What is the translation of " DATA CREATED " in Slovak?

• údaje vytvorené
• dáta vytvorené

Examples of using Data created in English and their translations into Slovak

Data created during the use of our services.
Údaje vytvorené počas využívania služieb.

It includes automated personal data, but also data created using a pseudonym.
Zahŕňa automatické osobné údaje, ale aj údaje vytvorené pomocou pseudonymu.

For example, all data created in January will be deleted on 31 March.
Napríklad všetky údaje vytvorené v januári sa vymažú 31. marca.

So that both parties have got information needed for ensuring their goals available, it's important that these systems are interconnected so that data created in one system are transferred using EDI into the other system.
Aby obidve strany mali k dispozícii informácie potrebné k zaisteniu svojich cieľov, je dôležité tieto systémy prepojiť tak, aby sa dáta vytvorené v jednom systéme preniesli pomocou EDI do systému druhého.

Data created by our processing of your personal data listed here.
Údaje vzniknuté v dôsledku nášho spracúvania Vašich osobných údajov, ktoré sú tu uvedené.

Prior to the launch of eBird, much of the data created by birders was unavailable to researchers.
Pred začatím eBird, veľa z dát vytvorených birders bol k dispozícii pre výskumných.

The data created in PalletPRO can then be downloaded to a real robot controller containing the PalletTool software.
Údaje vytvorené v PalletPRO je potom možné stiahnuť do reálneho ovládača robota, ktorý obsahuje softvér PalletTool.

If such reversion is possible, you may not be able to return or restore Data created within the Beta Feature back to the prior non-beta version.
Ak je takýto návrat možný, nemusíte byť schopní presunúť údaje vytvorené v rámci beta funkcie naspäť do pôvodnej bežnej(nie beta) verzie.

Electronic Content- Data created and provided in an electronic form, primarily computer programmes, applications, games, music, videos, or texts.
Elektronický obsah- Dáta vytvorené a poskytnuté v elektronickej podobe, najmä počítačové programy, aplikácie, hry, hudba, videá alebo texty.

In the event such reversion is possible, you may not be able to migrate data created within the Beta Feature back to the earlier non-beta version.
Ak je takýto návrat možný, nemusíte byť schopní presunúť údaje vytvorené v rámci beta funkcie naspäť do pôvodnej bežnej(nie beta) verzie.

Technical Data created a so-called virtual("artificial") cards including the use of the digital certificate and by an encrypted credit card number is sent.
Technické údaje vytvorili takzvané virtuálne("umelé") karty vrátane použitia digitálneho certifikátu a šifrované číslo kreditnej karty je odoslaný.

To ensure fair and competitive markets for Internet of Things(IoT) objects and for products and services that rely on non-personal machine-generated data created by such objects.
Rešpektovanie určitých zásad je nevyhnutné na zabezpečenie spravodlivej hospodárskej súťaže na týchto trhoch, t. j. na trhoch s predmetmi internetu vecí a s produktmi a službami, ktoré sa opierajú o iné ako osobné strojovo generované údaje vytvorené týmito predmetmi.

Participants understand and agree that all the data created or going through the use of the phone can be used by Red Bull, according to sections 11 and 12.
Účastníci chápu a súhlasia, že všetky dáta vytvorené telefónom alebo prechádzajúce telefónom môže spoločnosť Red Bull použiť podľa oddielov 11 a 12.

On the basis of data created thanks to the professional 3D printers we produce full-color model(defined in CMYK colors) or 3D animation of product features.
Na základe vytvorených dát zhotovíme na profesionálnych 3D tlačiarňach plnofarebný model(farby definované v CMYK) alebo 3D animáciu funkcie výrobku.

One might presume these days, that any network data or temporary data created as the result of a process like printing will be encrypted to prevent third parties from intercepting content.
V súčasnosti predpokladáme, že všetky dáta na sieti alebo dočasné údaje vytvorené počas tlače sú šifrované, aby sa zabránilo zadržaniu obsahu tretími stranami.

The data created with"etracker" are processed and stored solely in Germany by"etracker" on behalf of the supplier of this web site and are thus subject to the strict German and European data protection laws and standards.
Pomocou technológie etracker zhotovené údaje sú spracovávané a ukladané z poverenia ponúkajúceho tejto webovej stránky zo spol. etracker výlučne v Nemecku, a tak podliehajú prísnym nemeckým a európskym zákonom a štandardom na ochranu údajov..

