What is the translation of " COMPACT SEGMENT " in Slovak?

• kompaktnom segmente
• kompaktného segmentu
• segmente kompaktných
• kompaktný segment
• segmente kompaktov

Examples of using Compact segment in English and their translations into Slovak

The new Škoda Octavia sets standards in the compact segment.
Nová Škoda Octavia stanovuje štandardy v segmente kompaktných automobilov.

This makes MINI the first carmaker in the compact segment to offer such a wide spectrum of(digital) services.
Vďaka tomu sa MINI stane prvým výrobcom automobilov v kompaktnom segmente, ktorý ponúka takéto široké spektrum(digitálnych) služieb.

Neumann: New Astra brings luxury class technologies into the compact segment.
Neumann: Nová Astra prináša technológie luxusnej triedy do kompaktného segmentu.

With its entry into the compact segment and its 43 series vehicles, AMG widens its portfolio while winning new groups of customers.
Vstupom do segmentu kompaktných modelov a vozidiel 43 rozširuje AMG svoje portfólio a získava nové skupiny zákazníkov.

Since 2009, the driving pleasure typical of BMW X models can also be experienced in the compact segment.
Od roku 2009 sa radosť z jazdy typická pre modely BMW X dostala aj do kompaktného segmentu.

The technology, a first in the compact segment, brings significant benefits for styling, safety, aerodynamics and refinement.
Táto technológia, prvá v kompaktnom segmente, prináša významné výhody z hľadiska štýlu, bezpečnosti, aerodynamiky a pohodlia.

The Volvo 343 entered a very important segment for the European markets- the compact segment.
Volvo 343 vstúpilo na veľmi dôležitý segment európskeho trhu- segment kompaktných vozidiel.

The sporty elegance of the BMW 1 Series Sedan, unique in the premium compact segment, is reflected in both the proportions and the lines of its body.
Športová elegancia BMW radu 1 Sedan, neopakovateľná v prémiovom kompaktnom segmente, sa odráža v proporciách aj na líniách karosérie.

SEAT presented at the Martorell facilities the all-new SEAT Leon, a vehicle aiming to enliven the compact segment.
SEAT predstavil v areáli závodu Martorell úplne nový SEAT Leon, automobil oživujúci kompaktný segment.

In 1996, Audi launched the premium compact segment with the A3- now the third generation of the successful model is ready at the starting line.
V roku 1996 otvorila automobilka Audi modelom A3 segment kompaktných automobilov premium- a teraz prichádza na rad tretia generácia tohto úspešného typu.

These characteristic qualities are empowering MINI to continuously acquire new target groups in the premium compact segment.
Tieto charakteristické vlastnosti posilnili MINI pri získavaní nových cieľových skupín v segmente kompaktných prémiových vozidiel.

The exceptional standing of the new MINI John Cooper Works Countryman both in the premium compact segment and the brand's model program is underscored by its exclusive equipment items.
Exkluzivitu modelu MINI John Cooper Works Countryman v rámci prémiového kompaktného segmentu aj v rámci modelového radu podčiarkujú výnimočné prvky výbavy.

The infotainment and driver assistance systems available in the new A3 Sportback set new standards in the premium compact segment.
V oblasti infotainmentu a asistenčných systémov nové Audi A3 Sportback prináša prvky, ktoré v segmente kompaktnej triedy premium posúvaj latku na novú úroveň.

In 1997, Class A launched the current Mercedes-Benz compact segment; Since then, more than six million compact machines have been delivered to customers around the world.
Trieda A v roku 1997 založila súčasný segment kompaktných vozidiel značky Mercedes-Benz a odvtedy bolo na celom svete dodaných už viac ako šesť miliónov modelov.

The new Opel Astra GTC is available with Adaptive Forward Lighting- the most advanced headlight system in the compact segment.
Opel Astra GTC je v ponuke s bi-xenónovými svetlometmi a adaptívnymi prednými svetlometmi- čo je najmodernejší systém osvetlenia v kategórii kompaktných vozidiel.

