What is the translation of " COMPLEXLY " in Slovak?

• komplexne
• zložito

Examples of using Complexly in English and their translations into Slovak

K as complexly technically precisely.
Komplexne+ technicky+ presne= ktp.

I think we need to look at life complexly.
Verím, že sa na spoločnosť musíme pozerať komplexne.

Ktp GROUP s. r. o: en k as complexly technically precisely.
Ktp GROUP s.r.o komplexne technicky presne.

In the period of active budding, roses are complexly fed.
V období aktívneho vývinu sú ruže komplexne kŕmené.

In appropriate form(complexly, as subcontractor, under the auspices of professional).
V správnej forme(komplexne, subdodávateľsky, pod odbornou gesciou).

Our team is full of enthusiasm, and single projects are solved complexly.
Náš tím je plný entuziasmu a jednotlivé projekty sa riešia komplexne.

Do you transfer data complexly among systems which would be better to interconnect?
Presúvate dáta zložito medzi systémami, ktoré by bolo lepšie prepojiť?

We are ready to take responsibility for your entire project and solve it complexly.
Sme pripravení prevziať zodpovednosť za celý váš projekt a vyriešiť ho od komplexne.

This complexly increases the probability of starting the engine even under high loads.
To komplexne zvyšuje pravdepodobnosť spustenia motora aj pri zvýšených zaťaženiach.

The potential applicant is not able to quickly and complexly get information about the grant that he would be capable to utilise.
Potenciálny žiadateľ sa nemá možnosť rýchlo a komplexne oboznámiť s dotáciou, ktorú by mohol využiť.

In complexly completed Gothal one will find restaurants, amphitheatre, disco or bowling.
V komplexne dobudovanom Gothale nájdete reštaurácie, amfiteáter, diskotéku či bowling.

Dogon is known for his masked stilt dancers, complexly carved doors and Pueblo-like residence on the edge of the house.
Dogon sú známi svojimi maskovanými tanečníkmi, zložito vyrezávanými dverami a pueblo-podobnými obydliami postavenými na strane sutiny.

Puncak Mandala is considered of the three high massifs in Western New Guinea and its peak used to have an ice cap, but it complexly disappeared by 2003.
Puncak Mandala je považovaný za tri vysoké masívy v Západnej Novej Guinei a jeho vrchol mal ľadovú čiapku, ale komplexne zmizol v roku 2003.

The source is always complexly designed to meet your high demands and to work as efficiently as possible.
Zdroj je vždy riešený komplexne, aby spĺňal Vaše vysoké nároky a pracoval čo najefektívnejšie.

Experience not only from the food, but also from pleasant music, chamber orchestra concerts or complexly organized event will allow you to escape from the every-day reality.
Zážitok nielen z jedla, ale aj príjemnej hudby, komorného koncertu či komplexne zorganizovaného eventu vám umožní uniknúť z reality všedných dní.

Ten conference halls and a complexly equipped congress centre involves the congress and social areas with the total capacity up to 900 places.
Desať konferenčných sál a komplexne vybavené kongresové centrum zahŕňa kongresové a spoločenské priestory s celkovou kapacitou až 900 miest.

We have therefore focused only on the most important ones and we can thus say that implantology will reliably take care of single missing teeth, but will also complexly deal with toothless jaws.
Preto sme sa zamerali len na tie najdôležitejšie a môžeme teda povedať, že implantológia sa spoľahlivo postará o jednotlivo chýbajúce zuby, ale komplexne vyrieši aj problém s bezzubými čeľusťami.

You will get well-coordinated team of experts who look at the project complexly- not only from the visual and functional side, but also from the business side.
Ziskate zohratý tím expertov, ktorí sa na projekt pozerajú komplexne- nielen po stránke vizuálnej a funkčnej, ale aj obchodnej.

Complexly prescribed drugs that have anti-inflammatory, immunological, antiviral, hormonal, anticonvulsant, neuroprotective, psychotropic and other actions.
Komplexne predpisované lieky, ktoré majú protizápalové, imunologické, antivírusové, hormonálne, antikonvulzívne, neuroprotektívne, psychotropné a iné účinky.

