What is the translation of " DATA IN TABLES " in Slovak?

• údaje v tabuľkách
• údajov v tabuľkách
• dáta v tabuľkách

Examples of using Data in tables in English and their translations into Slovak

Numerical data in tables.
Číselné údaje v tabuľkách.

Data in tables can be filtered and sorted.
Dáta v tabuľkách môžete filtrovať a zoradiť.

Forms to view, add, and update data in tables.
Formuláre na zobrazenie, pridanie a aktualizáciu údajov v tabuľkách.

Organizing data in tables or paragraphs.
Organizovanie údajov v tabuľkách alebo odsekov.

Forms to view, add, and update data in tables.
Formuláre na zobrazovanie, pridávanie a aktualizovanie údajov v tabuľkách.

Data in tables can be filtered and sorted.
Údaje v tabuľkách môžu byť filtrované a zoraďované.

Form view is the primary means of adding and modifying data in tables.
Zobrazenie formulára je primárnym prostriedkom pridávania a úpravy údajov v tabuľkách.

You can change data in tables, query result sets, and forms that display datasheets.
Môžete zmeniť údaje v tabuľkách, množín výsledkov dotazu a formuláre, ktoré zobrazia údajové hárky.

Form view is the primary means of adding and modifying data in tables.
Formulárové zobrazenie je hlavné prostriedky na pridávanie a upravovanie údajov v tabuľkách.

When you create a database, you store your data in tables- subject-based lists of rows and columns.
Pri vytváraní databázy ukladáte údaje do tabuliek- zoznamy riadkov a stĺpcov na základe predmetu.

Access stores data in tables that look much the same as worksheets- but Access tables are designed for complex querying in relation to data stored in other tables..
Program Access ukladá údaje v tabuľkách, ktoré vyzerajú podobne ako hárky, ale tabuľky programu Access sú určené pre komplexné dotazy vo vzťahu k údajom uloženým v iných tabuľkách..

When you create a database, you store your data in tables- subject-based lists of rows and columns.
Pri vytváraní databázy, ktoré ste uložili údajov v tabuľkách- tematických zoznamov riadkov a stĺpcov.

The data in tables, reports, which are inserted into Quip documents, are always up-to-date, there is no need to deal with several versions of the document, there is only one version and only those persons who have the authorization assigned by the document owner work with it(even at the same time).
Dáta v tabuľkách, reportoch, ktoré sú vložené do Quip dokumentov, sú vždy aktuálne, nie je potrebné riešiť niekoľko verzií dokumentu, existuje vždy len jedna verzia a s tou pracujú(aj súčasne) iba tie osoby, ktoré na to majú oprávnenie pridelené vlastníkom dokumentu.

When you create a database, you store your data in tables- subject-based lists of rows and columns.
Keď vytvárate databázu, ukladáte svoje údaje do tabuliek- tematicky zameraných zoznamov riadkov a stĺpcov.

You can change data in tables, query result sets, and forms that display datasheets.
Môžete zmeniť údaje v tabuľkách, súbory výsledkov dotazu a formuláre, ktoré sa zobrazujú v údajových hárkoch.

The noise map may be presented to the public as graphical plots, numerical data in tables, or numerical data in electronic form.
Strategické hlukové mapy sa predkladajú verejnosti ako grafické plány, číselné údaje v tabuľkách alebo číselné údaje v elektronickej forme.

When you use a database, you store your data in tables- subject-based lists that contain data arranged in records.
Pri používaní databázy, ktoré ste uložili údajov v tabuľkách- tematických zoznamov, ktoré obsahujú údaje, ktoré sú usporiadané v záznamoch.

Strategic noise maps may be presented to the public in the form of graphical presentations, numerical data in tables or numerical data in electronic form.
(3) Strategické hlukové mapy sa predkladajú verejnosti ako grafické plány, číselné údaje v tabuľkách alebo číselné údaje v elektronickej forme.

In a Power View sheet, you can sort data in tables, matrices, and bar and column charts.
V hárku funkcie Power View môžete zoraďovať údaje v tabuľkách, maticiach a pruhových a stĺpcových grafoch.

When you create an Access database, you store your data in tables- subject-based lists that contain rows and columns.
Keď vytvárate databázu, ukladáte svoje údaje do tabuliek- tematicky zameraných zoznamov riadkov a stĺpcov.

Historical data in table or graph format;
Historické dáta v tabuľkovom alebo grafickom formáte;

As can be seen from the data in table 1….
Ako je vidieť z údajov v tabuľke 1….

The data in Table 1 describe adverse reactions reported in infants who received KANUMA in clinical studies at doses up to 3 mg/kg weekly.
Údaje v tabuľke 1 opisujú nežiaduce reakcie hlásené u dojčiat, ktoré dostávali KANUMU v klinických štúdiách v dávkach do 3 mg/kg raz týždenne.

The data in Table 1 is based on the pivotal controlled Studies involving 4,355 patients receiving Humira and 2,487 patients receiving placebo or active comparator during the controlled period.
Údaje v tabuľke 1 sú založené na kľúčových kontrolovaných štúdiách zahŕňajúcich 4 355 pacientov užívajúcich Humiru a 2 487 pacientov užívajúcich placebo alebo účinný komparátor počas kontrolovanej fázy.

Data in Table 2 are cumulative from AURA extension(Phase II) and AURA 2 studies; only events for patients receiving at least one dose of TAGRISSO are summarized.
Údaje v tabuľke 2 sú kumulatívnymi údajmi z predĺženia štúdie AURA(fáza II) a zo štúdií AURA 2; zhrnuté sú len udalosti u pacientov, ktorí dostali minimálne jednu dávku TAGRISSA.

The data in Table 3 show that with the exception of Poland the candidate countries of central and eastern Europe had provided direct sales figures that were far higher than the Commission's estimates in support of their initial requests.
Údaje v tabuľke 3 poukazujú na to, že s výnimkou Poľska kandidátske krajiny strednej a východnej Európy predložili na podporu svojich pôvodných žiadosti omnoho vyššie údaje za priamy predaj, než boli odhady Komisie.

The data in Table 1 is based on the controlled Studies(I- IX, CLASSIC I, GAIN AND CHARM)(described in section 5.1) involving 3271 patients receiving Trudexa and 1809 patients receiving placebo or active comparator.
Údaje v tabuľke 1 sú založené na kontrolovaných štúdiách(I- IX, CLASSIC I, GAIN a CHARM)(popísaných v časti 5. 1) zahŕňajúcich 3271 pacientov užívajúcich Trudexu a 1809 pacientov.

The data in Table 1 is based on the controlled Studies(I- IX, CLASSIC I, GAIN AND CHARM)(described in section 5.1) involving 3271 patients receiving Trudexa and 1809 patients receiving placebo or active comparator during the controlled period.
Údaje v tabuľke 1 sú založené na kontrolovaných štúdiách(I- IX, CLASSIC I, GAIN a CHARM)(popísaných v časti 5. 1) zahŕňajúcich 3271 pacientov užívajúcich Trudexu a 1809 pacientov.