What is the translation of " CONTINUE THE CONVERSATION " in Slovak?

• pokračovať v rozhovore
• pokračovať v konverzácii
• pokračujte v konverzácii
• pokračovať v diskusii

Examples of using Continue the conversation in English and their translations into Slovak

You can continue the conversation.
Môžete pokračovať rozhovormi.

Then, when you get the answer, you can continue the conversation.
No a kým dopovie, môžete pokračovať v rozhovore.

When done, continue the conversation.
Keď hotovo, pokračovať v diskusii.

You can keep track of who you have notified in the Messages tab and continue the conversation over email.
Na karte Správy môžete sledovať, koho ste upozornili, a pokračovať v konverzácii cez e‑mail.

We must continue the conversation.”.
Takže musíme pokračovať v konverzácii.“.

Explain the anxieties you are feeling, ask for and accept reassurance, and continue the conversation as things come up.
Vysvetlite úzkosti, ktoré cítite, žiadajte a prijímajte uistenie a pokračujte v rozhovore, keď sa veci objavia.

Continue the conversation as long as possible.
Držte konverzáciu čo najdlhšie.

We will have to continue the conversation.
Budeme musieť pokračovať v konverzácii.

Continue the conversation about how to install the site on hosting.
Aj naďalej hovoríme o tom, ako nastaviť stránku na hostiteľskom serveri.

Didn't he want to stay and continue the conversation?
Nechcel ostať a pokračovať v rozhovore?

Then just continue the conversation, you can even meet.
Potom už len pokračovať v diskusii, dokonca môžete stretnúť.

Use this Guide to begin or continue the conversation.
Otvorte aplikáciu Správy a začnite alebo pokračujte v konverzácii.

Let's continue the conversation about her. Epiphora in literature.
Poďme pokračovať v rozhovore o nej. Epiphora v literatúre.

Or, alternatively, you can ask for the number of a young man, promising to call and continue the conversation later, because now you are in a hurry.
Alebo, alternatívne, môžete požiadať o číslo mladého muža, sľubovať volať a pokračovať v rozhovore neskôr, pretože teraz ste v zhone.

You can then continue the conversation from whichever device is closest to you.
Potom môžete pokračovať v konverzácii na ktoromkoľvek zariadení, ktoré máte nablízku.

After the date, even after a couple of days, in a relaxed and comfortable environment for each, you can continue the conversation by voicing your proposal in writing.
Po dátume, a to aj po niekoľkých dňoch, v uvoľnenom a príjemnom prostredí pre každého, môžete pokračovať v rozhovore vyslovením svojho návrhu písomne.

From there, you can continue the conversation via your inbox.
Odtiaľ môžete pokračovať v konverzácii prostredníctvom vašej schránky.

Continue the conversation until the attacker leaves& escort them to a safe place if necessary.
Pokračujte v konverzácii, kým útočník neodíde a ak je to potrebné, odprevaďte obťažovaného na bezpečné miesto.

If we had dinner, we could continue the conversation we began, calmly.
Ako si skončil s obedom, mohli by sme pokračovať s rozhovorom ktorý sme začali. Pokojne.

Continue the conversation or start new ones by messaging your Xbox Live community across any Windows 10 phone, tablet or PC.
Pokračujte v konverzácii alebo začnite nové prostredníctvom zasielania správ vašej komunite v službe Xbox Live z akéhokoľvek telefónu, tabletu alebo počítača so systémom Windows 10.

Trying to alleviate her pain, do not immediately run away, listen to the answer, it is possible to bring her home or continue the conversation before the onset of calm emotions.
Snažiť sa zmierniť jej bolesť, nie okamžite utiecť, počúvať odpoveď, je možné priniesť ju domov alebo pokračovať v rozhovore pred nástupom pokojných emócií.

In this article we will continue the conversation about musical notation- we will study the alteration signs.
V tomto článku budeme pokračovať v rozhovore o hudobnej notácii- budeme študovať zmeny znakov.

Please note: if for some reason you would like the user to exit the vehicle, you can ask the caller to take their phone with them as they exit and continue the conversation.
Upozorňujeme: ak budete z nejakého dôvodu žiadať posádku, aby opustila vozidlo, môžete požiadať volajúceho, aby si vzal so sebou telefón z auta von a pokračoval v hovore.

In this article we will continue the conversation about musical notation- we will study the alteration signs. What is alteration?
V tomto článku budeme pokračovať v rozhovore o hudobnej notácii- budeme študovať zmeny znakov?

If you answered“yes” to this question, then we suggest that you learn to talk to men in such a way that they would be interested, that they themselves would want to listen to you and continue the conversation.
Ak ste na túto otázku odpovedali„áno“, navrhujeme, aby ste sa naučili hovoriť s mužmi takým spôsobom, že by vás zaujímali, že by vás chceli počúvať a pokračovať v rozhovore.

Thanks to MC-900B PURE you can continue the conversation with your friend, without the need to sit behind the computer all the time.
Vďaka MC-900B PURE môžete pokračovať v konverzácii s priateľom, bez nutnosti sedieť za počítačom po celú dobu.

I have a solution for this but, unfortunately, the calls can only be initiated from your PC or laptop but you will have to talk all over the phone and continue the conversation on the phone.
Mám na to riešenie, ale bohužiaľ, hovory môžu byť spustené iba z vášho počítača alebo notebooku, ale budete musieť hovoriť po celom telefóne a pokračovať v rozhovore po telefóne.

Messenger Continue the conversation or start new ones by messaging your Xbox community across iOS, Android and any Windows 10 tablet or PC.
Pokračujte v konverzácii alebo začnite novú odoslaním správy komunite v službe Xbox zo systému iOS, Android či ľubovoľného tabletu alebo počítača so systémom Windows 10.

Two people can be using the same word, meaning different things, yet continue the conversation, which is fine for coffee, but not when making decisions, particularly policy decisions affecting others.
Dvaja ľudia môžu používať to isté slovo, myslieť ním každý niečo iné, aj tak v rozhovore pokračovať, čo stačí pri káve, ale nie, keď sa prijímajú rozhodnutia, a zvlášť tie politické, ovplyvňujúce iných ľudí.

With the new functionality, regardless of which channel the customer initiates the discussion, TUMI's agents will respond and continue the conversation on the same platform seamlessly, even in extreme cross-channel scenarios, such as if a customer starts out by sending an email, then instantly places a phone call, then while on hold decides to open up a web chat window.
Vďaka novej funkcii, bez ohľadu na to, ktorý kanál zákazník iniciuje diskusiu, agenti agentúry TUMI budú reagovať a pokračovať v konverzácii na rovnakej platforme bez problémov, dokonca aj v extrémnych prípadoch, ktoré sa týkajú viacerých kanálov, napríklad ak zákazník začína odosielaním e-mailu, potom okamžite zavolá a potom sa pri pozastavení rozhodne otvoriť okno webového rozhovoru.