What is the translation of " DATA PRODUCED " in Slovak?

• údajov vypracovaných
• informáciách produkovaných
• údaje ktoré vytvorili
• údaje vytvorené
• údajov vyprodukovaných
• údaje vyrobené

Examples of using Data produced in English and their translations into Slovak

The data produced by such.
Údaje o takto vytvorených.

The middle layer contains the data produced by the technologies.
Stredná vrstva obsahuje dáta produkované technológiami.

Digital content: data produced and delivered in digital form, including electronic books(ebook).
Elektronický obsah- Dáta vytvorené a poskytnuté v elektronickej podobe, najmä elektronické knihy.

About 50% of pregnancies result in a miscarriage according to data produced by the March of Dimes.
Asi 50% tehotenstiev vedie k potratovosti podľa údajov, ktoré vytvoril marec Dimes.

Digital content: data produced and supplied in digital form;
Digitálny obsah: údaje vytvorené a dodané v elektronickej forme;

In virtual casino games the outcome of the each game depends on the data produced.
Vo virtuálnej kasíno hre záleží výsledok každej hry na informáciách produkovaných WEB pseudonáhodných čísel PRNG.

Digital content: is the data produced and delivered in digital format;
Digitálny obsah“ sú dáta, ktoré sa vytvárajú a dodávajú v digitálnej forme;

Initiatives leading to wider access to and dissemination of scientific information are necessary, especially with regard to journal articles and research data produced on the basis of public funding.
Iniciatívy vedúce k širšiemu prístupu k vedeckým informáciám a ich šíreniu sú potrebné, najmä s prihliadnutím na časopisecké články a výskumné údaje vytvorené na základe verejného financovania.

Open data means that the data produced by public institutions can be used, reused and redistributed by anyone.
Otvorenosť údajov znamená, že údaje vypracované verejnými inštitúciami môže použiť, opakovane použiť a šíriť ktokoľvek.

Virtual casino games- the outcome of every game depends on the data produced by PRNG or Pseudorandom Number Generator.
Vo virtuálnej kasíno hre záleží výsledok každej hry na informáciách produkovaných WEB pseudonáhodných čísel PRNG.

By applying dynamic data produced by LG TV processing on a scene-by-scene basis, all types of content is displayed with improved HDR quality.
Dynamické údaje, ktoré vznikajú spracovaním v televízore LG, sa používajú na každú snímku. Vďaka tomu sa všetky typy obsahu zobrazujú vo vylepšenej kvalite HDR.

In a digital casino game, the results of each game is based on the data produced by means of a pseudorandom number generator(PRNG).
Vo virtuálnej kasíno hre záleží výsledok každej hry na informáciách produkovaných generátorom pseudonáhodných čísel(PRNG).

This free app will record all the data produced by the Concept2 PM5 monitor directly to your phone, letting you see in greater detail how you accomplished your last workout or that personal best.
Táto bezplatná aplikácia zaznamená všetky údaje, ktoré vytvoril Concept2 výkonnostný monitor PM5, priamo do vášho telefónu, kde si môžete pozrieť podrobnejšie informácie o vašom poslednom či najlepšom tréningu.

In the virtual casino games, the result of each and every game depends on data produced by PRNG i.e. pseudorandom number generator.
Vo virtuálnej kasíno hre záleží výsledok každej hry na informáciách produkovaných generátorom pseudonáhodných čísel(PRNG).

It incorporates information on the best way to deal with everyday undertakings, programming management, keeping up stock for both equipment, programming, taking care of applications and coordinating the data produced with Intune.
Zahŕňa informácie o najlepšom spôsobe riešenia každodenných podnikov, riadenie programovania, udržiavanie zásob pre obe zariadenia, programovanie, starostlivosť o aplikácie a koordináciu údajov vytvorených s nástrojom Intune.

This system will allow collection of up-to-date, complete and consistent data produced in the course of the NAs' daily management of the programme.
Týmto systémom sa umožní zhromažďovanie aktuálnych, úplných a konzistentných údajov vyprodukovaných počas každodenného riadenia programu národnými agentúrami.

The technical and organizational measures to prevent access to unauthorized third parties to the installations used for receiving, processing or storing data produced by a high-performance earth remote sensing system;
Technické a organizačné opatrenia s cieľom zabrániť prístupu neoprávneným tretím stranám k zariadeniam používaným na príjem, spracovanie alebo uchovávanie údajov vyprodukovaných vysokovýkonným systémom diaľkového prieskumu Zeme.

Asks the Commission to ensure that all scientific research and data produced by the Horizon 2020 programme is open by default, and asks the Member States to adapt their national research programmes accordingly;
Žiada Komisiu, aby zabezpečila, aby všetok vedecký výskum a údaje vypracované v rámci programu Horizont 2020 boli štandardne otvorené a žiada členské štáty, aby primerane prispôsobili svoje vnútroštátne výskumné programy;

Follow-up and review at the HLPF will be informed by an annual SDG Progress Report to be prepared by the Secretary General in cooperation with the UN System, based on the global indicator framework and data produced by national statistical systems and regional reviews.
Nadväzné kroky a revízie na politickom fóre na vysokej úrovni budú vychádzať z informácií správy o ročnom pokroku Cieľov udržateľného rozvoja, ktorú vypracuje generálny tajomník v spolupráci so systémom Organizácie Spojených národov na základe rámca globálnych ukazovateľov a údajov vypracovaných národnými štatistickými systémami a informácií zozbieraných na regionálnej úrovni.

