Examples of using Command ship in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
And a command ship.
We're on course for the command ship.
Máme kurz k veliteľskej lodi.The command ship's been destroyed.
Veliteľská loď bola zničená.Get to the command ship.
Dostaň sa na veliteľskú loď.The Command ship's out of range.
Veliteľská loď je mimo dostrel.It was another Command ship.
Bola to ďalšia veliteľská loď.The command ship just dropped off the screen.
Veliteľská loď sa práve objavila na obrazovke.Concentrate on the command ship.
Sústreďte sa na veliteľskú loď.The command ship is damaged, but still operational.
Veliteľská loď je poškodená, ale funkčná.It became a fleet command ship.
Stala sa vlajkovou loďou veliteľa flotily.Command ship just dropped out near the shuttle.
Veliteľská loď práve vyskočila v blízkosti raketoplánu.Let's plot a course for the Command ship.
Mohlo. Upravte kurz k veliteľskej lodi.The general's command ship is dead ahead.
Generálova veliteľská loď je priamo pred nami.I told you to remain on the command ship.
Kázal som ti zostať na veliteľskej lodi.Go out to the command ship and await my orders.
Choď do veliteľskej lode a čakaj na moje rozkazy.I'm guessing that's their command ship.
Čo je to? Domnievam sa, že to je veliaca loď.Second Command ship just dropped out of hyperspace.
Druhá veliteľská loď práve vyskočila z hyperpriestoru.Let's go squad. Pull back to the command ship.
Ideme letka Vráťte sa na veliteľskú loď.I saw your command ship fly into the jaws of the Nightmare Child.
Videl som, ako tvoja veliaca loď vletela do čeľustí Dieťaťa z nočnej mory.Just give me another whack at that command ship.
Len mi daj ďalšiu ranu pre veliteľskú loď.There's a command ship, too, holding position between us and the star.
Taktiež je tu aj veliteľská loď, drží si pozíciu medzi nami a hviezdou.There's a lot of drones protecting that Command ship.
Priveľa dronov ochraňuje tú veliteľskú loď.Once we have defeated the command ship, the aliens are going to help us dial Earth.
Ako náhle porazíme veliacu loď, mimozemšťania nám dovolia vytočiť Zem.There's no way we're getting to that command ship.
Nie je šanca, aby sme sa dostali k veliacej lodi.Sir, the swarm of drones and the command ship are maneuvering to stay between us and the star.
Pane, drony a veliteľská loď manévrujú tak, aby sa dostali medzi nás a hviezdu.They all take their orders from the Command ship, right?
Všetky prijímajú rozkazy z veliteľskej lode, že?Calling the Sontaran command ship, under Jurisdiction 2 of the Intergalactic Rules of Engagement.
Volám sontaranskú veliacu loď. Pod jurisdikciou 2 intergalaktických pravidiel boja.This new cluster's going to have its own Command ship, right?
Tento nový roj bude mať vlastnú veliteľskú loď, správne?He's extremely reclusive, and rarely, if ever, leaves his command ship.
Je veľmi tajnostkársky a málokedy opúšťa svoju veliteľskú loď.Once there, we will have time toeffect any necessary repairs before launching the attack on the command ship.
Tam budeme mať dostatok časuna opravy a prípravu útoku na veliacu loď.