High numbers of students, staff and educational and study data created a strong requirement at the university for effective integration and coordination of everything concerned, which was resolved by comprehensive upgrading of infrastructure.
Vysoké čísla študentov, pracovníkov aj vzdelávacích a študijných dát vytvorili na škole silnú požiadavku na efektívnu integráciu a koordináciu všetkých zúčastnených, čo vyriešila komplexná modernizácia infraštruktúry.

Globally, the data created by IoE connections will reach 507.5 zettabytes per year(42.3 zettabytes per month) by 2019, up from 134.5 zettabytes per year(11.2 ZB per month) in 2014.
Objem dát, vznikajúcich v internete všetkého dosiahne do roku 2019 celosvetovo 507,5 zettabajtov za rok(42,3 zettabajtov za mesiac) v porovnaní s vlaňajšími 134,5 zettabajtami za rok(11,2 ZB mesačne).

Change, modify, delete, interfere with or misuse any files or other data created, owned or provided by the British Council or any third party provided as part of the Digital Service(except as expressly permitted under these Terms and Conditions); or.
Nebudete meniť, upravovať, odstraňovať, alebo zneužívať akékoľvek súbory alebo iné údaje vytvorené, vlastnené alebo poskytované organizáciou British Council alebo treťou stranou ako súčasť digitálnej služby(s výnimkou prípadov výslovne povolených podľa týchto podmienok používania digitálnych služieb), ani do nich zasahovať;

Electronic(digital) content- data created and provided in electronic form not provided on a physical medium and providing access to such content(hereinafter referred to as“the product”).
Elektronický(digitálny) obsah- dáta vytvorené a poskytnuté v elektronickej podobe nedodávané na hmotnom nosiči a poskytnutie prístupu k takémuto obsahu(ďalej len„produkt“).

Furthermore, you can prevent the data created by the cookie and related to your use of the website(including your IP address) being sent to Google and you can also prevent Google from processing this data by downloading and installing the browser plug-in which is available at the following link.
Okrem toho môžete zabrániť zaznamenávaniu údajov vytvorených pomocou cookies, ktoré súvisia s používaním internetových stránok(vrátane svojej IP adresy) v Google, ako aj spracúvaniu týchto údajov zo strany Google tak, že stiahnete a nainštalujete plugin prehliadača na deaktiváciu Google Analytics, ktorý je k dispozícii na nasledujúcom odkaze.

Change, modify, delete, interfere with or misuse any files or other data created, owned or provided by the British Council or any third party provided as part of the Digital Service(except as expressly permitted under these Terms and Conditions of Use of Digital Services); or use the Digital Service in contravention of any applicable law.
Nebudete meniť, upravovať, odstraňovať, alebo zneužívať akékoľvek súbory alebo iné údaje vytvorené, vlastnené alebo poskytované organizáciou British Council alebo treťou stranou ako súčasť digitálnej služby(s výnimkou prípadov výslovne povolených podľa týchto podmienok používania digitálnych služieb), ani do nich zasahovať;

Using Open Data creates economic value by developing new products and services.
Používaním otvorených dát sa vytvára ekonomická hodnota prostredníctvom tvorby nových produktov a služieb.

Transaction data create the other group of data..
Druhú skupinu dát tvoria dáta transakčné.

PCI-Z also contains a toolbar to export data, create screenshots and send messages with a detailed report to a common database to check the configuration.
PCI-Z obsahuje tiež panel nástrojov na export údajov, vytváranie obrazoviek a odosielanie správ s podrobnou správou do spoločnej databázy na kontrolu konfigurácie.

IGoogle(To transfer data, create your own backup and restore it to the new account through XML) Picasa Web Albums.
IGoogle(ak chcete preniesť údaje, vytvorte vlastnú zálohu a obnovte ju v novom účte prostredníctvom súboru XML).

Holding Card Data and personal data creates a risk of liability to you, and you can reduce that risk by taking and holding less data..
Uchovávaním Údajov o kartách a osobných údajov vzniká riziko vašej zodpovednosti, ktoré môžete znížiť tým, že budete zhromažďovať a uchovávať menej údajov..

The User Profile Service provides configuration and control over importing profile data, creating My Sites, managing audiences, and users can utilise these features.
Služba používateľského profilu poskytuje konfiguráciu a kontrolu nad importovaním profilových údajov, vytvorením služby Moje stránky, spravovaním publík a používateľmi týchto funkcií.