It recommended further investigation into establishing exactly who owns data produced by a car, and the rights of consumers, manufacturers, insurers and government agencies.
Taktiež sa odporúčajú ďalšie vyšetrovania, ktoré by umožnilo presne stanoviť, kto vlastní údaje vyrobené v aute a práva spotrebiteľov, výrobcov, poisťovní a vládnych agentúr.

The high-level political forum will be informed by the annual Sustainable Development Goals progress report, which is to be prepared by the Secretary-General in cooperation with the United Nations system, on the basis of the global indicator framework, data produced by national statistical systems and information collected at the regional level.
Nadväzné kroky a revízie na politickom fóre na vysokej úrovni budú vychádzať z informácií správy o ročnom pokroku Cieľov udržateľného rozvoja, ktorú vypracuje generálny tajomník v spolupráci so systémom Organizácie Spojených národov na základe rámca globálnych ukazovateľov a údajov vypracovaných národnými štatistickými systémami a informácií zozbieraných na regionálnej úrovni.

The EU-funded OpenAIRE infrastructure could eventually open up access to all scientific papers and data produced by researchers funded by the EU's Seventh Framework Programme for Research(FP7), including scientists receiving grants through the European Research Council(ERC), and beyond.
Európskou úniou financovaná infraštruktúra OpenAIRE, ktorá bola spustená dnes na univerzite v belgickom Gente, by v konečnom dôsledku mohla sprístupniť všetky vedecké dokumentácie a údaje, ktoré vytvorili výskumní pracovníci financovaní zo siedmeho rámcového programu pre výskum(FP7) vrátane vedcov, ktorí získali granty prostredníctvom Európskej rady pre výskum(ERC), a aj ďalšie údaje..

Follow-up and review at the high-level political forum will be informed by an annual progress report on the Sustainable Development Goals to be prepared by the Secretary-General in cooperation with the United Nations system, based on the global indicator framework and data produced by national statistical systems and information collected at the regional level.
Nadväzné kroky a revízie na politickom fóre na vysokej úrovni budú vychádzať z informácií správy o ročnom pokroku Cieľov udržateľného rozvoja, ktorú vypracuje generálny tajomník v spolupráci so systémom Organizácie Spojených národov na základe rámca globálnych ukazovateľov a údajov vypracovaných národnými štatistickými systémami a informácií zozbieraných na regionálnej úrovni.

The EU-funded OpenAIRE infrastructure launched today at the University of Ghent in Belgium could eventually open up access to all scientific papers and data produced by researchers funded by the EU's Seventh Framework Programme for Research(FP7), including scientists receiving grants through the European Research Council(ERC), and beyond.
Európskou úniou financovaná infraštruktúra OpenAIRE, ktorá bola spustená dnes na univerzite v belgickom Gente, by v konečnom dôsledku mohla sprístupniť všetky vedecké dokumentácie a údaje, ktoré vytvorili výskumní pracovníci financovaní zo siedmeho rámcového programu pre výskum(FP7) vrátane vedcov, ktorí získali granty prostredníctvom Európskej rady pre výskum(ERC), a aj ďalšie údaje..

To help the follow-up and review at the HLPF it will be informed by an annual SDG Progress Report(similar to the MDG Progress report over the last 15 years) to be prepared by the Secretary General in cooperation with the UN System, based on the global indicator framework and data produced by national statistical systems and information collected at the regional level.
Nadväzné kroky a revízie na politickom fóre na vysokej úrovni budú vychádzať z informácií správy o ročnom pokroku Cieľov udržateľného rozvoja, ktorú vypracuje generálny tajomník v spolupráci so systémom Organizácie Spojených národov na základe rámca globálnych ukazovateľov a údajov vypracovaných národnými štatistickými systémami a informácií zozbieraných na regionálnej úrovni.

Before surgery the doctor will carefully examine anatomic-physiological characteristics of the penis and, based on this data, produce a surgical intervention associated with penis enlargement.
Pred operáciou lekár dôkladne preskúma anatomicko-fyziologické vlastnosti penisu a na základe týchto údajov, vypracovať chirurgickej intervencie spojené s zväčšenie penisu.

AWK is used to manage small, personal databases, to generate reports, validate data, produce indexes and perform other document-preparation tasks, and to experiment with algorithms that can later be adapted to other programming languages.
V podstate Gawk umožňuje spravovať malé osobné databázy, vytváranie reportov, validáciu dát, vytváranie indexov v dokumentoch a iné úlohy, a experimentovanie s algoritmami, ktoré potom použijete v iných programovacích jazykoch a nimi vytváraných programoch.

The European Migration Network,“ the Vice-President of the Commission, Franco Frattini, declared“will be a precious tool to improve our knowledge about migratory phenomena in the EU, thanks to its ability to elaborate and publish policy reports, analyse statistical data, produce specific studies and provide relevant ad-hoc information related to migration and asylum, not only for policy-makers but also for the general public".
Európska migračná sieť bude cenným nástrojom na zlepšenie naších poznatkov o fenoméne migrácie v EÚ vďaka jej schopnosti vypracovávať a zverejňovať správy, analýzy a štatistické údaje, produkovať štúdie a poskytovať relevantné ad hoc informácie spojené s migráciou a azylom nie len pre politikov, ale aj pre širokú verejnosť“, povedal na margo podpredseda Komisie Franco Frattini.