What is the translation of " DATA PRODUCED " in Ukrainian?

• дані отримані
• отриманих даних

Examples of using Data produced in English and their translations into Ukrainian

The amount of global data produced annually will reach 180 zettabytes.
Обсяг глобальних даних, що виробляються щорічно, досягне 180 зетабайт.

But it is quite realistic to predict the likelihood of a certain event, using machine learning algorithms and historical data produced by the system.
Але передбачити вірогідність настання певної події, використовуючи алгоритми машинного навчання та історичні дані, які продукує система, цілком реально.

All data produced by GLASS is available free online and will be updated regularly.
Всі дані GLASS безкоштовні, доступні онлайн і будуть регулярно оновлюватися.

Why should companies analyze data produced by artificial intelligence or by users?
Навіщо компанії потрібно аналізувати дані, які виробляє штучний інтелект або самі користувачі?

The data produced shall be relevant for the design and monitoring of policies in key areas of social and economic life.
Дані мають бути прийнятними для розроблення та моніторингу впровадження політики в усіх ключових сферах соціально-економічного життя.

Over the past few decades, the amount of data produced in everyday life has exploded.
За останні кілька десятиліть обсяг даних, що випускаються в повсякденному житті, вибухнув.

The app uses data produced by UEA for future projections and includes a blog from Dr Wallace.
Додаток використовує дані, отримані UEA для майбутніх прогнозів, і включає блог Уоллеса.

The envoy said that the Good Country Index looks at 35 criteria, based on data produced by the United Nations and other international organisations.
Індекс хорошої країни розглядає 35 критеріїв, що базуються на даних, отриманих від Організації Об'єднаних Націй та інших міжнародних організацій.

To handle the data produced, computer technology is required due to the excessive amount of dat…+.
Для обробки отриманих даних потрібні комп'ютерні технології через надмірну кількість даних…+.

You will gain a broader perspective on managerial marketing roles, and learn to analyse data produced by modern marketing tools available to professionals.-.
Ви отримаєте більш широкий погляд на управлінські маркетингові ролі та навчитеся аналізувати дані, створені сучасними маркетинговими інструментами, доступними професіоналам.-.

To handle the data produced, computer technology is required due to the excessive amount of data..
Для обробки отриманих даних необхідна комп'ютерна технологія через надмірну кількість даних..

Both before and after this, a range of Science Verification observations have been performed to demonstrate that ALMA is capable of producing data of the required quality, and the data produced have been made publicly available.
Як до, та і після цього, був цілий ряд спостережень наукової перевірки, котрий продемонстрував, що ALMA здатен виробляти дані необхідної якості, котрі потім були оприлюднені.

It is also hoped that the vast volume of data produced will lead to additional serendipitous discoveries.
Також існує сподівання, що величезний обсяг отриманих даних призведе до додаткових серендипних відкриттів.

It incorporates information on the best way to deal with everyday undertakings, programming management, keeping up stock for both equipment, programming, taking care of applications and coordinating the data produced with Intune.
Вона включає в себе інформацію про найкращий спосіб вирішення повсякденних завдань, управління програмами, зберігання запасів як для обладнання, так і для програмування, догляду за додатками та координації даних, що виробляються з Intune.

In the 1980s, Nokia's computer division Nokia Data produced a series of personal computers called MikroMikko.
У 1980 році комп'ютерний підрозділ Nokia, Nokia Data випустив серію персональних комп'ютерів під назвою MikroMikko.

Data produced by Bloomberg New Energy Finance(BNEF) showed the cost of solar in 58 lower-income countries- including China, Brazil and India- had fallen to about a third of levels in 2010 and was now slightly cheaper than wind energy.
Дані, опубліковані Bloomberg New Energy Finance(BNEF) показали, що вартість електроенергії, що виробляється СЕС в 58 країнах, що розвиваються- в тому числі Китаї, Індії і Бразилії- скоротилася приблизно на 30% від рівня 2010-го року і сьогодні обходиться навіть трохи дешевше, ніж енергія вітроустановок.

