What is the translation of " CONTAINS A LARGE AMOUNT " in Slovak?

• obsahuje veľké množstvo
• obsahujúce veľké množstvo

Examples of using Contains a large amount in English and their translations into Slovak

Marijuana contains a large amount of THC.
Marihuana obsahuje väčšie množstvo THC.

Arthropods are known to be valued for their high-quality and healthy meat, which contains a large amount of protein.
Je známe, že členovcovia sú ocenení svojim vysokokvalitným a užitočným mäsom obsahujúcim veľké množstvo bielkovín.

Quinoa contains a large amount of antioxidants.
Quinoa obsahuje vysoké množstvo antioxidantov.

One of the most popular compounds is the wood resin solution, which contains a large amount of useful microelement seeds.
Jednou z najobľúbenejších zlúčenín je roztok drevnej živice, ktorý obsahuje veľké množstvo užitočných semien mikroelementov.

Red soil contains a large amount of iron, and human blood is the same.
Červená pôda obsahuje veľké množstvá železa a ľudská krv je taká istá.

Mummy, often referred to as mountain resin is a mixture of organic and inorganic substances, which contains a large amount of vitamins and mineral microcomponents.
Mamička, často označované ako horské živice je zmes organických a anorganických látok, ktorý obsahuje veľké množstvo vitamínov a minerálnych microcomponents.

In addition, it contains a large amount of valuable omega-3, -6 and -9 fatty acids.
Okrem toho obsahuje vysoký podiel cenných mastných kyselín Omega -3, -6, -9.

Heat"- ripens for 20-25 days, the fruits are painted in red and crimson tones, dense structure of pink and milky color, spicy taste, contains a large amount of ascorbic acid.
Teplo"- dozrieva 20-25 dní, plody sú maľované v červených a karmínových tónoch, hustá štruktúra ružovej a mliečnej farby, korenistá chuť, obsahuje veľké množstvo kyseliny askorbovej.

Water, which contains a large amount of dissolved calcium and magnesium salts, is called hard water.
Vodu, ktorá obsahuje väčšie množstvo rozpustených solí vápnika a horčíka, nazývame tvrdá voda.

For the preparation of compresses, you can use different medicinal plants, such as calendula, celandine, dandelions, ivy, aloe, in the leaves and flowers of which contains a large amount of vitamin A..
Na prípravu obklady možno použiť rôzne bylinky, ako je nechtík, lastovičník, púpava, brečtan, aloe, na listy a kvety, ktoré obsahujú veľké množstvo vitamínu A.

This material contains a large amount of water, thus is highly biocompatible and able to transmit oxygen.
Tento materiál obsahujúci veľké množstvo vody je vysoko biokompatibilný a schopný prenosu kyslíka.

FIX: Error code 17065 when you trace a stored procedure that contains a TVP if the TVP contains a large amount of text or of image data in SQL Server 2008 or in SQL Server 2008 R2.
OPRAVIŤ: Kód chyby 17065, keď budete sledovať uloženej procedúry, ktoré obsahuje TVP, ak TVP obsahuje veľké množstvo textu alebo údajov obrázka v SQL Server 2008.

Fish contains a large amount of protein with an organically balanced composition of amino acids, vitamins and minerals.
Ryby obsahujú veľké množstvo bielkovín s ekologicky vyváženým zložením aminokyselín, vitamínov a minerálov.

It has long been no secret that the water in our homes contains a large amount of impurities that are often seen with the naked eye.
Už dlho nie je tajomstvom, že voda v našich domovoch obsahuje obrovské množstvo nečistôt, ktoré sú často viditeľné voľným okom.

Tuna contains a large amount of vitamin D, which raises the level of the male hormone testosterone and favorably affects potency.
Tuniak obsahuje veľké množstvo vitamínu D, ktorý zvyšuje hladinu mužského hormónu testosterónu a priaznivo ovplyvňuje potenciu.

If there is an inscription on the package- a cheese product, then it is not recommended to eat such food to the patient, since its composition contains a large amount of vegetable fat.
Ak je na balení- syrový výrobok uvedený nápis, potom sa neodporúča konzumovať takéto potraviny pre pacienta, pretože jeho zloženie obsahuje veľké množstvo rastlinného tuku.

The repair manual contains a large amount of very useful information on how to diagnose and repair Lexus GX470 and Toyota Prado.
Oprava príručka obsahuje veľké množstvo veľmi užitočných informácií, ako diagnostikovať a opraviť Lexus GX470 a Toyota Prado.

