What is the translation of " CREATING A WORLD " in Slovak?

• vytvoriť svet
• tvoríme svet
• vytváraní sveta
• vytvorenie sveta
• utvárajúc svetový

Examples of using Creating a world in English and their translations into Slovak

Creating a world with words.
Tvoriť svet zo slov.

Doing something- it can be like creating a world.
Robenie niečoho môže byť ako tvorenie sveta.

Creating a world in which.
Tvoríme svet, v ktorom.

Together we can work towards creating a world without hunger.
Prečítajte si viac o tom, ako môžeme vytvoriť svet bez hladu.

Creating a World Without.
Cieľom je vytvoriť svet bez.

The ringleader spun plates, sailed through rings of fire,"creating a world of magic and mystery.
Principál nabral odvahu, preplával horiacimi kruhmi, vytvoril svet mágie a záhad.

Creating a world of opportunity.
Tvoríme svet nových možností.

SPACE GENERATOR is a way to realize a dream, creating a world where the most constant is change.
SPACE GENERATOR je spôsob, ako realizovať sen, vytvoriť svet, kde sa zmení najstálejší.

Creating a world with words.
Stvorenie sveta prostredníctvom slova.

Time of day, season and the day of year all impact NPC routines and reactions, creating a world that is dynamic and realistic.
Denná doba i ročné obdobie ovplyvňujú zvyklosti a reakcie nehráčskych postáv, čo vytvára svet, ktorý je dynamický a realistický-.

Creating a World Without Poverty.
Vytváranie Svetu bez chudoby sa snažíme dosiahnuť.

At Unilever, we know that innovation will play a key role in creating a world in which sustainable living is commonplace.
V spoločnosti Unilever vieme, že inovácie hrajú kľúčovú úlohu vo vytváraní sveta, v ktorom je udržateľnosť jeho samozrejmosťou.

Creating a world where wealth is transparent.
Vytvárame svet kde je účtovníctvo POHODA.

Asian secret societies, the U.S. military-industrial complex and European royals are working on creating a world future planning agency.
Ázijské tajné spoločnosti, USA vojensko-priemyselný komplex a európski kráľovia pracujú na vytvorení svetovej budúcej plánovacej agentúry.

So, over many tens of thousands of years, they adapted, creating a world were many of the dinosaurs were pocket-size versions of their relatives.
Takže po desiatkach tísíc rokov sa prispôsobili a vznikol svet, v ktorom boli mnohé dinosaury vreckovou verziou svojich veľkých príbuzných.

They chanted and moved rhythmically as the guru urged them to focus their collective energy on ending violence and creating a world free of stress.
Ľudia reagovali spevom a tancom na výzvu duchovného vodcu, aby svoju kolektívnu energiu sústredili na zastavenia násilia a vytvorenie sveta bez stresu.

We are driving the shift towards a sustainable transport system, creating a world of mobility that is better for business, society and the environment.
Presadzujeme prechod na udržateľný prepravný systém s cieľom vytvoriť svet mobility, ktorý je vhodnejší pre podnikanie, spoločnosť a životné prostredie.

Mastercard and the UN World Food Programme(WFP) have partnered since 2012 to deliver innovative solutions to help creating a world with zero hunger.
Už od roku 2012 spolupracujú Mastercard® a Svetový potravinový program OSN(World Food Program) na inovatívnych riešeniach, ktoré pomáhajú budovať svet bez hladovania.

In the 1940s, British economist John Maynard Keynes advocated creating a world central bank charged in part with issuing a monetary unit called the“bancor.”.
V 40. rokoch 20. storočia britský ekonóm John Maynard Keynes presadzoval vytvorenie svetovej centrálnej banky, ktorá by vydávala jednotnú menu bancor.

Modern history reflects the gradual process by which they transfer all wealth and power to themselves, destroying Western Civilization and creating a world police state.
Moderné dejiny, to je postupný proces, pomocou ktorého títo presúvajú všetko bohatstvo a moc na seba, nivočiac pritom západnú civilizáciu a utvárajúc svetový policajný štát.

Scania's aim is to drive the shift towards a sustainable transport system, creating a world of mobility that is better for business, society and the environment.
Presadzujeme prechod na udržateľný prepravný systém s cieľom vytvoriť svet mobility, ktorý je vhodnejší pre podnikanie, spoločnosť a životné prostredie.

Sign up to stay informed At Unilever, we know that innovation will play a key role in creating a world in which sustainable living is commonplace.
V spoločnosti Unilever vieme, že inovácie hrajú kľúčovú úlohu vo vytváraní sveta, v ktorom je udržateľnosť jeho samozrejmosťou.

Creating an ideal world of human spirituality, creating a world of values and concepts will help raise a person's soul high above material wealth.
Vytvorenie ideálneho sveta ľudskej spirituality, vytvorenie sveta hodnôt a konceptov pomôže zvýšiť dušu človeka vysoko nad hmotné bohatstvo.

The European Union must be capable of assuming a common and coherent position on these questions, aimed at creating a world which is safer and increasingly free of weapons.
Európska únia musí byť schopná zaujať spoločný a koherentný postoj k týmto otázkam zameraný na vytvorenie sveta, ktorý je bezpečnejší a čoraz oslobodenejší od zbraní.

The mighty Zeus punished us for our neglect by cutting all the double-headed, eight-limbed, perfectly contented humans in half, thereby creating a world of cruelly severed one-headed, two-armed, two-legged miserable creatures.
Mocný Zeus ich za to kruto potrestal: rozsekol všetkých dvojhlavých, štvorukých a štvornohých ľudí na polovice, čím vytvoril svet jednohlavých, jednorukých a dvojnohých úbohých bytostí.

You can create a world in which absolutely everything around you causes joy.
Môžete vytvoriť svet, v ktorom absolútne všetko okolo vás spôsobuje radosť.

TV creates a world wherein actions are blissfully free of consequences.
Televízia vytvára svet, v ktorom činy zostávajú šťastlivo bez následkov.

Our beliefs create a world or sort of bubble within which we operate.
Our viery vytvoriť svet, alebo akési bubliny, v ktorom pôsobíme.