What is the translation of " COUNTLESS NUMBERS " in Slovak?

• nespočetné množstvo
• nespočetne veľa

Examples of using Countless numbers in English and their translations into Slovak

We have read countless numbers of articles and books.
Napísali nespočetné množstvo článkov a kníh.

He had built a relationship with countless numbers of people.
Iste miloval sa už s nespočetným množstvom ľudí.

Countless numbers of drivers have given their lives to Christ.
Nespočetné množstvo kresťanov položilo za Krista svoje životy.

Evidence of healings Golossevsky monastery collected countless numbers.
Dôkaz o uzdravovaní Golossevsky kláštor zbieral nespočetné množstvo.

Countless numbers of diamonds and coins can bring you a huge advantage in the game.
Nespočet diamantov a mincí môže priniesť obrovskú výhodu v hre.

And in our own backyards, where they live among the moss in countless numbers.
A aj v našich vlastných dvoroch, kde žijú v machu v nespočetných množstvách.

It contains contributions from countless numbers of travelers and researchers.
Obsahuje príspevky od nespočetného množstva hviezdnych tulákov a výskumníkov.

Not only is it the perfect food for me, but it can be prepared in countless numbers of ways.
Je nielen chutná, ale dá sa pripraviť na nespočetne veľa spôsobov.

It contained contributions from countless numbers of travellers and researchers.
Obsahuje príspevky od nespočetného množstva hviezdnych tulákov a výskumníkov.

Countless numbers of Falun Gong practitioners were unlawfully detained and imprisoned, tortured, and sentenced.
Nespočítateľné množstvo praktizujúcich Falun Gongu bolo protizákonne zadržaných a uväznených, mučených a odsúdených.

It is no wonder that Granada has been a source of inspiration for countless numbers of artists, writers and poets.
Nie je sa čo diviť, že Benátky boli inšpiráciou pre mnohých maliarov, hudobníkov aj spisovateľov.

You can find countless numbers likepositive, and negative opinions about how network marketing works.
Môžete nájsť nespočetné množstvo spôsobovpozitívne a negatívne názory na fungovanie sieťového marketingu.

It is famous for its beautiful parks, botanical gardens and countless numbers of cosy restaurants and modern hotels.
Je známa pre krásne, udržiavané parky, botanické záhrady a nespočetné množstvo útulných reštaurácií a moderných hotelov.

We have done countless numbers of planned as well as unplanned and unexpected repairs, many times with driving out service vehicle into the outside.
Vykonali sme nespočetné množstvo plánovaných aj neplánovaných a neočakávaných opráv, mnohokrát spojených aj s výjazdom servisného vozidla do terénu.

The land belongs to a vast family of which many are dead, few are living, and countless numbers are still unborn.
Zem patrí jednej veľkej rodine, z ktorej veľa členov už umrelo, mnohí práve teraz žijú a nespočetné množstvo sa ešte nenarodilo.

All around me there thronged countless numbers of people suffering silently on account of their sins.
Nachádzalo sa tu nespočetné množstvo ľudí, ktorí trpeli nevýslovné muky ako dôsledok svojich hriechov.

I conceive that the land belongs to a vast family of which many are dead, few are living, and countless numbers are still unborn.
Zem patrí jednej veľkej rodine, z ktorej veľa členov už umrelo, mnohí práve teraz žijú a nespočetné množstvo sa ešte nenarodilo.

For simply belonging to the wrong religion, countless numbers of people have been killed; many others have disappeared and still more have been imprisoned indefinitely.
Pre„nesprávne“ presvedčenie či vierovyznanie bolo nespočetné množstvo ľudí zabitých, ďalší zmizli a mnohí iní boli uväznení.

Darwin pointed out that by the theory of natural selection"innumerable transitional forms must have existed," and wondered"why do we not find them embedded in countless numbers in the crust of the earth.".
Darwin to komentuje tak, že podľa teórie prírodného výberu„muselo existovať nespočet prechodných foriem.“ Darwin žasol, že„prečo ich nenachádzame uložené v nespočítateľnom množstve v kôre Zeme“.

Internet Ministries provides many churches and countless numbers of Christians and lost souls information and literature regarding Christ and His church.
Internetové ministerstvá poskytujú mnoho kostolov a nespočetné množstvo kresťanov a informácie o stratenej duši a literatúre o Kristovi a jeho cirkvi.

Countless numbers of beings are waiting for you to save them, but you are unable to do that, and sometimes you aren't mindful of things, just like an ordinary person.
Nespočítateľné bytosti čakajú na vás, aby ste ich zachránili, no vy ich nebudete schopný zachrániť a niekedy sa budete správať presne ako bežný človek a poľavíte.

Since I began leading worship almost 20 years ago I have had countless numbers of people approach me asking if I would teach them guitar and more precisely worship songs.
Odkedy som sa začal, pred viac ako 40 rokmi, profesionálne živiť gitarou, nespočetné množstvo ľudí ma oslovilo a pýtali sa ma, či by som ich učil hrať na gitare a konkrétne tak, aby mohli úplne sami hrať na gitare pesničky.

A competition in imagination, humour and originality, a firework of colours and shapes, results in a parade of hundreds of allegorical floats, thousands of masks and countless numbers of spectators from home and abroad.
Súťaženie vo fantázii, vtipe a originalite, ohňostroj farieb a tvarov ústi do pochodu stovky alegorických vozidiel, tisícov másk a nespočetným množstvom domácich aj zahraničných divákov.

The result of that commitment was countless numbers affected for Jesus Christ through the resources he gave to mission groups and other worthy Christian causes.
Výsledkom tohto rozhodnutia bolo nespočetné množstvo ľudí získaných pre Ježiša vďaka zdrojom, ktoré Laidlow daroval misijným skupinám a na iné dôležité kresťanské účely.

After the Chinese Communist Party(CCP) began to suppress the practice in July 1999, countless numbers of practitioners have been detained, imprisoned, and tortured in the government's attempts to force them to renounce their belief.
Potom čo Čínska komunistická strana začala túto prax prenasledovať v júli 1999, nespočetne veľa praktizujúcich bolo zatknutých, uväznených a mučených, keďže vláda sa snaží, aby sa vzdali svojej viery.

After he had(apparently!) brought countless numbers of people back to health with his hands, he tapped into a completely new level in 1990: he recognised that specific field deformations appeared in the energy and information systems that surround people[also commonly called auras; ed.].
Po tom, ako skutočne prinavrátil nespočetnému množstvu ľudí zdravie, sa v roku 1990 dostal na úplne novú úroveň: zistil, že v energetických a informačných systémoch, ktoré obklopujú ľudí(voláme ich aura), sa objavili špecifické deformácie poľa.

Thay can cause a countless number of symptoms, only some of which are digestive.
Môžu spôsobovať nespočetné množstvo symptómov, z ktorých len niektoré sú zažívacie.

Kysuce can offer countless number of hiking routes for both biginners or more experienced tourists.
Kysuce disponujú nespočetným množstvom ponúk na turistiku pre malých i veľkých.

A countless number of patterns, materials and designs.
Nespočetné množstvo vzorov, materiálov a prevedení.

Covered with a countless number of these birds.
Pokrytý nespočetným množstvom týchto vtákov.