What is the translation of " DATA IN A FORM " in Slovak?

• údaje vo formulári
• údaje vo forme
• údajov vo formulári
• údajoch vo forme

Examples of using Data in a form in English and their translations into Slovak

Find and replace data in a form.
Hľadanie a nahradenie údajov vo formulári.

We also collect data in a form that does not, on its own, permit direct association with any specific individual user.
Zhromažďujeme tiež údaje vo forme, ktorá sama neumožňuje priamo komunikovať s konkrétnym individuálnym používateľom.

Clears previously entered data in a form.
Vymaže dáta skôr zadané do formulára.

We will retain Personal Data in a form that permits identification only for as long as.
Budeme uchovávať kópie vašich Osobných údajov vo forme, ktorá umožňuje identifikáciu, iba dovtedy, kým.

The icon that appears next to filtered data in a form.
Ikona, ktorá sa zobrazí vedľa filtrovaných údajov vo formulári.

How and where the data in a form is stored.
Spôsob a miesto, kde sú uložené údaje vo formulári.

The icon that appears next to filtered data in a form.
Ikona, ktorá sa zobrazí vedľa položky filtrovať údaje vo formulári.

The recipient acquires the data in a form that it can directly process in its internal system.
Prijímateľ nadobúda údaje vo forme, ktorú dokáže priamo spracovať v internom systéme.

Security Note: User roles should not be used to restrict access to sensitive data in a form.
Poznámka k zabezpečeniu: Roly používateľa sa nepoužívajú obmedziť prístup k citlivým údajom vo formulári.

The receiver shall acquire data in a form that can be processed directly in the internal system.
Prijímateľ nadobúda údaje vo forme, ktorú dokáže priamo spracovať v internom systéme.

You can use Layout view to make many common design changes while you view data in a form or report.
Zobrazenie rozloženia môžete použiť na vytvorenie mnohých bežných zmien návrhu počas zobrazenia údajov vo formulári alebo zostave.

If you output the data in a form in Form view, the output file always contains the form's Datasheet view.
Ak vytvoríte výstup údajov formulára vo formulárovom zobrazení, výstupný súbor vždy obsahuje údajové zobrazenie formulára..

Suppose that you want to help prevent users from changing the data in a form after they submit it to a Web service.
Predpokladajme, že chcete zabrániť, aby používatelia zmenili údaje vo formulári po jeho odoslaní na webovú službu.

If you output the data in a form in Form view, the output file always contains the form's Datasheet view.
Ak vytvoríte výstup údajov formulára vo zobrazenie formulára, výstupný súbor vždy obsahuje formulár údajové zobrazenie.

Merge Settings Click this button to set the action that you want to occur when a user combines the data in a form that is based on this form template with other forms..
Zlúčiť nastavenia Kliknutím na toto tlačidlo nastavíte akciu, ktorá sa má vykonať, keď používateľ zlúči údaje vo formulári založenom na danej šablóne formulára s inými formulármi..

Detailed data are data based on primary data in a form which does not allow natural persons or legal entities to be identified directly or indirectly.
Podrobné údaje sú údaje založené na primárnych údajoch vo forme, ktorá neumožňuje priamu ani nepriamu identifikáciu fyzických osôb ani právnických osôb.

Merge Settings Click this button to set the action that you want to occur when a user combines the data in a form that is based on this form template with other forms..
Zlúčiť nastavenie Kliknutím na toto tlačidlo nastavte požadovanú akciu, ktorú chcete vykonať, keď používateľ kombinuje údaje vo formulári, ktorý je založený na šablóne formulára s inými formami.

AD Tyres makes a point of keeping your Data in a form allowing Your identification for a duration not exceeding that necessary for the purposes for which they are processed.
AD Tyres umožňuje uchovávať vaše údaje vo forme, ktorá umožňuje ich identifikáciu pre trvanie nepresahujúce čas potrebný na účely, na ktoré sa spracúvajú.

Display a read-only view in a form template For example, if you want to prevent users from changing the data in a form after they submit it to a Web service, you can design a read-only view.
Zobrazenie iba na čítanie zobrazenia v šablóne formulára Napríklad, ak chcete zabrániť používateľom meniť údaje vo formulári po odoslaní k webovej službe, môžete navrhnúť zobrazenie iba na čítanie.

To refresh the data in a form bound to a recordset, set the RecordSource property of the form to itself(Forms(0). RecordSource= Forms(0). RecordSource).
Ak chcete údaje vo formulári, ktorý sa viaže na skupinu záznamov, obnoviť, nastavte vlastnosť ZdrojZáznamov formulára na seba(Forms(0). RecordSource= Forms(0). RecordSource).

Maintain a link to the page and the registration data in a form file, which then will open your favorite online account with a click.
Uložte odkaz na stránku, a prihlasovacie údaje vo forme súboru, ktorý umožňuje otvoriť vaše obľúbené online účet s jedným kliknutím.

Data in a form, report, or query from an Open Database Connectivity(ODBC) database is treated as if the No Locks setting were chosen, regardless of the RecordLocks property setting.
S údajmi vo formulári, v zostave alebo s dotazom z rozhrania Open Database Connectivity(ODBC) sa nakladá tak, akoby bolo vybraté nastavenie Bez uzamknutia, bez ohľadu na nastavenie vlastnosti UzamknutieZáznamov.

Detailed data” means data based on primary data in a form which does not allow natural persons or legal entities to be identified;
Podrobné údaje“ znamená údaje založené na primárnych údajoch vo forme, ktorá neumožní, aby boli identifikované fyzické osoby ani právnické subjekty;

Although you may view data in a form, a report, or in the results returned by a query, Access stores the data only in tables and the other objects in the database are built on top of those tables.
Hoci môžete zobraziť údaje vo formulári, zostave alebo vo výsledkoch vrátených dotazom, Access ukladá údaje iba v tabuľkách a ostatné objekty v databáze sa vybudujú v hornej časti týchto tabuliek.

Although you may view or update the data in a form, a report, or in the results returned by a query, Access stores the data only in tables.
Hoci sa môže zobraziť a aktualizovať údaje vo formulári, zostave alebo vo výsledkoch dotazu, program Access ukladá údaje iba do tabuliek.

Cisco shall keep Personal Data in a form that is personally identifiable for no longer than necessary to accomplish the purpose(s), or other permitted purpose(s), for which the Personal Data was obtained.
Spoločnosť Cisco uchováva osobné údaje vo forme, ktorá je osobne identifikovateľná, na dobu, ktorá nie je dlhšia, ako je potrebné na splnenie účelu(účelov) alebo iného povoleného účelu(účelov), na ktorý boli osobné údaje získané.

To allow users to submit data in a form that is based on a browser-compatible form template, use a Web service that works with the database.
Ak chcete povoliť používateľom odoslať údaje vo formulári, ktorý je založený na šablóne formulára kompatibilnej s prehľadávačom, použite webová služba, ktorá pracuje s databázou.

Typically it's a service providing data in a form suitable for further processing, such as monitoring applications, interfaces to databases, applications connected with the social networks….
Typicky sú to služby poskytujúce dáta vo forme vhodnej na ďalšie spracovanie, napríklad monitorovacie aplikácie, rozhrania k databázam, aplikácie prepojené so sociálnymi sieťami,….