What is the translation of " CONFORMABLE " in Slovak?

• prispôsobivý
• konformný
• v súlade
• primerané
• poddajného
• prispôsobivé

Examples of using Conformable in English and their translations into Slovak

Our specialised tapes are flexible and conformable.
Naše špecializované pásky sú pružné a prispôsobivé.

He said,"nature conformable to herself"-- personifying nature as a female.
Nazýval to"príroda v súlade so samou sebou"- personifikoval prírodu ako ženu.

Nature is very consonant and conformable to her self.".
Príroda je veľmi súzvučná a konformná sama so sebou.".

A conformable, self-amalgamating tape based on polyisobutylene, colour black.
Konformná, samovulkanizujúca páska na princípe polyizobutylénu čiernej farby.

Permanently non-solidation, because of its flexible and conformable, it….
Trvalo bez solidácie, pretože je flexibilný a prispôsobivý, je….

They are transparent and extremely conformable, but do not allow repositioning.
Sú transparentné a mimoriadne prispôsobivé, ale neumožňujú premiestnenie.

Therefore I wish You to visit Elisabeth; for We three Persons of the blessed Trinity have chosen her son for great deeds conformable to our pleasure”.
Preto si prajem, aby si navštívila Alžbetu, lebo mi tri Osoby najsvätejšej Trojice sme určila jej syna pre veľké veci, primerané nášmu prianiu.“.

Similar images are tragical images, conformable philosophies of existentialism frequently.
Podobné obrázky sú tragické, veľmi často konformné s filozofiou existencializmu.

Here's what Newton himself said:"Nature is very consonant and conformable to her self.".
Newton sám povedal:"Príroda je veľmi súzvučná a konformná sama so sebou.".

The dressings are highly conformable- and can be easily and gently molded into place.
Krytia sú vysoko komfortné a prispôsobiteľné rane, dajú sa ľahko a jemne aplikovať na ranu.

No backing, only adhesive on liner, very conformable, very thin.
Bez nosiča, len lepidlo na krycom materiáli, veľmi prispôsobivé, veľmi tenké.

The luminaires are conformable with relevant European standards and are tested by renowned European testing laboratories.
Svietidlá sú v súlade s príslušnými európskymi normami a boli testované renomovanými európskymi skúšobňami.

More importantly, it can make the wiper evenly and more conformable to the glass.
Čo je ešte dôležitejšie, môže robiť stierač rovnomerne a viac prispôsobivý sklu.

Biatain Ag Non-Adhesive is a soft and conformable polyurethane foam dressing with a patented silver complex.
Biatain Ag nelepivý je penový obväz z mäkkého a poddajného polyuretánu s patentovaným strieborným komplexom.

But no reason whatever, even the gravest, can make what is intrinsically against the nature become conformable with nature and morally good.
Avšak žiaden dôvod, ani najzávažnejší, nemôže spôsobiť, aby sa stalo počestným a prírode primeraným to, čo svojou vnútornou podstatou je proti prírode.

Biatain Ag is a soft and conformable silver foam dressing that is proven to help infected wounds heal faster.
Biatain Ag je mäkký a poddajný penový obväz so striebrom, ktorý preukázane prispieva k rýchlejšiemu hojeniu infikovaných rán.

The product provides a waterproof seal and is very conformable with a smooth wipe-clean surface.
Výrobok poskytuje vodotesné tesnenie a je veľmi prispôsobivý hladkému povrchu s čistením.

Conformable printing: Aerosol and other non-contact printing processes are now a major contender for printing antennas and other conductive traces on 3D objects.
Konformný tlač: aerosól a iných bezkontaktný tlače procesov sú teraz veľkých súťažiacich pre tlač antény a iné vodivé stopy na 3D objekty.

But the uprightness of true virtue is so conformable to reason, that even the devil cannot ignore it.
Ale úprimnosť pravej cnosti je tak poddaná rozumu, že ani diabol to nemôže ignorovať.