The Good Country Index looks at 35 criteria, based on data produced by the United Nations and other international organisations.
Індекс хорошої країни розглядає 35 критеріїв, що базуються на даних, отриманих від Організації Об'єднаних Націй та інших міжнародних організацій.

Opening up by default all scientific data produced by future projects under Horizon 2020, to ensure that the scientific community can re-use the enormous amount of data they generate.
Що з 2017-го року всі данні, створені майбутніми проектами в рамках програми Горизонт 2020, мають бути відкритими, щоб наукова спільнота могла вільно використовувати ці величезні масиви даних.

In 1994, the Hubble Space Telescope data produced an unprecedented measurement of the mass of an unseen object at the center of M87.
У 1994 році дані космічного телескопа Хаббла справив безпрецедентні вимірювання маси невидимого об'єкта в центрі M87.

The neural network processed the data, produced clinical resolutions and compared them to diagnoses made by experienced and beginning doctors.
Нейромережа опрацювала дані, видала клінічні висновки й порівняла їх із діагнозами досвідчених докторів і лікарів-початківців.

We have also successfully modelled data produced by this survey in order to predict the likelihood of shifts(up or down) in the stock market.
Ми також успішно змоделювали дані, отримані під час цього обстеження, щоб передбачити ймовірність зміщень(вгору або вниз) на фондовому ринку.

Interact with the experiment via the data produced by the instrumentation objects to perform a series of controlled experimental runs of the system.
Взаємодіяти з експериментом через дані, що виробляються інструментальними об'єктами, для здійснення серії контрольних експериментальних прогонів системи.

Kappname; is a browser for data produced by profiling tools. This chapter explains what profiling is for, how it is done, and gives some examples of profiling tools available.
Kappname;- програма, призначена для перегляду даних, створених інструментами для профілювання. У цій главі ми обговоримо призначення профілювання, способи його виконання, також наведемо приклади можливих інструментів профілювання.

Whenever you make reference to info, separate data produced from your very own scientific studies coming from published info or even from information obtained from additional college students(action-word tense is a crucial tool regarding achieving that goal).
Коли ви звернетеся до інформації, розрізняють дані, отримані в ваших власних досліджень з опублікованої інформації або інформації, отриманої від інших студентів(дієслова є важливим інструментом для досягнення цієї мети).

The current vogue in market analyst circles, when commentating on data produced by various government bodies or respected publishers, is to micro-analyse each minuscule movement and produce reams of discussion on each small variance. Whereas previously a….
Нинішня мода в колах аналітиків ринку, коли коментує дані, створені різними державними органами або шанованими видавцями, полягає в мікроаналізі кожного невеликого руху і випуску дискусій на кожну невелику дисперсію. Якщо раніше….

The sheer complexity of conflict events and the data produced to document them(whether video, audio, social media or otherwise) can be overwhelming and one of the primary contributions of new technologies is the ability to efficiently organize and present this information into clear reports.
Величезна складність конфліктних подій та дані, отримані для документування їх(будь то відео, аудіо, соціальні медіа або інше), можуть бути переважними, і одним з основних внесків нових технологій є можливість ефективно організовувати та представляти цю інформацію у чітких звітах.

Solar power is becoming the cheapest way to generate electricity, according to leading analysts. Data produced by Bloomberg New Energy Finance(BNEF) showed the cost of solar in 58 lower-income countries- including China, Brazil and India- had fallen to about a third of levels in 2010 and was now slightly cheaper than wind energy.
Дані, опубліковані Bloomberg New Energy Finance(BNEF) показали, що вартість електроенергії, що виробляється СЕС в 58 країнах, що розвиваються- в тому числі Китаї, Індії і Бразилії- скоротилася приблизно на 30% від рівня 2010-го року і сьогодні обходиться навіть трохи дешевше, ніж енергія вітроустановок.

Before surgery the doctor will carefully examine anatomic-physiological characteristics of the penis and, based on this data, produce a surgical intervention associated with penis enlargement.
Перед проведенням операції лікар уважно вивчить анатомо-фізіологічні особливості статевого органу і, грунтуючись на отриманих даних, зробить хірургічне втручання, пов'язане з збільшенням пеніса.