What is the translation of " ESSENTIAL FUNCTION " in Portuguese?

• função essencial
• papel essencial
• função fundamental

Examples of using Essential function in English and their translations into Portuguese

Its essential function is to trivialise the culture.
A sua função essencial é trivializar a cultura.

Dreaming performs an essential function of creation….
Sonhar desempenha uma função essencial na criação….

The essential function and the final criterion is the presence of Christ.
A função essencial e o critério final é a presença de Cristo.

Reading, almost as much as breathing, is our essential function.
Ler, quase como respirar, é nossa função essencial.

IDD became an essential function of telephone.
O serviço IDD passou a ser uma função essencial do telefone.

The federal constitution gives the public advocacy status of essential function to justice.
A constituição federal confere à advocacia pública o status de função essencial à justiça.

Language essential function is communication, to communicate with each other.
A função essencial da linguagem é a da comunicação, de comunicarmo-nos, uns com os outros.

Clinical reasoning is an essential function for health care.
O raciocínio clínico é uma função essencial da atividade em saúde.

The package is made of 40 different programs, each with a different essential function.
Este pacote é o projeto que envolve 40 programas diferentes, e cada um deles tem uma função essencial diferente.

Parties fulfill an essential function for the democratic debate, as recognised by the Treaty.
Os partidos cumprem uma função essencial no debate democrático, tal como é reconhecido pelo Tratado.

How can the legislative bodies exercise this essential function of control?
Como é que os órgãos legislativos podem exercer essa função essencial de controlo?

Some cookies serve an essential function and the websites cannot work properly without them.
Alguns cookies são utilizados como uma função essencial e os sites não funcionam adequadamente sem eles.

Gynectrol additionally includes Chromium, another component that plays an essential function in reducing fats.
Gynectrol inclui adicionalmente Chromium, outro componente que desempenha uma função essencial na redução de gorduras.

This underlines the fact that the essential function of nonlife insurance is to redistribute re sources.
Isto sublinha o facto de que a função essencial do seguro não vida é a redistribuição de recursos.

Establishing close ties with the trade union movement and workers' representatives is an essential function for the CERESTs.
Estabelecer alianças e laços de confiança com o movimento sindical e representativo dos trabalhadores é tarefa imprescindível do CEREST.

In this context, the nurse carries out essential function, acting primarily as an educator in promoting self-care.
Nesse contexto, o enfermeiro exerce função essencial, atuando principalmente como educador na promoção do autocuidado.

Having spent much of his early childhood close to nature, he creates designs that express essential function and honour natural materials.
Tendo passado boa parte de sua infância perto da natureza, ele cria designs que expressam funções essenciais e honram os materiais naturais.

Curcumin plays an essential function in safeguarding your body versus uncomfortable and also harmful swelling.
Curcumina desempenha uma função essencial na salvaguarda do seu corpo contra o inchaço desconfortável e também prejudicial.

The term"formigão", often incorrectly used, will be clarified and the essential function of the aggregate lime for its conservation.
Também é explicado o termo, que freqüentemente é utilizado de forma errônea,“formigão” e a função essencial do agregado cal para sua conservação.

This is because of its essential function in the way Windows behaves and interacts with its different components and applications.
Isto deve-se à sua função essencial na forma como o Windows se comporta e interage com os seus diferentes componentes e aplicações.

If hair Roots do not get enough oxygen, they fall short to produce ATP, a substance that plays an essential function in cell development.
Se as raízes do cabelo não obter oxigênio suficiente, eles não podem produzir ATP, uma substância que desempenha uma função importante no desenvolvimento de células.

Drugs are used for“purposes beyond the essential function for which they were discovered or created….
Os medicamentos acabam sendo utilizados“para propósitos que extrapolam a função precípua a qual foram sendo descobertos e criados….

Another essential function is to promote rheological properties able to keep in suspension the cuttings during the drilling operation.
Outra função essencial é promover propriedades reológicas capazes de manter em suspensão os cascalhos durante a operação de perfuração.

As has been mentioned, the affecting of that essential function is one of the conditions for a trade mark infringement.
Como já foi referido, o facto de essa função essencial ser afectada é um dos requisitos para que se verifique uma violação do direito de marca.

A third essential function of the Commission is to act as guardian of the Treaties- ensuring that EU legislation is applied correctly by the Member States.
A terceira principal função da Comissão é a de ser a guardiã dos Tratados- garantindo a aplicação correcta da legislação da UE pelos Estados-Membros.

The pedosphere, from an ecological point of view, performs an essential function for the maintenance of life, if thinking in the unrestricted meaning of the word.
Sob o ponto de vista ecológico, a pedosfera desempenha funções essenciais à manutenção da vida, num sentido irrestrito da palavra.

Considering that build-up of excess fat is just one of the reasons for guy boobs, caffeine plays an essential function in eliminating gynecomastia.
Considerando-se que o acúmulo de gordura em excesso é uma das razões para boobs do sexo masculino, a cafeína desempenha uma função vital na eliminação de ginecomastia.

Hence, regulation is the essential function of political power, which is taken to mean the activity of organizing decision-making processes.
Portanto, a regulação é a função essencial do poder político, entendido como a atividade de organização dos processos decisórios.

Perhaps one could also suggest to him that he should try to see whether, together with the Regional Committee, it might not be possible to find a way of spreading knowledge about the existence of the Internet, its role and its essential function, even in the most backward regions of the European Union.
Talvez possamos sugerir-lhe também que veja se, com o Comité das Regiões, não seria possível divulgar a existência da Internet, o seu papel e a sua função fundamental, até nas regiões mais recônditas da União Europeia.

It is argued an essential function of the unconditioned for the preparation of logical and transcendental activities of speculative reason.
Defende-se uma função imprescindível do incondicionado para elaboração das atividades lógica e transcendental da razão especulativa.