What is the translation of " COMPLEMENTATION " in Slovak?

• doplnenie
• dopĺňanie
• komplementácia

Examples of using Complementation in English and their translations into Slovak

Multiple energy complementation;
Multiple energie doplnenie;

Complementation of the campaign Keep your investors up-to-date.
Ukončenie kampane Udržujte svojich investorov informovaných.

It is an incessant transformation and complementation.
Je to neustála premena a dopĺňanie.

Complementation: How we see colors in terms of their relationship to other colors.
Komplementácia hovorí o spôsobe, akým farby vnímame a vidíme z hľadiska ich vzťahov s inými farbami.

Immediate contact with the translator allows flexible adjustments and complementation of the text during the work.
Bezprostredný kontakt s prekladateľom umožňuje flexibilné úpravy a dopĺňanie textu priamo počas práce na zákazke.

Complementation: The ability of two different genetic defects to compensate for one another.
Komplementácia je v genetike schopnosť dvoch rozličných geneticky podmienených defektov navzájom sa korigovať.

Unlike European dualist philosophy, the contrast of Yin and Yang lies in their mutual complementation and reciprocal dependency.
Na rozdiel od európskej dualistickej filozofie, spočíva protikladnosť jin a jang v ich vzájomnom doplňovaní a obojstrannej závislosti.

The complementation of these advantages is outstanding sale service and friendly atmosphere in a truly partnership cooperation spirit.
Doplnením tých výhod je dokonalá obsluha a príjemná atmosféra pri spolupráci.

After thorough repair of damaged stained-glass windows and complementation of the interior, the church was consecrated for the second time on St. Helen Holiday, on August 18.
Po dôkladnej oprave poškodených vitráží a doplnení interiéru bol kostolík druhýkrát vysvätený na sviatok sv. Heleny 18.

To pay more attention to continuous, but also subsequent monitoring and assessment of realization of temporary equalising measures as to their effectiveness, scope, extent and mutual complementation.
Zamerať zvýšenú pozornosť na priebežné, ale aj následné sledovanie a hodnotenie realizácie dočasných vyrovnávacích opatrení čo do ich účinnosti, dosahu, rozsahu a vzájomného dopĺňania.

Mutations in nucleotide excision repair complementation groups and they are 7 from xp-A to xp-G and failed in Dna repair after sun dammage of skin.
Mutácie v nukleotidových excízia skupín opravy doplnenie a sú 7 z XP na XP-G a prepadol v oprave DNA po dammage slnku kože.

Color theory actually covers a number of things, but at the most basic level it is the interaction of colors in a design through complementation, contrast, and vibrancy.
Teória farieb pokrýva komplexné množstvo vecí, ale na najzákladnejšej úrovni ju môžeme definovať ako interakciu medzi farbami a dizajnom web stránky prostredníctvom troch prvkov: komplementácie, kontrastu a pestrofarebnosti.

However, such complementation exists not only once but many times, so that a person seeking a complementation is not limited to merely one other particular human being.
Taká doplňujúca duša nie je však len jedna, ale je ich viac, takže človek, hľadajúci doplnenie, nie je snáď odkázaný iba na jedného celkom určitého človeka.

Generally, manganese penetrates the leaves in a few days, which means that nutrient complementation can be repeated several times during the vegetative growth phase.
Všeobecne platí, že mangán preniká do listov počas niekoľkých dní, čo zaisťuje komplementáciu, ktorú je možné zopakovať niekoľkokrát počas vegetatívnej rastovej fázy.

However, such complementation exists not only once but many times, so that a person seeking a complementation is not limited to merely one other particular human being.
Také doplnenie však nie je iba jedno, ale je ich viac, takže človek pri hľadaní doplnenia nie je azda odkázaný iba na jedného celkom určitého iného človeka.

While Color Theory covers a wide variety of things related to color, at the most basic level, it is simply the interaction of colors in a design through these three concepts: complementation, contrast, and vibrancy.
Teória farieb pokrýva komplexné množstvo vecí, ale na najzákladnejšej úrovni ju môžeme definovať ako interakciu medzi farbami a dizajnom web stránky prostredníctvom troch prvkov: komplementácie, kontrastu a pestrofarebnosti.

This company provides engineering and complementation activities during realization of investment constructions and modernization, reconstruction and repairs of main smelting works aggregates.
Spoločnosť zabezpečuje inžinierske a kompletačné činnosti pri realizácii investičnej výstavby, modernizácii, rekonštrukcií a opráv hlavných hutných agregátov.

Exchange and complementation of methods between the partner laboratories will facilitate development and application of a combined approach, which will produce new knowledge in the field.
Výmena a komplementácia metód medzi partnerskými výskumnými pracoviskami umožní vyvinúť a aplikovať kombinovaný prístup, čo prinesie nové poznatky v danej vednej oblasti.

Considering this, it will be crucial to develop regional complementation and balanced commercial integration, improving our industrial, agricultural, energy, and infrastructure capacity.
Zároveň bude najviac kľúčové v tejto súvislosti rozvíjať regionálnu obchodnú integráciu vyváženým spôsobom a tým prispieť k zlepšeniu schopnosti priemyslu, poľnohospodárstva, energetiky a infraštruktúry.

Absolutely perfect complementation of the body structure and compatibility between the male and the female in each individual animal, while the internal structures are entirely different organs that have their meaning and complement each other.
Absolútne dokonalé doplnenie stavby tela a kompatibilita samca a samičky pri každom jednom živočíchovi, pričom vo vnútornej stavbe sú úplne odlišné orgány, ktoré majú svoj význam a vzájomne sa dopĺňajú.