Here he came across with a will to cooperate on a project that would complexly solve the problem of corruption on the municipality level in the town of Martin.
Tu sa stretol s ochotou spolupracovať na projekte, ktorý by komplexne riešil problematiku možnej korupcie na úrovni samosprávy mesta Martin.

The more complexly conscious and ideologically unconstrained the individual or society, the more free is the choice of worlds, and the more profound their participation in creating reality.
Čím komplexnejšie a ideologicky nezaťaženejšie je vedomie jednotlivca alebo spoločnosti, tým slobodnejšia je voľba svetov a tým hlbšia je ich účasť na tvorení skutočnosti.

With this orientation focused on adaptive forestry, the graduates of this study programme will be capable of planning and conducting forest management not only at a level of forest stands but complexly at a level of forest units.
Pri takejto orientácii zameranej na adaptívne lesníctvo budú absolventi ŠP schopní, plánovať a realizovať manažment lesov nie len na úrovni porastov ale komplexne na úrovni lesných celkov.

The term intelligence designates a complexly interrelated assemblage of functions, no one of which is completely or accurately known in man… Yerkes, 1929, p.
Termín inteligencia označuje komplexne vo vzájomnom zhromaždení funkcií, no jedna z nich je úplne alebo presne známa u človeka…“(Yerkes, 1929).

Such evidence can be ONLY an old document on paper with a technical description of the technological process of extracting a granite block from a rock and manufacturing from this block, for example, the complexly curved shape of the Alexander Column using hand tools.
Takýmto dôkazom môže byť IBA starý dokument na papieri s technickým popisom technologického procesu ťažby žulového bloku z horniny a výroby z tohto bloku, napríklad zložito zakriveného tvaru stĺpca Alexander pomocou ručného náradia.

Also the older settlement was complexly evaluated and set in the wider context with the help of zooarchaeology, archaeobotany as well as petrographic and chemical analysis of ceramics.
Komplexne vyhodnotené a zasadené do širšieho kontextu by ale malo byť aj staršie osídlenie na ostrove, za pomoci poznatkov z archeozoológie, archeobotaniky, ako aj petrografických a chemických analýz keramiky.

Whether the change is small or more profound, oriented locally or complexly, it is important to approach the solution systematicallyto avoid unnecessary errors and the need to reprocess those parts that have already been successfully resolved.
Či už ide o zmenu menšiu alebo výraznú, orientovanú lokálne alebo komplexne, vždy je k riešeniu potrebné pristupovať systematicky, aby sme sa tak vyhli zbytočným chybám a nutnosti opätovného spracovania tých častí, ktoré sme už úspešne vyriešili.

The provided solution complexly covers activities related to road transportation, warehouse and company logistics, forwarding(interstate, international, road, railroad, air, marine and intermodal) or their combination.
Ponúkané riešenia komplexne pokrývajú činnosti súvisiace s cestnou dopravou, skladovou a podnikovou logistikou, špedíciou(vnútroštátnou, medzinárodnou, cestnou, železničnou, leteckou, námornou a intermodálnou) a ich kombináciou.

The mission of the study is to educate students complexly in accredited study programmes and to prepare them for professional activities in any area of visual communication, either in practice or in research of these areas.
Poslaním štúdia je komplexné vzdelávanie študentov v akreditovaných študijných programoch a ich príprava na profesionálnu činnosť vo všetkých oblastiach vizuálnej komunikácie v praxi a vo výskume týchto oblastí.

For creation of policies it is necessary to complexly assess their influence on operation of the most elemental processes and regulations and to reduce and eliminate negative economic, political, legislative and company impacts in advance.
Pri tvorbe politík je potrebné komplexne posúdiť ich vplyv na fungovanie najelementárnejších procesov a predpisov a vopred vyvodiť a eliminovať negatívne ekonomické, politické, legislatívne a spoločenské dopady.

We solve the requirements of our clients complexly, namely from the idea of the laboratory interior through the making of project, production of needed elements, assembly and getting it going to the maintenance and service.
Požiadavky našich klientov riešime komplexne, a to od ideového návrhu laboratórnych interiérov cez spracovanie projektu, výrobu požadovaných prvkov a ich montáž a sprevádzkovanie až po bežnú prevádzkovú údržbu a predpísaný servis.