What is the translation of " CONTINUOUS ACTIVITY " in Slovak?

• nepretržitú činnosť
• nepretržitej činnosti
• neprestajnou činnosťou

Examples of using Continuous activity in English and their translations into Slovak

This may show continuous activity.
To môže ukázať nepretržitej činnosti.

This continuous activity under the earth's surface governs many phenomena affecting the development of the planet.
Táto neustála aktivita pod zemským povrchom vplýva na mnoho javov, ktoré ovplyvňujú vývoj planéty.

Learning is a continuous activity.
Vzdelávanie je neprestajnou činnosťou.

Continuous activity- a half-year leadership of a group of secondary school students facilitates continuous improvement.
Priebežná činnosť- dlhodobé vedenie skupiny stredoškolských študentov ponúka priestor pre kontinuálne zlepšovanie.

Training is a continuous activity.
Vzdelávanie je neprestajnou činnosťou.

Objectivity-cause means that to be a part of the objective world the mind-system must be in existence and must be keeping up its continuous activity.
Príčinná objektivita znamená, že ak chceme patriť do sveta objektov, myseľ ako celok musí existovať a byť v stave nepretržitej činnosti.

The programme consists of 3 parts and focuses on continuous activity and feedback from students.
Program má 3 časti a je zameraný na priebežnú prácu a spätnú väzbu.

For 8 years of its continuous activity, the organization has managed to serve thousands of customers, from small entrepreneurs to large enterprises.
Počas 8 rokov svojej neustálej činnosti sa organizácii podarilo slúžiť tisíckam zákazníkov od malých podnikateľov po veľké podniky.

In this way, they ensure their continuous activity.
Tým by bola zabezpečená jeho nepretržitá prevádzka.

Condition is the continuous activity of the Partner in the previous 6 months and having at least one active direct partner on each leg.
Podmienkou účtovania tejto provízie je, aby bol Partner v prechádzajúcich 6 mesiacoch priebežne aktívny a na obidvoch vetvách mal aspoň jedného priameho Partnera, ktorý je aktívny..

For me, loud music or loud people don't help, but continuous activity and people around help keep me focused.
Napríklad hlasná hudba alebo hluční ľudia mi nepomáhajú, ale nejaká aktivita a ľudia naokolo mi pomáhajú zostať sústredeným.

Methamphetamines are stimulants, a type of drug that gives someone the ability to stay awake and do continuous activity with less need for sleep.
Metamfetamíny sú stimulanty, druh lieku, ktorý umožňuje ľuďom zostať hore a robiť nepretržitú činnosť s menšou potrebou spánku.

Prevention of hair loss in women is a continuous activity and once you have learned the techniques to prevent its occurrence, you will rarely be bothered by this condition again.
Prevencia vypadávanie vlasov u žien je kontinuálne činnosť, a akonáhle sa naučíte techniky, aby sa zabránilo ich výskytu, budete len zriedka sa obťažoval tento stav znova.

Methamphetamines give someone the ability to stay awake and do continuous activity with less need for sleep.
Metamfetamíny sú stimulanty, druh lieku, ktorý umožňuje ľuďom zostať hore a robiť nepretržitú činnosť s menšou potrebou spánku.

Chronic tissue inflammation resulting from a continuous activity of the body's immune system in the absence of active infection is a sign of an autoimmune inflammatory disease.
Chronický zápal tkaniva v dôsledku pokračujúcej aktivácii telu vlastný imunitný systém v neprítomnosti aktívnej infekcie je charakteristickým znakom zápalové autoimunitné ochorenia.

Methamphetamines are stimulants, a type of drug that lets people stay awake and do continuous activity with less need for sleep.
Metamfetamíny sú stimulanty, druh lieku, ktorý umožňuje ľuďom zostať hore a robiť nepretržitú činnosť s menšou potrebou spánku.

Therefore, a risk assessment should be a continuous activity, conducted at least once every two years.
Posúdenie rizika by preto malo byť trvalou činnosťou, vykonávanou aspoň raz za dva roky.

What it is: Methamphetamine is a stimulant, a type of drug that gives someone the ability to stay awake and do continuous activity with less need for sleep.
Metamfetamíny sú stimulanty, druh lieku, ktorý umožňuje ľuďom zostať hore a robiť nepretržitú činnosť s menšou potrebou spánku.

Endurance athletes spend hours and hours a week doing the same continuous activity, which can put a major strain on the body.
Vydrží športovci trávia hodiny a hodiny týždenne rovnakou kontinuálnou aktivitou, čo môže spôsobiť výrazné napätie na tele.

The Koprivnice automotive maker, known under the TATRA brand, ranks among the oldest car and truck factories in the world and, with our more than 116-year continuous activity we have significantly influenced the automotive industry in the Czech Republic, as well as abroad.
Kopřivnícka automobilka, známa pod značkou TATRA, sa radí medzi najstaršie automobilky sveta a svojou viac ako 116-ročnou nepretržitou činnosťou výrazným spôsobom ovplyvnila automobilový priemysel nielen v Českej republike ale aj v zahraničí.

(14 a) In order to prevent cabotage operations from being carried out on a systematic basis, which could create a permanent or continuous activity that distorts the national market, the period available for cabotage operations in one host Member State should be reduced.
(14a) S cieľom zabrániť tomu, aby sa kabotážna preprava vykonávala na systematickom základe, čo by mohlo vytvoriť trvalú alebo pokračujúcu činnosť, ktorá narúša vnútroštátny trh, lehota na kabotážnu prepravu v hostiteľskom členskom štáte by sa mala obmedziť.

(14 a) In order to prevent cabotage operations from being carried out on a systematic basis, which could create a permanent or continuous activity that distorts the national market, the period available for cabotage operations in one host Member State should be reduced.
(14a) S cieľom zabrániť systematickému vykonávaniu kabotážnej prepravy, čo by mohlo viesť k vzniku trvalej alebo nepretržitej činnosti, ktorá narúša vnútroštátny trh, by sa mala skrátiť lehota, počas ktorej sa môže kabotážna preprava v hostiteľskom členskom štáte vykonávať.

Additionally focuses on the Risk evaluation on the continuous activities and a short time later making fundamental archives(Test Plan, Test Case and RTM).
Zameriava sa tiež na hodnotenie rizík prebiehajúcich projektov a následne na vytvorenie potrebných dokumentov(testovací plán, testovací prípad a RTM).

At its 2007 annual meeting in Brussels(Belgium), the General Assembly of the IONA(International Organization New Acropolis) wishes to highlight its fifty years of continuous activities in support of philosophical thought, culture, international understanding, tolerance and protection of the environment.
Valné zhromaždenie Medzinárodnej organizácie Nová Akropolis(MONA) na svojom ročnom zhromaždení v Bruseli(Belgicko) v roku 2007 zdôraznilo, že tento rok naplní päťdesiat rokov nepretržitých aktivít na podporu filozofického myslenia, kultúry, porozumenia medzi národmi, tolerancie či ochrany životného prostredia.

The only Panama volcano is not active but its hot springs along its slopes give the evidence about continuous thermal activity.
Jediná panamská sopka je nečinná, ale horké žriedla na ich úbočiach svedčia o pokračujúcej termálnej aktivite.