Conformable printing: Aerosol and other non-contact printing processes are now a major contender for printing antennas and other conductive traces on 3D objects.
Prispôsobivá tlač: Aerosol a iné tlačiarenské postupy bezkontaktnej sú dnes hlavným kandidátom pre tlač antén a ďalšími vodivými stopami na 3D objekty.

Shenghao produces flexible, semi-flexible(conformable) and semi-rigid rf cable assemblies in accordance with customer's requirements.
Shenghao vytvára pružné, semi-flexibilné(konformný) a semi-strnulé rf kábel zostavy podľa požiadaviek zákazníka.

High temperature masking tape LM-681 consists of 3 layers of RD-692 glasscloth tape laminated together to achieve a very thick yet still conformable high temperature resistant product.
LM-681 pozostáva z 3 vrstiev sklotextilovej pásky RD- 692 laminovaných dokopy, aby sa dosiahol hrubý ale stále prispôsobivý produkt s odolný voči vysokým teplotám.

Biatain Non-Adhesive is a soft and conformable polyurethane foam dressing that effectively absorbs and retains wound exudate.
Biatain nelepivý je penový obväz z mäkkého a poddajného polyuretánu, ktorý účinne absorbuje a zachytáva exsudát z rany.

Thus, it is conformable to reason and in every way becoming to Blessed Joseph that as once it was his sacred trust to guard with watchful care the family of Nazareth, no matter what befell, so now by virtue of his heavenly patronage he is in turn to protect and to defend the Church of Christ.
Takto je to v súlade s rozumom, a požehnanému Jozefovi každým spôsobom prislúcha, aby, ako raz bolo jeho posvätným poverením pozorne a starostlivo chrániť Nazaretskú Rodinu, nehľadiac na to, čo sa prihodilo, tak teraz mocou jeho nebeského patrónstva má zase chrániť a obraňovať Kristovu Cirkev.

Permanently non-solidation, because of its flexible and conformable, it shows good performance on waterproofing and insulation properties.
Trvalá nepevnosť, pretože je pružná a prispôsobivá, vykazuje dobrý výkon pri hydroizolačných a izolačných vlastnostiach.

It is really conformable and easy to use, it comes in one size and you can get it customized at home, so there is no need to spend extra money on the dentist.
Je to naozaj prispôsobivý a ľahko ovládateľný, prichádza v jednej veľkosti a môžete si ju prispôsobiť doma, takže nie je potrebné míňať peniaze navyše na zubára.

RF Coaxial Cable Assemblies Shenghao produces flexible, semi-flexible(conformable) and semi-rigid rf cable assemblies in accordance with customer's requirements.
RF koaxiálne káblové zostavy Shenghao vyrába flexibilné, polopružné(prispôsobiteľné) a polotuhé rf káblové zostavy podľa požiadaviek zákazníka.

In this chapter He stresses, among other things, the inseparability of essential“infallibility” from the Manifestations of God, and asserts that“whatever emanates from Them is identical with the truth, and conformable to reality”, that“They are not under the shadow of the former laws”, and“Whatever They say is the word of God, and whatever They perform is an upright action”.
V tejto kapitole okrem iného zdôrazňuje neoddeliteľnosť zásadnej„neomylnosti“ od Prejavov Božích a potvrdzuje, že„všetko, čo od Nich vychádza, sa zhoduje s pravdou a zodpovedá skutočnosti“, že„sa nenachádzajú v tôni predošlých zákonov“ a že„všetko, čo vyrieknu, je slovom Božím, a všetko, čo vykonajú, je čestným skutkom“.

It is a pseudo-scientific reference on the“recomposition of the personality” producing a conformable artist and conveying her/him towards“the submissiveness, conventionality, conservativeness and dependence on a herd”.
Pseudovedecky popisuje ako„reštrukturalizáciou osobnosti“ stvoriť konformného umelca a posunúť ho smerom„k submisívnosti, konvenčnosti, konzervatívnosti a závislosti na skupine“.