What is the translation of " CREATIVE PROCESSES " in Slovak?

• kreatívnych procesov
• tvorivé procesy
• kreatívne procesy
• tvorivých procesov
• tvorivého procesu
• proces tvorenia

Examples of using Creative processes in English and their translations into Slovak

He disrupts their creative processes.
Narúša ich tvorivé procesy.

I guess they're not in Santa Monica technically anymore, but, yeah, we share tech and creative processes.
Myslím, že technicky sme rozličné štúdiá, ale áno, zdieľame technológie a kreatívne procesy.

It implies the creative processes as sharing and cooperation.
Predpokladajú kreatívny proces zdieľania a spolupráce.

The ability to engage in creative processes.
Možnosť zapájať sa do kreatívnych procesov.

The creative processes of the cartoonists, as well as any other creators, have a deep erotic basis.
Tvorivé procesy karikaturistov, rovnako ako všetkých ostatných tvorcov, majú hlboký erotický základ.

More likely to engage in creative processes.
Možnosť zapájať sa do kreatívnych procesov.

The part of the Masculine principle seems to be that of directing a certain inherent energy towards the Feminine principle, thus starting into activity the creative processes.
Zdá sa, že časť mužského princípu smeruje určitú svoju energiu smerom k ženskému princípu a uvádza tak do činnosti proces tvorenia.

So is it with our own creative processes.
My ho robíme len v rámci našich kreatívnych procesov.

That was a year before the movie gets released, and we are constantly changing things and these are iterative and creative processes.
Bol to rok pred tým, ako bol film vydaný, a my stále meníme veci, čo je bežnou a opakujúcou sa súčasťou tvorivého procesu.

Having a method is necessary, but it also inhibits creative processes if there is too much.
Metóda je nevyhnutná, ale môže niekedy zabrániť tvorivým procesom, ak je aplikovaná príliš prísne.

Therefore, his choice should be approached responsibly, because it affects the health of the child and his enthusiasm for learning, and other creative processes.
Preto je jeho voľba by sa malo pristupovať zodpovedne, pretože to má vplyv na zdravie dieťaťa a jeho záujem o učenie a ďalších tvorivých procesov.

In November, the four artists will open up their creative processes for global audiences both online and in real life.
Začiatkom novembra umelci odhalia svoje tvorivé procesy globálnemu publiku online, ale aj v reálnom živote.

Psychologists, educators and philosophers examine creative processes.
Psychológovia, filozofi a pedagógovia skúmajú rôzne kreatívne procesy.

In his realisations, he seeks to connect creative processes of discovering and unpredictability with deep understanding of function and use of materials.
Vo svojich realizáciách usiluje o prepájanie kreatívnych procesov objavovania a nepredvídateľnosti, spolu s podrobným porozumením funkcie a použitých materiálov.

Understand individual and group creative processes.
Pochopiť a naučiť sa individuálne aj skupinové kreatívne metódy.

Innovation involves creative processes that can be taught and that should be included in the teaching methods used in the Member States, because we need workers with good suggestions for improvements to the job and solution models to tackle the new tasks.
Inovácie zahŕňajú tvorivé procesy, ktoré je možné vyučovať a ktoré by mali byť obsiahnuté v rámci metód výučby využívaných v členských štátoch, pretože potrebujeme pracovníkov s kvalitnými návrhmi na zlepšenia týkajúce sa pracovných miest a návrhmi modelov riešenia nových úloh.

And, at other times we can use any one of a multitude of methods to enter into and gain access to our creative processes.
A inokedy môžeme použiť akúkoľvek z množstva metód, aby sme vstúpili do našich kreatívnych procesov.

Beginning in November 2013, collaborating artists will open up their creative processes for global audiences both online and at interactive events.
Začiatkom novembra umelci odhalia svoje tvorivé procesy globálnemu publiku online, ale aj v reálnom živote.

It will provide mobility for talented people and open access to knowledge and innovation, which should attract even more Europeans to take part in creative processes.
Talentovaným ľuďom poskytne mobilitu a otvorený prístup k vedomostiam a inovácii, ktoré by mali prilákať ešte väčšie množstvo Európanov k účasti na kreatívnych procesoch.

I have been thinking about how our personal lives play a role in our creative processes lately, and how open we should be about those roles.
Premýšľal som o tom, ako náš osobný život hrať úlohu v našich tvorivých procesov v poslednej dobe, a ako otvorené by sme….

We pay attention to the continued reduction of negative impacts on the quality of the environment, prevention and awareness of environmental impacts in all creative processes.
Dbáme na trvalé znižovanie negatívnych vplyvov na kvalitu životného prostredia, prevenciu a uvedomovanie si environmentálnych vplyvov vo všetkých tvorivých procesoch.

Eventually I grew a strong passion for 3d modeling and the associated creative processes, which I have never lost since.
Časom som vyvinul silné zanietenie pre 3d modeling a spojené kreatívne procesy, ktoré som odvtedy nestratil.

The attic space is an ideal place for arranging a quiet room, a cozy library with a reading room or a spacious workshop where no one will interfere with creative processes.
Podkrovný priestor je ideálnym miestom na usporiadanie tichej izby, útulnej knižnice s čitárňou alebo priestrannej dielne, kde nikto nebude zasahovať do tvorivých procesov.

Entrepreneurship competence is the ability to identify and seize opportunities and to plan and manage creative processes that are of cultural, social or financial value.
Ide o schopnosti identifikovať a využiť príležitosti, plánovať a riadiť kreatívne procesy, ktoré majú kultúrnu, spoločenskú alebo finančnú hodnotu.

Engine Room Europe is a three-year capacity building project dedicated to the sustainable future of the European independent cultural sector through investment in its cultural workers and their creative processes.
Engine Room Europe je trojročný projekt venovaný udržateľnej budúcnosti nezávislého európskeho kultúrneho sektora, cez investovanie do kultúrnych pracovníkov a ich kreatívnych procesov.

I see this year of promotion as a great opportunity for disseminating information concerning creative processes and various practices.
Považujem tento rok propagácie za obrovskú príležitosť na šírenie informácií, ktoré sa týkajú tvorivých procesov a rôznych postupov.

Researchers at Harvard University and Boston College found that people seem to strengthen the emotional components of a memory during sleep, which may help stimulate their creative processes.
Vedci z Harvardovej univerzity zistili, že sa ľuďom počas spánku pravdepodobne zosilňujú emočné zložky pamäti, čo im môže pomôcť podporiť kreatívny proces.

Engine Room Europe is a three-years programme funded by the EC Cultural Programme and dedicated to independent cultural workers and their creative processes.
Engine Room Europe je trojročný projekt venovaný udržateľnej budúcnosti nezávislého európskeho kultúrneho sektora, cez investovanie do kultúrnych pracovníkov a ich kreatívnych procesov.

This book contains over 350 rare and original studio photos, track sheets and lyrics that provide in depth information about recording techniques and creative processes.
Táto kniha obsahuje viac ako 350 ojedinelé a originálne štúdio fotografie, trať listy a texty, ktoré poskytujú podrobnejšie informácie o nahrávaní techniky a tvorivého procesu.