What is the translation of " DATA CREATED " in Russian?

• данные созданные
• данных созданных

Examples of using Data created in English and their translations into Russian

Analysis of the data created in the navigation program OziExplorer;
Анализ данных созданных в навигационной программе OziExplorer.

These sectors are now reconstructed using the error correction data created with dvdisaster.
Эти сектора теперь реконструируются с помощью данных для исправления ошибок, созданных программой dvdisaster.

For example, all data created in January will be deleted on 31 March.
К примеру, все данные, созданные в январе, будут удалены 31 марта.

For some customers, the most important aspect of this is how we handle the data created when you use our VPN.
Для некоторых клиентов наиболее важным аспектом является то, каким образом мы обрабатываем данные, созданные при использовании нашего VРN- сервиса.

All data created in GOM Inspect Professional and ATOS Professional is bundled in one single file.
Все данные, созданные в GOM Inspect Professional и ATOS Professional, собраны в одном единственном файле.

However, one can do without bulk data created by other people.
Но можно обойтись и совсем без массивов данных, созданных другими людьми.

It combines easy-to-use table management software with approximately 300 very large base tables of data created by SNZ.
Разработанное удобное для пользования программное обеспечение для построения таблиц включает в себя приблизительно 300 обширных базовых таблиц данных, созданных СУНЗ.

Use a memory card or USB memory device to copy data created on a computer onto the expansion CompactFlash card.
Используйте карту памяти или устройство USВ- памяти для копирования данных, созданных на компьютере, на карту расширения CompactFlash.

Th course students of specialty"Mathematics"on" Examples of matrix rings over quarternions and polynomials", a new way of creating a matrix ring, which has not been considered anywhere else, and students as a result of the analysis of foreign literature and data created a new ring.
В докладе Кисилевич Е. А, Довгодько В. А., студентов 4 курса специальности« Математика» на тему« Примеры матричных колец над квартернионами и полиномами», передложил новый способ создания матричного кольца, который еще нигде не рассматривался, и студенты в результате анализа зарубежной литературы и данных создали новое кольцо.

When removing the application, you can select what data created and used by the application you wish to save on your computer.
При удалении программы вы можете выбрать, какие данные, сформированные и используемые в работе программы, вы хотите сохранить на вашем компьютере.

SELECTING THE DATA STORAGE FOLDER You have to specify a folder on the hard drive for storing data created during the operation of Kaspersky Anti-Virus.
ВЫБОР ПАПКИ ХРАНЕНИЯ ДАННЫХ Вам требуется задать папку на жестком диске, в которой будут храниться данные, создаваемые в процессе работы Антивируса Касперского.

Removes Kaspersky Anti-Virus components and data created during the operation of the application(including the Kaspersky Anti-Virus data storage folder) from the server where the application is being removed.
Удаляет с сервера, на котором выполняется удаление программы, компоненты Антивируса Касперского и данные, созданные в процессе работы программы в том числе, папку хранения данных Антивируса Касперского.

The master computer is the central interface in the plant for the data created in the technical office and for the ERP systems in the company.
Центральный компьютер является центральным интерфейсом завода для данных, которые формируются в техническом бюро, а также для систем ERP, существующих на предприятии.

Furthermore you may prevent the data created by the cookie and related to your use of our website(including your IP address) from being captured by Google, and also prevent this data from being processed by Google by downloading and installing the browser plug-in available at the following link: tools.
Кроме того, вы можете предотвратить регистрацию компанией Google данных, созданных файлами cookie и касающихся использования вами наших веб- страниц( включая ваш IР- адрес), а также обработку этих данных компанией Google, если вы загрузите и установите имеющийся по следующей ссылке интегрированный модуль браузера: tools.

SONY provides no warranty that any product, software, content or data created by you or a third party will not be damaged by the SONY SOFTWARE.
SONY не предоставляет никаких гарантий того, что какой-либо продукт, программное обеспечение, контент или данные, созданные вами или третьей стороной, не будут повреждены ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ SONY.

