What is the translation of " CREATE SEPARATE " in Slovak?

• vytvoriť samostatné
• vytvárať samostatné
• vytvoriť oddelené

Examples of using Create separate in English and their translations into Slovak

Easily create separate schedules for every sector.
Ľahko vytvárať samostatné plány pre každé odvetvie.

Mobile partitions help to change space and create separate zones when you want to retire.
Oddiely pre mobilné zariadenia pomáhajú meniť priestor a vytvárať samostatné zóny, keď chcete odísť do dôchodku.

Create separate calendars for different areas of your life.
Vytvorte si samostatné kalendáre pre rôzne oblasti svojho života.

To put this in simple terms, they mine the data out of the user's device and create separate files for each person.
Jednoducho povedané, vyťažia údaje zo zariadenia používateľa a pre každú osobu vytvoria samostatné súbory.

Therefore, and create separate sub-theme in these games.
Preto, a vytvoriť samostatný sub-theme v týchto hrách.

If you have a different Apple TV or HomePod in another room, you can create separate queues for those devices.5.
Ak máte v inej miestnosti ďalšie zariadenie Apple TV alebo HomePod, môžete preň vytvoriť samostatné zoznamy.5.

You can create separate site collections for each unit of work.
Môžete vytvoriť samostatné kolekcie lokalít pre každú jednotku práce.

Blog Entries 1 As I see this functionality in vB is bound to styles and you can create separate replacement for different style.
Ako vidím, táto funkcia v vB je viazaný na štýly a môžete vytvoriť samostatné výmenu za iný štýl.

You can create separate lines or even invent whole composition.
Môžete si vytvoriť samostatné linky alebo dokonca vymyslieť celú kompozíciu.

If you have a different Apple TV or HomePod in another room, you can create separate queues for those devices.5.
Ak máte v inej miestnosti ďalšie Apple TV alebo HomePod, môžete pre tieto zariadenia vytvoriť samostatné poradia.

You can also create separate accounts for each of the preferred mode of payments.
Môžete tiež vytvoriť oddelené účty jednotlivých preferovaný spôsob platby.

The program has a built-in contact section in which you can create separate groups of users and conduct mass correspondence.
Program má zabudovanú kontaktnú sekciu, v ktorej môžete vytvárať samostatné skupiny používateľov a vykonávať hromadnú korešpondenciu.

You can also create separate accounts for each of the preferred mode of payments.
Môžete si tiež vytvoriť oddelené účty jednotlivých preferovaného spôsobu platby.

And in case your prospects converse a number of languages, you possibly can create separate campaigns to manage ads and keywords for every of these languages.
Ak hovoria viacerými jazykmi, môžete vytvoriť samostatné kampane na správu reklám a kľúčových slov pre každý z týchto jazykov.

You might also create separate environments for different global branches of your company.
Môžete tiež vytvoriť samostatné prostredia pre rôzne globálne pobočky vašej spoločnosti.

Tip: If you don't want to convert the table to a picture to animate it, you can create separate tables for each part that you want to animate.
Tip: Ak nechcete, aby ho skonvertujete na obrázok ho animovať, môžete vytvoriť samostatné tabuľky pre jednotlivé časti, ktorý chcete animovať.

You might create separate environments that group the test and production versions of your apps.
Môžete vytvoriť samostatné prostredia, v ktorých zoskupíte testovacie a produkčné verzie svojich aplikácií.

And if your customers speak multiple languages, you can create separate campaigns to manage ads and keywords for each of those languages.
Ak hovoria viacerými jazykmi, môžete vytvoriť samostatné kampane na správu reklám a kľúčových slov pre každý z týchto jazykov.

You can create separate"blocks" of dark or screaming colors, which will accentuate the guests' attention.
Môžete vytvoriť samostatné"bloky" tmavých alebo kričícich farieb, ktoré zvýrazňujú pozornosť hostí.

Like symbols, or their substitute, on a single reel are not part of the same winning combination, but may create separate winning combinations.
Podobné symboly alebo ich náhrady na jednom valci nie sú súčasťou rovnakej výhernej kombinácie, môžu však vytvoriť samostatné výherné kombinácie.

Users can create separate channels of communication, both for all visitors and for individual groups.
Používatelia môžu vytvárať samostatné komunikačné kanály pre všetkých návštevníkov aj pre jednotlivé skupiny.

Try to break down information into logical parts; for example, create separate fields for first and last name, or for product name, category, and description.
Snažte sa rozdeliť informácie na logické časti- vytvorte samostatné polia napríklad pre krstné meno a priezvisko alebo pre názov, kategóriu a popis produktu.

You can create separate ad campaigns to run ads in different locations or using different budgets.
Môžete vytvoriť oddelené reklamné skupiny na zobrazovanie reklám na rôznych miestach alebo pomocou rôznych rozpočtov.

The application has a client server structure and includes the ability to connect an unlimited number of users, create separate channels for communication and password access to the server.
Aplikácia má štruktúru klientskeho servera a zahŕňa možnosť pripojiť neobmedzený počet používateľov, vytvoriť samostatné kanály pre komunikáciu a prístup k prístupu na server.

For example, you could create separate notebooks for the things you care about at home, at work, and at school.
Môžete napríklad vytvoriť samostatné poznámkové bloky pre veci, na ktorých vám záleží doma, v práci a v škole.

Create separate PostScript files for each part of the document that you want to process differently, and use different compression options to distill each part.
Vytvorte samostatné PostScriptové súbory pre každú časť dokumentu, ktorú chcete spracovať odlišným spôsobom, a použite na prevedenie každej časti v aplikácii Distiller rôzne voľby kompresie.

For scanner profiles, some photographers create separate profiles for each type or brand of film scanned on a scanner.
V prípade profilov skenerov niektorí fotografi vytvárajú samostatné profily pre každý typ alebo značku filmu naskenovaného pomocou skenera.

You might create separate categories based on the type of video- one for movie videos and one for music videos.
Prípadne môžete vytvoriť samostatné kategórie na základe typu videa- jednu pre filmy a druhú pre hudobné videá.

If more than one person uses the same computer, you can create separate user accounts to keep your e-mail messages and other Outlook items private.
Ak ten istý počítač používa viacero osôb, môžete vytvoriť samostatné používateľské kontá, aby mala každá osoba súkromné e-mailové správy a iné položky Outlooku.

You can also create separate folders in OneDrive for different purposes such as public, personal, or for individual projects.
Môžete tiež vytvoriť samostatné priečinky v OneDrive na rôzne účely, ako je napríklad verejná, osobné, alebo na jednotlivé projekty.