spontaneously combusted, or so we-- Last year, we had a patient.
Który sam się zapalił, więc my… W zeszłym roku mieliśmy pacjenta.

the more completely the fuel is combusted.
tym dokładniej benzyna zostanie spalona.

Before Being combusted the reactant needs to reach its point of ignition.
Przed Być spalane reagenta potrzeby, aby osiągnąć swój punkt zapłonu.

The construction is mobile, thanks to the fact that biofuels completely combusted and does not require a stationary chimney.
Konstrukcja jest ruchoma, dzięki temu, że biopaliwa całkowicie spalone i nie wymaga stacjonarną komina.

Conventional steam- Oil is combusted to heat water into steam drives a turbine That Which Generates electricity.
Konwencjonalne parowa- Olej jest spalany do podgrzewania wody w parę napędza turbiny To produkujący energię elektryczną.

Industrial wastes Definition: Non-renewable wastes of industrial origin(solids or liquids) combusted directly for the production of electricity and/or heat.
Definicja: Nieodnawialne odpady(stałe lub ciekłe) pochodzące z przemysłu, spalane bezpośrednio w celu wytworzenia energii elektrycznej i/lub ciepła.

Gas is used more effectively and combusted more accurately. You can also
Gaz wykorzystywany jest efektywniej, spalany dokładniej, a Ty możesz cieszyć się brakiem osmaleń

that the sound was not so combusted.
dźwięk całości nie był tak ściśnięty.

Who spontaneously combusted, or so we-- Last year, we had a patient.
Że zawał serca który sam się zapalił, W zeszłym roku mieliśmy pacjenta więc my.

burning, i.e. reacting with oxygen to produce a significant rise in temperature and combusted directly for the production of electricity and/or heat.
tj. generujące wysoki wzrost temperatury w reakcji z tlenem i spalane bezpośrednio w celu produkcji energii elektrycznej i/lub cieplnej.

its by-products are combusted, they release CO2 into the atmosphere
jej produkty są spalane, Uwalniają CO2 do atmosfery

as the smoke passes through the top chamber it is combusted as well.
tylko w dolnej komorze, ale dym jest spalany również w górnej komorze, przez którą musi przechodzić.

At higher combustion temperature they are all combusted in the interior of the hob
Przy wyższej temperaturze spalania wszystkie one dopalane są już we wnętrzu płyty

in my view, the important role of coal when combusted in modernised power plants.
razu nie wspomina się w niej o ważnej- moim zdaniem- roli węgla w przypadku spalania w zmodernizowanych elektrowniach.

which is combusted in a specially dedicated boiler, located at the Konin Power Plant.
która jest spalana w specjalnie dedykowanym do tego celu kotle zlokalizowanym w Elektrowni Konin.

Some 50 per cent of fuel combusted at Fortum Klaipėda will be domestic refuse brought from Klaipėda region landfill sites, 20 per cent
Około 50% paliwa spalanego w elektrowni Fortum Klaipėda będą stanowić odpady gospodarstw domowych przywożone ze składowisk odpadów położonych w rejonie Kłajpedy,

a potential benefit for its role in reducing combusted cigarette use among adults.
potencjalne korzyści z powodu jego roli w zmniejszaniu spalanie papierosów wśród dorosłych.

Spontaneously combust or something?
Spontaniczne podpalenie czy coś?

When the fuel combusts… it creates a controlled explosion.
Kiedy paliwo się spala… to tworzy kontrolowaną eksplozję.

The possibility of combusting every type of solid fuel.
Możliwość spalania wszystkich rodzajów paliw stałych.

In the winter many of us combust wood to get heat.
W zimie wielu z nas spalania drewna, aby uzyskać ciepło.

How to use "combusted" in an English sentence

The QUARTERBACKS line-up combusted after a handful of shows.

My t-shirt spontaneously combusted /I ordered the wrong size.

Another combusted by our son’s first day of preschool.

None of the kids spontaneously combusted – not one!

That’s because it’s being combusted in a closed environment.

Saturn has combusted in Scorpio on November 12, 2015.

Properties of Chemically Combusted Calcium Carbide Residue and .

Biogas can be combusted to provide heat and/or electricity.

The coal is devolatilized and partially combusted to CO.

Is it because everyone has spontaneously combusted from flashes?

How to use "spalane, spłonęła" in a Polish sentence

L karnityna przyśpiesza proces spalania tłuszczy tak więc w trakcie ich spożywania nie odkładają się one jako tkanka zapasowa tylko są spalane.

Firmy sprzedają odpady spalane jako paliwo alternatywne do zakładu produkującego cement Cemex w Chełmie.

Bo była tam synagoga, która cudem nie spłonęła podczas Nocy Kryształowej - jako jedna z trzech w naszym regionie.

Całkiem niedawno spłonęła stodoła znajdująca się w sąsiedztwie budynku.

Oznacza to, że Jolanta Brzeska spłonęła żywcem.

Poza Policją także Straż Miejska działa na rzecz poprawy jakości powietrza poprzez kontrole, czy w piecach grzewczych nie są spalane odpady.

W Śiwa Siddhanta jiva jest z reguły uważana za „krowę”, zaś krowieniec symbolizuje tutaj wasany jivy, które spalane są na popiół i pozostaje wówczas tylko Jaźń.) 211.

W czasie potopu szwedzkiego cała zabudowa ulicy spłonęła.

Jeżeli regeneracja olejów odpadowych jest niemożliwa ze względu na stopień ich zanieczyszczenia, określony w odrębnych przepisach, oleje te powinny być spalane z odzyskiem energii. 3.

Mężczyźni szybko zostali zatrzymani i teraz grozi im kara do 5 lat pozbawienia… Skoda Felicia spłonęła pod Jednorożcem.