What is the translation of " CORE FUNCTION " in Slovak?

• základnou funkciou
• hlavnou funkciou
• základnej funkcie
• kľúčovou úlohou

Examples of using Core function in English and their translations into Slovak

Jack's core functions are.
Malý Jack hlavné úlohy sú.

She cheers is fulfilling its core functions.
Na zdravie si plní svoje základné funkcie.

One of the core functions is"over the air" updating.
Jednou zo základných funkcií je„over the air update“.

It is a precondition for the four others, the basis of confidence and a core function of Government.
Je predpokladom štyroch ostatných, základom dôvery a kľúčovou funkciou štátnej správy.

It is one of the core functions of this site.
Jedna z hlavných funkcií tohto webu.

The core function of the most commonly used CAT tools is translation memory.
Základnou funkciou najviac využívaných CAT nástrojov je prekladová pamäť.

Following are the new 5G core functions introduced.
Nasledujú nové základné funkcie 5G.

Looking at the core functions of strategy, the latter is most certainly the case.
Pri pohľade na hlavné funkcie stratégie je to určite ten prípad.

The most common question an applicant is expected to know and answer is the core function of the particular company they wish to join.
Najbežnejšia otázka, o ktorej sa predpokladá, že ju uchádzač bude vedieť a odpovie, je hlavná funkcia konkrétnej spoločnosti, do ktorej chce vstúpiť.

They exercise the core functions of the ESCB under the name« Eurosystem».
Pod názvom„Eurosystém» spoločne vykonávajú základné funkcie ESCB.

Once the fats in mid sections started to shrink and reduce, Gynectrol started to perform its core function that is of reducing unwanted fats on chest area.
Akonáhle sú tuky v polovici úsekoch začala zmenšovať a znížiť Gynectrol začal plniť svoju základnú funkciu, ktorá je znížiť nežiaduce tuky na hrudníku.

Its core function is to control blood sugar levels and to boost HGH levels.
Jej hlavnou funkciou je kontrolovať hladinu cukru v krvi a pre zvýšenie HGH úrovne.

Disease prevention is a core function of public health.
Prevencia ochorení je kľúčovou úlohou verejného zdravotníctva.

In addition to the core function of air evacuation, the kitchen hood is also an additional source of light over the cooking hob, delivering optimum lighting.
Okrem základnej funkcie odsávania vzduchu, je odsávač tiež ďalším zdrojom svetla nad varnou platňou, prináša optimálne osvetlenie.

Prevention of disease is a core function of public health.
Prevencia ochorení je kľúčovou úlohou verejného zdravotníctva.

The core function, the most special thing about Yiling Health Center, in it works TCM specialists and different experts working on different diseases.
Funkcia core, najviac zvláštna vec, o Yiling zdravotné stredisko, v ňom pracuje TCM špecialistov a rôzne odborníkmi pracujúci na rôznych ochorení.

These will remain core functions of EU trade policy.
Tieto naďalej predstavujú základné funkcie obchodnej politiky EÚ.

More and more Europeans live in a truly information-based society where the use of ICTs has rapidly accelerated as a core function of human social and economic interaction.
Stále viac Európanov žije v skutočnej informačnej spoločnosti, kde sa používanie IKT rapídne zrýchľuje ako základná funkcia ľudskej spoločenskej a hospodárskej interakcie.

We now see the truth, which is that the core function of the EU is the employment of its own employees, which is why its budget always rises.
Teraz poznáme pravdu. Hlavnou funkciou EÚ je zamestnávanie svojich zamestnancov, a preto sa jej rozpočet neustále zvyšuje.

The Commission has been particularly vigilant in financial services with the main goal of bringing a stable and fairer financial sector back to its core function of lending to the real economy.
Komisia venuje osobitnú pozornosť finančným službám s hlavným cieľom priviesť stabilný a spravodlivejší finančný sektor späť k jeho základnej funkcii, ktorou je poskytovanie úverov reálnej ekonomike.