Low-quality fuel with a large number of poorly volatile elements(for example, oil that contains a large amount of fuel oil) will quickly clog the nozzle, after which the entire evaporation element.
Nízka kvalita paliva s veľkým počtom slabo prchavých prvkov(napríklad olej, ktorý obsahuje veľké množstvo vykurovacieho oleja) rýchlo upcháva trysku, po ktorej sa celý odparovací prvok.

Macadamia oil- contains a large amount of vitamin A, perfect for skin condition and B vitamins to improve skin cell function.
Makadamový olej- obsahuje veľké množstvo vitamínu A, ideálne pre stav pokožky a vitamínov B na zlepšenie funkcie buniek kože.

For someone alcohol- it is a great temptation, but it is necessary to soberly assess the situation and realize that such a doping contains a large amount of toxins that not only harm health, but also affect the physical and mental sphere of the person.
Pre niektorých ľudí alkoholu je veľké pokušenie, ale musíme triezvo posúdiť situáciu a pochopiť, že drogy obsahuje veľké množstvo jedov, ktoré nielen poškodzuje zdravie, ale aj vplyv telesnej a duševnej oblasti človeka.

Coconut flour contains a large amount of fiber and iron, iron contributes to the correct formation of red blood cells and hemoglobin.
V kokosové múke je obsiahnuté veľké množstvo vlákniny a železa, železo prispieva k správnej tvorbe červených krviniek a hemoglobínu.

Some develop from the melting of an ice glacier that was covered by a landslide, an ice glacier that encountered a mass of rock debris blocking its valley, or simply the wasting of an ice glacier that contains a large amount of rock debris.
Niektorí sa vyvíjajú z topenia ľadovca, ktorý bol pokrytý zosuvom pôdy, ľadovca, ktorý narazil na množstvo kamenných úlomkov blokujúcich jeho údolie, alebo jednoducho na úbytok ľadovca, ktorý obsahuje veľké množstvo kamenných zvyškov.

Since using a surfactant, which contains a large amount of alcohol, solvent or other strong chemicals, may result.
Ak budete používať čistiace prostriedky obsahujúce veľké množstvo alkoholu, rozpúšťadiel alebo iných silných chemikálií, môže to.

A: The electrode contains a large amount of organic electrodes, and the pipe and thin plate structure are used for vertical welding.
Elektróda obsahuje veľké množstvo organických elektród a štruktúra rúr a tenkých plechov sa používa na vertikálne zváranie.

Stimulates brain activity and lemon, which contains a large amount of vitamin C and the active silicon bio-form, necessary for controlling the muscular nerves.
Stimuluje mozgovú aktivitu a citrón, ktorý obsahuje veľké množstvo vitamínu C a aktívnu kremíkovú bioformu potrebnú na kontrolu svalových nervov.

Like any plant, radish contains a large amount of various vitamins and minerals necessary for the normal functioning of the human body.
Ako každá rastlina, reďkovka obsahuje veľké množstvo rôznych vitamínov a minerálov potrebných pre normálne fungovanie ľudského tela.

Description: BIO Pineapple-Ginger juice with turmeric contains a large amount of body of beneficial substances, is excellent for digestion, lowers cholesterol and blood pressure.
Popis: BIO Ananásovo-Zázvorová šťava s kurkumou obsahuje veľké množstvo telu prospešných látok, je výborná na trávenie, znižuje cholesterol a krvný tlak.

This is mainly food that contains a large amount of bad cholesterol, increases excitability and adversely affects the tone and structure of blood vessels.
Ide hlavne o potraviny obsahujúce veľké množstvo škodlivého cholesterolu, ktoré zvyšujú excitabilitu a negatívne ovplyvňujú tón a štruktúru krvných ciev.

If the SQL Server database contains a large amount of data, you should choose linking over importing, because the maximum size of an Access database is 2 gigabytes(minus the space needed for system objects).
Ak databázu servera SQL Server obsahuje veľké množstvo údajov, vyberte prepojenie na import, pretože maximálna veľkosť databázy programu Access je 2 gigabajty(mínus miesto potrebné pre systémové objekty).

If the SQL Server database contains a large amount of data, you should choose linking over importing, because the maximum size of an Access database is 2 gigabytes(minus the space needed for system objects).
Ak databáza SQL Servera obsahuje veľké množstvo údajov, mali by ste zvoliť radšej prepojenie než importovanie, pretože maximálna veľkosť accessovej databázy je 2 GB(mínus medzery, ktoré sú potrebné pre systémové objekty).