What is the translation of " ESSENTIAL FUNCTION " in Slovak?

• základnú funkciu
• dôležitú funkciu
• dôležitú úlohu
• najpodstatnejšiu funkciu
• zásadná úloha
• základnou funkciou
• základná funkcia
• základnej funkcie

Examples of using Essential function in English and their translations into Slovak

Primary Mission Essential Function.
Basic mission → základná úlohazákladná úloha.

The essential function of the universe, which is a machine for making gods.”.
Základná funkcia vesmíru, ktorý je strojom na výrobu bohov.“.

The blood performs the following essential function.
Krv vykonáva nasledujúce dôležité funkcie.

It is essential function is that it aids in boosting the function of the brain.
To je základným rysom je, že pomáha pri zlepšovaní funkcie mozgu.

And this is where Search Engine Optimization plays an essential function.
Práve pri tom zohráva optimalizácia pre vyhľadávače dôležitú úlohu.

Even this example illustrates the essential function of the liver for our lives.
Aj tento príklad dokazuje nepostrádateľnú funkciu pečene pre náš život.

Its essential function is the reproduction of the relationship between capital and labor.
Jej podstatnou funkciou je reprodukcia vzťahu medzi kapitálom a prácou.

Problem solving has traditionally been taken to be an essential function of management.
Rozhodovanie je tradične vnímané ako jedna zo základných funkcií manažmentu.

The essential function of unions is to bargain for better terms in the sale of workers' labor-power.
Hlavnou úlohou odborov je vybojovať pracovnej sile lepšie podmienky predaja.

Magnesium is a vital nutrient that plays an essential function in testosterone production.
Je nevyhnutnou živinou, ktorá hrá dôležitú úlohu v produkcii testosterónu.

Curcumin plays an essential function in safeguarding your body versus uncomfortable and also harmful swelling.
Kurkumín hrá dôležitú funkciu pri zabezpečovaní svoje telo proti nepohodlné a tiež škodlivé opuchy.

Magnesium is a necessary nutrient that plays an essential function in testosterone production.
Magnézium je základná živina, ktorá hrá dôležitú úlohu pri výstavbe testosterónu.

(a) the essential function of the registered trade mark of providing a guarantee of origin is not impaired or put at risk;
Základná funkcia zapísanej ochrannej známky spočívajúca v poskytovaní záruky pôvodu nie je znížená alebo ohrozená;

Magnesium is an important nutrient that plays an essential function in testosterone construction.
Je dôležité živiny, ktoré hrá dôležitú funkciu v konštrukcii testosterónu.

Rather, Habermas worries that a public sphere shackled by excessive regard for the norms of deliberation and rational debate loses its essential function.
Skôr sa obáva, že verejná sféra, ktorá berie prehnané ohľady na pravidlá deliberáciea racionálne debaty, stráca svoju najpodstatnejšiu funkciu.

As has been mentioned, the affecting of that essential function is one of the conditions for a trade mark infringement.
Ako už bolo uvedené, poškodzovanie tejto základnej funkcie je jednou z podmienok porušenia práva k ochrannej známke.

If hair Follicles do not obtain enough oxygen, they cannot create ATP, a compound that plays an essential function in cell development.
Ak vlasové folikuly nie sú získať dostatok kyslíka, nemôžu produkovať ATP, čo je látka, ktorá hrá dôležitú úlohu vo vývoji buniek.

Iii Whether the use affects or is liable to affect the essential function of the trade mark, by reason of a likelihood of confusion on the part of the public.
Iii Či používanie poškodzuje alebo je schopné poškodiť základnú funkciu ochrannej známky z dôvodu pravdepodobnosti zámeny zo strany verejnosti.

Gynectrol additionally includes Chromium, another component that plays an essential function in reducing fats.
Gynectrol navyše obsahuje Chromium, ďalšie komponent, ktorá hrá dôležitú funkciu pri znižovaní tukov.

An essential function of UC is knowing which content, tools, people, and conversations are available in your team's workspace at any given moment.
Základnou funkciou zjednotenej komunikácie je prehľad o tom, aký obsah, nástroje, ľudia a konverzácie sú aktuálne k dispozícii v pracovnom priestore vášho tímu.

It is required by the human body for over 100 various features, so it plays an essential function in your total health.
To je požadované v tele viac ako 100 rôznych funkcií, takže to hrá dôležitú úlohu vo vašom celkový zdravotný stav.

It plays an essential function in the control of blood glucose level and physical body cholesterol degrees without the primary functions of the cardiovascular system.
To zohráva dôležitú úlohu pri kontrole hladiny cukru v krvi a hladinu cholesterolu v tele bez ovplyvnenia hlavné funkcie kardiovaskulárneho systému.

The Human Growth Hormone is the crucial Hormone in the body and plays an essential function in a host of features as well as procedures.
Ľudský rastový hormón je základný hormón v tele a hrá dôležitú úlohu v celej rade funkcií, ako aj postupy.

This essential function of the family must be preserved, because when a person is diminished by illness, what he or she needs above all is the presence and support of the family.
Táto základná funkcia rodiny sa musí zachovať, pretože človek potrebuje prítomnosť a podporu svojich blízkych, keď sa jeho schopnosti pre chorobu znižujú.

Given that buildup of excess fat is among the factors for guy boobs, caffeine plays an essential function in starting rid of gynecomastia.
Vzhľadom na to, že nahromadenie prebytočného tuku je jedným z faktorov, Guy prsia, kofeín hrá dôležitú funkciu pri začatí zbaviť gynekomastia.

When the water source is a river or a lake, the screen provides an essential function, keeping out large water contaminants like plants, wood and even fish.
Keď je zdroj vody jazera alebo rieky, obrazovka slúži dôležitú funkciu, udržanie sa veľké prírodné kontaminanty, ako sú rastliny a drevo, alebo rýb.

The concentration of cholesterol in the brain, and particularly in myelin, is consistent with an essential function related to its membrane properties.
Koncentrácia cholesterolu v mozgu, a konkrétne v myelíne, je v súlade so základnou funkciou, vzťahujúcou sa k vlastnostiam jeho membrány.“.

Throughout the performance of the work we behave so that our actions would be consistent with an essential function of educational and research institution.
Počas celého výkonu práce sa správame tak, aby naše konanie bolo v súlade so základnou funkciou vzdelávacej a vedeckovýskumnej inštitúcie.

The Human Development Bodily hormone is the crucial hormone in the physical body and plays an essential function in a host of functions and also procedures.
The Human Development Ublíženie na hormón je kľúčový hormón vo fyzickom tele a hrá dôležitú funkciu v mnohých funkcií a tiež postupy.

Nicotinamide is a water soluble vitamin that becomes part of the vitamin B team as well as plays an essential function in power production as well as nutrient synthesis.
Nikotínamid je vo vode rozpustný vitamín, ktorý je súčasťou B tímu, rovnako ako vitamín hrá dôležitú úlohu v produkcii elektrickej energie, ako aj živín syntézy.