Special devices, equipment, computer programs or electronic data created, used or adapted for the perpetration of criminal offences and which are used to perpetrate the criminal offence referred to in paragraphs 1 or 2 of this Article shall be forfeited.
Специальные устройства, оборудование, компьютерные программы или электронные данные, созданные, используемые или адаптированные для совершения уголовно наказуемых правонарушений, которые фактически используются для совершения уголовно наказуемых правонарушений, предусмотренных в пунктах 1 или 2 настоящей статьи, конфискуются.

Whoever, without authorisation, produces, procures, sells, possesses or makes accessible to another special devices, equipment, computer programs or electronic data created and adapted for the perpetration of the criminal offences referred to in paragraphs 1 or 2 of this Article shall be punished by a fine.
Любое лицо, которое без разрешения производит, закупает, продает, обладает или делает доступными для другого лица специальные устройства, оборудование, компьютерные программы или электронные данные, созданные и адаптированные для совершения уголовно наказуемых правонарушений, предусмотренных в пунктах 1 или 2 настоящей статьи, подлежит наказанию в виде штрафа.

Cookie- row ofdata that donot include Personal data, created bythe Website and/ orSoftware and saved inthe User's computer asone ormore files.
Cookie- фрагмент данных, несодержащий Персональных данных, созданный Сайтом исохраненный вкомпьютере Пользователя ввиде одного или нескольких файлов.

Furthermore, a well-established network on environmental data created through PRTRs allows industries to validate their efforts in reaching sustainability.
Кроме того, надежная сеть экологических данных, созданная с помощью РВПЗ, позволяет промышленным предприятиям подтверждать эффективность своих усилий по достижению устойчивости.

Before closing the window, the Installation Wizard removes all temporary objects and data created during the process, and restarts the Microsoft Firewall service that it stopped during installation.
Перед тем, как закрыть окно, мастер установки удаляет все временные объекты и данные, созданные в процессе его работы, и выполняет запуск службы Microsoft Firewall, которую он остановил в процессе своей работы.

Before completing the installation process, the Installation Wizard removes all temporary objects and data created during the process(except the installation log) and restarts the Microsoft Firewall service that it stopped during installation.
Перед завершением процесса установки программы мастер установки удаляет все временные объекты и данные, созданные в процессе его работы( кроме журнала установки), и выполняет запуск службы Microsoft Firewall, которую он остановил в процессе своей работы.

Collecting data, creating and regularly maintaining a database and a website.
Сбор данных, создание и регулярная поддержка базы данных и веб- сайта.

The amount of data, creating charts, tables, etc. directly affect the cost.
Количество данных, создание диаграмм, таблиц и др.- напрямую влияют на его стоимость.

Exceptional technical data create a pleasant atmosphere of luxury, comfort and safety.
Исключительные технические данные создают приятную атмосферу роскоши, комфорта и безопасности.

But this same data creates challenges.
Но в то же время данные создают некоторые трудности.

Functions and equations interact by exchanging data, creating and resolving conflicts.
Функции и уравнения взаимодействуют, обмениваясь данными, создавая и разрешая конфликты.

Storing data creates a larger index on disk, so if you need to search but not redisplay the data, use an UnStored field.
Хранение таких данных создает индекс, который занимает много места на диске, поэтому если нужно искать в данных, но не выводить их, то используйте поле UnStored.

ArcView ArcView is software that allows one to view spatial data, create layered maps and perform basic spatial analysis.
ArcView- программное обеспечение, позволяющее визуально отображать пространственные данные, генерировать многослойные карты и выполнять простейший пространственный анализ.

All database operations, such as getting a query result, inserting data, creating a table or anything else, are represented by a DBIOAction instance.
Все операции с базой данных- получение результата запроса, вставка данных, создание таблицы или что-либо другое- представляются инстансом DBIOAction.

It provides tools for data visualization, mapping and comparisons to enable users to combine data, create maps and publish and track the effective use of their findings.
Она предусматривает возможности визуализации данных, картографирования и сопоставлений, которые позволяют пользователям комбинировать данные, создавать карты, публиковать свои выводы и отслеживать их фактическое использование.