What is the translation of " COMMAND SHIP " in Greek?

• σκάφος διοίκησης
• πλοίο διοικήσεως
• διοικητικό σκάφος
• το επικεφαλής πλοίο

Examples of using Command ship in English and their translations into Greek

And a command ship.
Κι ένα σκάφος διοίκησης.

Let's get that back to the command ship.
Να το αναφέρουμε στο πλοίο διοίκησης.

The command ship's been destroyed.
Το σκάφος διοίκησης καταστράφηκε.

Get to the command ship.
Πήγαινε στο σκάφος διοίκησης.

The command ship just dropped off the screen.
Το σκάφος διοίκησης μόλις χάθηκε από την οθόνη.

Pull back to the command ship.
Οπισθοχωρούμε προς το σκάφος διοίκησης.

The command ship's just coming into range.
Το σκάφος διοίκησης μόλις μπαίνει εντός εμβέλειας.

I will not abandon our command ship.
Δε θα εγκαταλείψω το σκάφος διοίκησής μας.

The command ship just came up on sensors.
Το σκάφος διοίκησης μόλις εμφανίστηκε στους αισθητήρες.

I told you to remain on the command ship.
Σου είπα να παραμείνεις στο διοικητικό σκάφος.

Command ship just dropped out near the shuttle.
Το σκάφος διοίκησης μόλις βγήκε κοντά στην άκατο.

I thought I told you to wait on the command ship.
Σου είπα να περιμένεις στο διοικητικό σκάφος.

There has to be a command ship in the vicinity.
Θα πρέπει να είναι κοντά κι ένα σκάφος διοίκησης.

Enemy fighter's making for the command ship.
Το εχθρικό μαχητικό κινείται προς το σκάφος διοίκησης.

The general's command ship is dead ahead.
Το σκάφος διοίκησης του Στρατηγού είναι ακριβώς μπροστά.

He's extremely reclusive, and rarely, if ever, leaves his command ship.
Είναι εξαιρετικά μονόχνοτος, και σπάνια, ή ποτέ, αφήνει το σκάφος διοίκησής του.

HMS Berwick was the command ship of the operation.
HMS Berwick ήταν το σκάφος διοίκησης της επιχείρησης.

The command ship is damaged, but still operational.
Το σκάφος διοίκησης έχει ζημιές, αλλά λειτουργεί ακόμα.

Take care available to each individual command ship, weapons and ammunition.
Προσέξτε διαθέσιμα σε κάθε πλοίο διοίκησης, όπλα και πυρομαχικά.

Second Command ship just dropped out of hyperspace.
Το δεύτερο σκάφος διοίκησης μόλις βγήκε από το υπερδιάστημα.

If the Cardassians attack, the Enterprise will be assigned as Command ship for this sector.
Αν επιτεθούν οι Καρδάσιοι, Το Εντερπράιζ θα οριστεί σαν σκάφος διοίκησης για αυτόν τον τομέα.

All right, command ship is still gaining, but just barely.
Εντάξει, το σκάφος διοίκησης μας πλησιάζει ακόμα, αλλά μετά βίας.

The meteorites would make the place dangerous, if not toxic, but there is still a command ship in the system.
Οι μετεωρίτες κάνουν τον πλανήτη επικίνδυνο, ίσως και τοξικό, αλλά υπάρχει ακόμα ένα σκάφος διοίκησης εκεί.

With their command ship destroyed, the rebel fleet has been shattered.
Με το σκάφος διοίκησης κατεστραμμένο, ο επαναστατικός στόλος διαλύθηκε.

The second one, was a supporting ship of the Fleet, which was bought in 1880 and was used as a Destroyer Command Ship.
Το δεύτερο, ένα βοηθητικό του Στόλου, αγοράσθηκε το 1880 και χρησιμοποιήθηκε ως πλοίο Διοικήσεως τορπιλικών.

There's a command ship, too, holding position between us and the star.
Υπάρχει κι ένα σκάφος διοίκησης, τοποθετημένο μεταξύ εμάς και του άστρου.

Vader, who had been told to dispatch the fleet to the moon and to remain on a command ship, sensed his son's arrival.
Ο Βέιντερ, ο οποίος είχε τη διαταγή να αποστείλει το στόλο στο φεγγάρι και να παραμείνει σε ένα διοικητικό σκάφος, αισθάνθηκε την άφιξη του γιου του.

Sir, the swarm of drones and the command ship are maneuvering to stay between us and the star.
Κύριε, το σμήνος των τηλεκατευθυνόμενων ρομπότ και το σκάφος διοίκησης, κάνουν ελιγμούς έτσι ώστε να παραμείνουν πίσω από εμάς και το άστρο.

We're trying to isolate the subroutine that regulates communication with the Command ship, but so far no luck.
Προσπαθούμε να απομονώσουμε την υπορουτίνα που ρυθμίζει την επικοινωνία με το σκάφος διοίκησης. Αλλά μέχρι τώρα δεν έχουμε καταφέρει και πολλά.

You will take me back to my command ship, which is currently positioned.
Θα με πας πίσω στο πλοίο διοικήσεως, που αυτή τη στιγμή είναι στην θέση… Όχι.