What is the translation of " CONTAINS VIRTUALLY " in Slovak?

• neobsahuje takmer
• obsahuje prakticky

Examples of using Contains virtually in English and their translations into Slovak

This vegetable contains virtually no fat.
Táto zelenina neobsahuje takmer žiadny tuk.

It contains virtually no calories and normalizes metabolism.
Obsahuje prakticky žiadne kalórie a normalizuje metabolizmus.

When drunk on its own, without milk or sugar, it contains virtually no calories.
Čaj, ak je bez cukru a mlieka, neobsahuje takmer žiadne kalórie.

In buckwheat contains virtually no vitamins.
Varená strava neobsahuje takmer žiadne vitamíny.

This liquid is called coconut water, consists of almost 95% of the actual water and contains virtually no fat or other nutrients.
Táto kvapalina sa nazýva kokosová voda, pozostáva zo samotnej vody takmer 95% a prakticky neobsahuje tuky ani iné živiny.

Coffee itself contains virtually no calories.
Samotná káva totiž neobsahuje skoro žiadne kalórie.

It contains virtually no base metals at all- only gold, from mines in Canada.
To znamená, že neobsahuje takmer žiaden iný kov- iba zlato a to výlučne zo zlatých baní v Kanade.

That is, unlike some other bullion coins it contains virtually no base metals at all- only gold, from mines in Canada.
To znamená, že neobsahuje takmer žiaden iný kov- iba zlato a to výlučne zo zlatých baní v Kanade.

It contains virtually every issue that has been mentioned in the climate debate over the last two years or more.
V podstate obsahuje každý problém, ktorý sa objavil v rozprave o klíme za posledné viac ako dva roky.

Hemp foods come from the same plant species as marijuana(Cannabis sativa L.), but from a special variety that contains virtually no THC(tetrahydrocannabinol), which triggers marijuana's psychoactive effects.
Konopné potraviny pochádzajú z rovnakého druhu rastliny ako marihuana(Cannabis Sativa I.) ale zo špeciálnej odrody, ktorá neobsahuje prakticky žiadne THC(tetrahydrokanabinol)- látka ktorá spúšťa psychoaktívne účinky marihuany.

Distilled water contains virtually no solids, minerals or trace elements.
Destilovaná voda neobsahuje vlastne žiadne sušiny, minerály alebo stopové prvky.

The Mini pedal optimises space on your pedalboard, giving you the best of both worlds- a space-saving solution that contains virtually endless tones, whether you need spring, hall, room, plate or a lush cathedral reverb.
Mini pedál optimalizuje priestor na vaše pedalboard, dáva vám to najlepšie z oboch svetov- kompaktné riešenie, ktoré obsahuje prakticky nekonečné tóny, či potrebujete jar, hall, room, tanier alebo svieža katedrála reverb.

That is, it contains virtually no base metals at all- only gold, from Canadian mines.
To znamená, že neobsahuje takmer žiaden iný kov- iba zlato a to výlučne zo zlatých baní v Kanade.

Meaning, it contains virtually no alloy metals at all- only pure gold, from Canadian mines.
To znamená, že neobsahuje takmer žiaden iný kov- iba zlato a to výlučne zo zlatých baní v Kanade.

Unlike red meat, poultry contains virtually no saturated fat, delivering all the protein with none of the drawbacks.
Na rozdiel od červené mäso, hydina obsahuje prakticky bez nasýtených tukov, dodáva všetok proteín sa žiadny z nevýhod.

That is, it contains virtually no other base metals at all, only gold exclusively from gold mines in Canada.
Je to jedna z najrýdzejších pravidelne vydávaných mincí na svete a prakticky neobsahuje žiaden iný kov okrem zlata, ktoré pochádza výlučne z kanadských zlatých baní.

Contained virtually identical allegations.
Nachádzal prakticky rovnaké tvrdenia.

A Trenbolone stack could contain virtually anything because this specific steroid has a reduced aromatization price as well as is not hepatotoxic at accountable doses.
Trenbolon Hromada môže obsahovať takmer čokoľvek darovaného, že tento špecifický steroidov má zníženú cenu arómy a nie je hepatotoxický na zodpovedných dávkach.

Bosch Car Service can offer a choice of the handy compact Minibox or the Maxibox containing virtually all the replacement bulbs your car will ever need.
Bosch Car Service vám môže ponúknuť praktický kompaktný Minibox alebo Maxibox obsahujúci takmer všetky náhradné žiarovky, ktoré vaše auto bude kedy potrebovať.

A Trenbolone stack can contain virtually anything considering that this particular steroid has a reduced aromatization rate as well as is not hepatotoxic at accountable doses.
Trenbolon Hromada môže obsahovať takmer čokoľvek darovaného, že tento špecifický steroidov má zníženú cenu arómy a nie je hepatotoxický na zodpovedných dávkach.

They have been chemically formulated, processed, and compressed into hard, white tablets that contain virtually no electrical charge.
Boli chemicky vytvorené, spracované a stlačené do tvrdých bielych tabletiek, ktoré neobsahujú v podstate žiadny elektrický náboj.

In addition, they contain virtually no fat.
Navyše, neobsahujú takmer žiadny tuk.

Sardines are extremely nutritious because they contain virtually every single nutrient in good amounts.
Sardinky sú veľmi výživné, pretože obsahujú prakticky každú jednu živinu vo vhodných množstvách.

The nutrients in fruits are limited, as they contain virtually no protein.
Nutričné hodnoty ovocia sú zaujímavé tým, že ovocie neobsahuje takmer žiadne bielkoviny.

Together, these fruits contain virtually all the necessary vitamins, minerals, enzymes and fiber needed by the human body.
Spoločne však obsahujú skutočne takmer všetky vitamíny, minerálne látky, enzýmy a vlákniny potrebné pre organizmus.