Root Checker covers all these terms as they relate to one core function, being able to execute commands through the su binary with root access.
Root Checker sa vzťahuje na všetky tieto pojmy, ktoré sa vzťahujú k jednej základnej funkcie, budú môcť spúšťať príkazy cez binárne su s oprávnením root.

The core function of ILOs- the liaison officers- is to establish and maintain contact with the host countries' authorities with a view to preventing and combating irregular migration.
Základnou funkciou ISD- styčných dôstojníkov- je nadviazať a udržiavať kontakt s orgánmi hostiteľských krajín s cieľom predísť nedovolenej migrácii a bojovať proti nej.

Similarly, these networks are now being used for Cohesion Fund purposes in the new Member states' and fulfil a core function in their National Development Plans, which are the programming tool for the use of structural funds from 2004 onwards.
Podobne sa teraz tieto siete využívajú na účely kohézneho fondu v nových členských štátoch a plnia jadrovú funkciu v Národných rozvojových plánoch, ktoré sú programovým nástrojom na využitie štrukturálnych fondov od roku 2004.

In addition to their core function, i.e. coupling two or more elements, solid rivets can be used for decorative purposes, as seen in the textile industry.
Okrem svojej základnej funkcie, čo je spájanie dvoch alebo viacerých prvkov, môžu plné nity tiež slúžiť ako ozdoba, napríklad v textilnom priemysle.

For example, if the teacher knows that all the students are by that point capable of understanding and performing a given task and the person being tested is not, the teacher should give a series of tests to try and determine whether the failure to perform is limited to one specific concept or due to a broader inability to understand a core function of mathematics.
Napríklad, ak učiteľ vie, že všetci študenti sú týmto bodom schopný porozumenie a splnenie danej úlohy a testovaná osoba nie je, učiteľ by mal dať sériu testov, aby sa pokúsila zistiť, či neplnenie je obmedzený na jednej konkrétnej koncepcii alebo v dôsledku širšej neschopnosť pochopiť základné funkcie matematiky.

(2) TFUE, it is evident that the core function of national parliaments remains the democratic scrutiny and monitoring of governmental activity in the Council and in the European Council.
ZFEÚ, je evidentné, že základnou úlohou národných parlamentov je naďalej demokratická kontrola a monitorovanie vládnych činností v Rade a v Európskej rade.

The core function of a stock exchange is to ensure fair and orderly trading, as well as efficient dissemination of price information for any securities trading on that exchange.
Základné funkcie burzy cenných papierov je zabezpečiť spravodlivé a riadne obchodovanie, rovnako ako účinné šírenie informácií o cenách za akékoľvek obchodovanie s cennými papiermi na tejto výmene.

I believe this is a workable compromise that protects the core function of a counter terrorism program we know has saved lives around the world," said Rep. Mike Rogers, R-Mich., the House Intelligence Committee chairman.
Myslím si, že toto je schodný kompromis, ktorý ochraňuje podstatu funkcie protiteroristického programu, o ktorom vieme, že zachránil životy po celom svete," povedal predseda výboru snemovne pre tajné služby Mike Rogers.

The M-Patch ACTIVE-1s core function is A/B switching between input signals and output speaker monitor systems however the M-Patch ACTIVE-1 interprets additional functions such as precision volume control, mono summing, mute, and dim(ducking).
M-Patch ACTIVE-1s základnou funkciou je/ B prepínanie medzi vstupných signálov a výstup reproduktor monitora systémy však M-Patch ACTIVE-1 interpretuje ďalšie funkcie, ako je presnosť objem control, mono zhrnieme, stlmiť a dim(vyhýbal).

Since the very beginning of its operations, it has been a core function of the Network22 to set up an online information system for the public on Union instruments, national measures for their implementation, national law, international instruments and on relevant case-law by the Court of Justice.
Základnou funkciou siete od samotného začiatku jej fungovania22 bolo vytvorenie informačného on-line systému pre verejnosť o nástrojoch Únie, vnútroštátnych opatreniach pre ich vykonávanie, vnútroštátnych právnych predpisoch, medzinárodných nástrojoch a o príslušnej judikatúre Súdneho dvora.