The compact segment in Europe represents a quarter of the total market and hatchbacks play a critical role, representing around 65% of all compact segment sales.
Segment kompaktných vozidiel v Európe reprezentuje štvrtinu celkového automobilového trhu a na modely s karosériou typu hatchback pripadá približne 65% celkového predaja v tomto segmente..

The Rapid is a perfect complement of the model palette between the Skoda Fabia and the Skoda Octavia, making it at home in the large-volume compact segment.
Model Rapid je vhodným doplnením existujúcej modelovej palety a zaraďuje sa medzi modely Fabia a Octavia, doma je teda v rozsiahlom kompaktnom segmente.

In the process they conceived a compelling new proposition in the compact segment: an all-new city car that combines exceptional efficiency with outstanding everyday usability, ready to meet the needs of modern consumers.
Počas procesu koncipovali nový pôsobivý návrh v segmente kompaktov, ako úplne nový mestský automobil, v ktorom sa výnimočná efektivita kombinuje s mimoriadnou využiteľnosťou v bežnom živote a ktorý je pripravený splniť potreby moderných zákazníkov.

As an optional extra, a full-color Head-Up-Display appears on a special retracting glass surface between the steering wheel and windscreen- a first in the compact segment.
Doplnkový Head-Up displej sa zobrazuje na vysúvateľnom sklenenom povrchu medzi volantom a čelným sklom- po prvýkrát v kompaktnom segmente.

The exceptional standing of the new MINI John Cooper Works Countryman within the premium compact segment is underscored by means of exclusive standard features including MINI Driving Modes, LED headlamps, Comfort Access and the Radio MINI Visual Boost.
Výnimočné postavenie nového modelu MINI John Cooper Works Countryman v prémiovom kompaktnom segmente podčiarkujú aj exkluzívne prvky štandardnej výbavy ako režimy MINI Driving, LED predné svetlomety, Komfortný vstup a Rádio MINI Visual Boost.

For instance, to better protect occupant in case of side impact, the new Yaris will be the first car in the compact segment to introduce a centre airbag.
Napríklad na zaistenie lepšej ochrany cestujúcich pri bočnom náraze bude nový Yaris ako prvý automobil v segmente kompaktných vozidiel vybavený stredovým airbagom.

A statement of aesthetics: as a dynamic four-door model, the all-new BMW 2 Series Gran Coupé sets new accents for individuality and emotionality in the premium compact segment.
Vyjadrenie estetiky: úplne nové BMW radu 2 Gran Coupé, ako dynamický štvordverový model v prémiovom kompaktnom segmente, stanovuje nové akcenty pre individualitu a emocionalitu.

As an exclusive alternative to the classic saloon, the four-door coupe addresses all target groups that prefer a sophisticated design and a self-assured look in the compact segment as well,” said the firm in a statement.
Ako alternatíva ku klasickým sedanom sa štvordverové kupé zameria na cieľové skupiny, ktoré aj v kompaktnom segmente uprednostňujú premyslený dizajn a sebavedomý vzhľad," uvádza automobilka.

A distinct design and color concept as well as high-end equipment features make the MINI Countryman Park Lane an authentic ambassador for versatile driving fun in the compact segment.
Svojrázny dizajn, koncepcia farieb a špičková charakteristika vytvárajú z MINI Countryman Park Lane vierohodného veľvyslanca pre univerzálny pôžitok z jazdy v kompaktnom segmente.

As an exclusive alternative to the classic saloon, the four-door coupe addresses all target groups that prefer a sophisticated design and a self-assured look in the compact segment as well.
Ako exkluzívna alternatíva ku klasickým sedanom sa 4-dverové kupé zameria na cieľové skupiny, ktoré aj v kompaktnom segmente uprednostňujú premyslený dizajn a sebavedomý vzhľad.