What is the translation of " CREATING EFFECTIVE " in Slovak?

• vytváranie účinných
• vytvorenie efektívne
• vytváranie efektívnych
• vytvoriť účinné
• vytvorenie účinných

Examples of using Creating effective in English and their translations into Slovak

Creating effective organizations.
Budovanie efektívnych organizácií.

This will entail creating effective.
Bude sa venovať vytvoreniu efektívneho.

Creating effective and quality content.
Tvorba účinných textov a kvalitného obsahu.

Check out our advice about creating effective display ads.
Preštudujte si naše rady týkajúce sa tvorby účinných obsahových reklám.

Creating effective governance mechanisms.
Vytváraniu účinných kontrolných mechanizmov.

Impress is a truly outstanding tool for creating effective multimedia presentations.
Impress je vynikajúci nástroj na efektívne vytváranie multimediálnych prezentácií.

Creating effective instruments for fairer competition.
Vytvoriť účinné nástroje pre spravodlivejšiu hospodársku súťaž.

Impress is a truly outstanding tool for creating effective multimedia presentations.
Open Office Impres je skutočne vynikajúci nástroj pre vytváranie efektných multimediálnych prezentácií.

Creating effective and capable working groups, or teams.
Vytváranie efektívnych a schopných pracovných skupín, či tímov.

It has a template through REX in which it shares its knowledge in creating effective partnerships.
Má šablónu prostredníctvom REX, v ktorej sa delí o poznatky pri vytváraní účinných partnerstiev.

Tips for creating effective video ads.
Tipy na vytváranie účinných videoreklám.

The NIAMS is committed to uncovering the reasons for these disparities and creating effective strategies to treat and even prevent them.
Naturealert. eu je odhodlaný objaviť príčiny týchto rozdielov a vytvoriť účinné liečebné stratégie a dokonca im zabrániť.

Tips for creating effective display ads.
Tipy na vytváranie účinných grafických reklám.

According to the team, the data could help authorities take appropriate action such as creating effective public health campaigns.
Podľa tímu by mohli tieto údaje pomôcť orgánom prijať vhodné opatrenia, ako napríklad vytvorenie účinných kampaní na verejné zdravie.

All about creating effective advertising campaigns on Facebook.
Všetko o vytvorení efektívnej reklamnej kampane na Facebooku.

The NIAMS at the National Institutes of Health(NIH) is dedicated to uncovering the bases for these disparities and creating effective strategies to treat and even prevent them.
Naturealert. eu je odhodlaný objaviť príčiny týchto rozdielov a vytvoriť účinné liečebné stratégie a dokonca im zabrániť.

Creating effective open markets for electricity and gas.
Vytváranie efektívnych otvorených trhov pre elektrickú energiu a plyn.

Russia's initiative on the development of cooperation among the BRICS countries' antimonopoly agencies is aimed at creating effective mechanisms to encourage healthy competition.
K vytvoreniu účinných mechanizmov na podporu zdravej konkurencie má viesť ruská iniciatíva na rozvoj spolupráce medzi protimonopolnými rezortmi krajín BRICS.

Creating effective Deca Durabolin stacks can be a tricky process.
Vytvorenie účinnej Deca Durabolin komíny môže byť chúlostivý proces.

Co-operating with self-regulatory bodies in the area of broadcasting, retransmission and the provision of on-demand audiovisual media services for the purposes of creating effective selfregulation systems.
Spolupracovať so samoregulačnými orgánmi v oblasti vysielania, retransmisie a poskytovania audiovizuálnych mediálnych služieb na požiadanie vo vytváraní účinných samoregulačných systémov.

Creating effective alternatives is the best way to combat piracy.
Vytváranie účinných alternatív je najlepším spôsobom boja proti pirátstvu.

(And by the way, this advice about creating effective trade show displays will make your table or booth the center of attention.).
(A mimochodom, táto rada o vytvorení efektívne obchodné prehliadky displeja bude váš stôl alebo stánok v centre pozornosti).

In creating effective design red bath will help contrasting tiles.
Pri vytváraní efektívnej navrhovaní červené kúpeli pomôže kontrastné dlažba.

Projects are also important means of creating effective international partnerships and developing cooperation between the different actors of the private, public and state sector.
Projekty sú aj významným prostriedkom na vytváranie efektívnych medzinárodných partnerstiev a na vytváranie spolupráce medzi rôznymi subjektami súkromného, verejného a štátneho sektora.

Creating effective governance and funding mechanisms in support of excellence.
Vytvoriť účinné mechanizmy správy a financovania na podporu excelentnosti.

Creating effective tools for the cross-border communication and cooperation of our target groups.
Vytvorenie efektívnych cezhraničných nástrojov komunikácie a výmeny expertíz.

Creating effective tools for a more active engagement of representatives of the individual departments in such organisations.
Vytváraním účinných nástrojov na aktívnejšie zapojenie zástupcov jednotlivých katedier v týchto organizáciách.

Creating effective annual training plans is an iterative process and you will be continually improving and adjusting plans from year to year.
Vytvorenie efektívne ročné tréningové plány je opakovaný proces a budete neustále zlepšovať a nastavenie plánov z roka na rok.

Creating effective interface with partners of the applicant for the purpose of applied research and the use of health-promoting substances for pharmacy and nutrition.
Vytvorenie efektívného prepojenia žiadateľa s partnermi za účelom aplikovaného výskumu a využitia zdraviu prospešných látok pre farmáciu a výživu.

Creating effective and controlled diffusion within a particular design frequency has always been one of the greatest challenges facing acousticians.
Vytvorenie účinného a kontrolovaného šírenia zvukovej vlny v rámci určitej frekvencie je vždy jednou z najväčších výziev, ktorým čelíme pri vytváraní akustického návrhu.