What is the translation of " COMFORTS " in Slovak?

• pohodlie
• komfortom
• utešuje
• potešuje
• poteší
• upokojuje
• utešiť
• útechu
• pohodu
• potecha

Examples of using Comforts in English and their translations into Slovak

The Father comforts us.
Otec nás chce utešiť.

God comforts his people→.
Boh potešuje svoj ľud.

You're the one who comforts me.
Ty si jediná, čo ma dokáže utešiť.

The LORD comforts his people.
Boh potešuje svoj ľud.

You are the one that comforts me.
Ty si jediná, čo ma dokáže utešiť.

Cucumber comforts vessels around your eyes;
Uhorky uteší ciev okolo očí;

He knows our pain and comforts us.
Cíti naše utrpenie a chce nás utešiť.

Comforts me in a strange way.
Upokojujú, zvláštnym spôsobom ma dokážu zastaviť.

The sound of my own voice comforts me.
Zvuk môjho vlastného hlasu ma upokojuje.

To our comforts, or even luxuries.
Kvôli nám, nášmu pohodliu, či dokonca chamtivosti.

Mary is the'comforted' Mother who comforts her children.
Mária je„Matkou útechy“, ktorá utešuje svoje deti.

One always comforts beings with loving words.
Vždy upokojuje bytosti milujúcimi slovami.

If you are experiencing hard times, he listens and comforts you.
Ak zažívate ťažké časy, počúva a upokojuje vás.

For the LORD comforts his people, save Jerusalem.
Hospodin potešil Svoj ľud, vykúpil Jeruzalem.

I speak to you as a Mother and a mother always comforts her children.
Prihováram sa Vám, ako Mama, a Matka vždy utešuje svoje deti.

Blessed be God who comforts us in all our efforts.
Nech je zvelebený Boh, ktorý nás potešuje v_každom našom súžení.

God comforts us, so that we can comfort those in trouble.
Boh nás potešuje, aby sme mohli aj my potešovať tých, čo sú v súžení.

I am also your father who comforts you in your difficulties.
Som tiež tvoj otec, ktorý ťa utešuje vo vašich ťažkostí.

God's Word greatly comforts those of us who believe in Christ.
Božie slovo úžasne potešuje tých, ktorí veria v Krista.

He knows the meaning of pain, he understands and comforts us, giving us strength.
Vie, čo znamená bolesť, rozumie nám a UTEŠUJE nás.

I am also the Father who comforts you in all of your troubles.
Som tiež Otcom, ktorý ťa poteší v každom tvojom trápení.

Lavender oil Lavender oil battles inflammations, comforts itchy cells and supports healing.
Levanduľový olej bojuje zápaly, upokojuje svrbenie buniek a podporuje hojenie.

Shakespeare says,"Love comforts us as the sun after the rain.".
Shakespeare povedal,"Láska nás poteší ako slnko po daždi.".

Lavender oil Lavender oil battles inflammations, comforts itchy tissues and also helps recovery.
Levanduľový olej bojuje zápaly, upokojuje svrbenie tkaniva a tiež pomáha zotavenie.

Lavender oil battles infections, comforts itchy cells and also supports recovery.
Levanduľového oleja bojuje infekcií, upokojuje svrbenie buniek a tiež podporuje obnovu.

(13) As one whom his mother comforts, so I will comfort you;
Ako keď niekoho potešuje matka, tak vás ja budem potešovať;

Lavender oil fights infections, comforts itchy tissues and also promotes healing.
Levanduľového oleja bojuje infekcií, upokojuje svrbenie tkaniva a tiež podporuje obnovu.

Lavender oil fights inflammations, comforts itchy cells and also helps recovery.
Levanduľového oleja bojuje zápaly, upokojuje škrípavý tkaniva a tiež stimuluje regeneráciu.

Lavender oil fights inflammations, comforts scratchy cells and also promotes healing.
Levanduľový olej bojuje proti zápalom, utešuje škrípavý buniek a tiež podporuje hojenie.