What is the translation of " DATA TABLES " in Slovak?

• tabuľky údajov
• dátové tabuľky
• tabuliek údajov
• tabuľkami údajov
• tabuľkách údajov

Examples of using Data tables in English and their translations into Slovak

Automatic Except Data Tables.
Automaticky okrem tabuliek údajov.

Data tables pertaining to HTML.
Dátové tabuľky týkajúce sa HTML.

Accelerate calculations on a spreadsheet with data tables.
Zrýchlenie výpočtu v hárku s tabuľkami údajov.

Miscellaneous input method data tables for SCIM platform.
Dátové tabuľky rozličných vstupných metód pre platformu SCIM.

Cells for data tables that have two or more logical levels of row or column.
Pre dátové tabuľky, ktoré majú dve alebo viac logických úrovní hlavičiek riadkov.

You can find charts, maps and data tables in this section.
V tejto sekcii nájdete písacie a počítačové stoly.

In Microsoft Excel, data tables are part of a suite of commands known as What-If analysis tools.
V programe Microsoft Excel sú tabuľky údajov súčasťou sady príkazov známych ako nástroje na analýzu hypotéz.

See the most important facts at a glance and freely combine data tables and charts in your customizable dashboard.
Pozrite sa okamžite na najdôležitejšie fakty a voľne kombinujte dátové tabuľky a grafy na prispôsobiteľnom paneli.

For data tables that have two or more logical levels of row or column headers, markup is used to associate data cells and header cells.
Pre dátové tabuľky, ktoré majú dve alebo viac logických úrovní hlavičiek riadkov alebo stĺpcov, sa používa zvýraznenie vzťahov medzi dátovými bunkami a bunkami hlavičky.

Detailed graphs and data tables for one or more sensors.
Podrobné grafy a tabuľky dát pre jeden alebo viacero senzorov.

Although the input cell does not need to be part of the data table, the formulas in data tables must refer to the input cell.
Hoci Vstupná bunka nemusí byť súčasťou tabuľky údajov, vzorce v tabuľkách údajov musia odkazovať na vstupnú bunku.

When you use data tables, you are doing what-if analysis.
Keď postaviť a analyzovať údaje tabuliek, čo robíte analýzy hypotéz.

Tip: Optionally, on the Formulas tab, click the arrow on Calculation Options, then click Automatic Except Data Tables(in the Calculation group).
Tip: Voliteľne môžete na karte vzorce kliknite na šípku vedľa Možnosti výpočtov a potom kliknite na položku Automaticky okrem tabuliek údajov(v skupine Výpočet).

When you construct and analyze data tables, you are doing what-if analysis.
Keď postaviť a analyzovať údaje tabuliek, čo robíte analýzy hypotéz.

Data tables provide a shortcut for calculating multiple results in one operation and a way to view and compare the results of all the different variations together on your sheet.
Tabuľky údajov zabezpečujú zrýchlenie výpočtu viacerých výsledkov v jednom kroku a umožňujú súčasne zobraziť a porovnať výsledky všetkých alternatív v jednom hárku.

This information can only be obtained from data tables, where the guaranteed value is shown.
Tieto informácie možno získať len z tabuliek údajov, v ktorých je uvedená garantovaná hodnota.

Data tables provide a shortcut for calculating multiple results in one operation and a way to view and compare the results of all the different variations together on your worksheet.
Tabuľky údajov zabezpečujú zrýchlenie výpočtu viacerých výsledkov v jednom kroku a umožňujú súčasne zobraziť a porovnať výsledky všetkých alternatív v jednom hárku.

Note: You can perform faster calculations with data tables and Visual Basic for Applications(VBA).
Poznámka: Môžete vykonávať rýchlejšie výpočty s tabuľkami údajov a programom Visual Basic for Applications(VBA).

Excel data tables and Power Pivot data tables are not interchangeable, but you can link to Excel tables from Power Pivot and paste Excel data into Power Pivot.
Údaje tabuliek programu Excel a PowerPivot tabuliek údajov nie sú zameniteľné, ale môžete vytvoriť prepojenie na excelové tabuľky z PowerPivot a prilepte údaje programu Excel do PowerPivot.

A full report as well as all results and data tables will be published by the European Parliament in September 2019.
Podrobnú správu o prieskume, ako aj všetky výsledky a dátové tabuľky, zverejnia v septembri 2019.

Goal Seek differs from Scenarios and Data Tables in that it takes a result and projects backwards to determine possible input values that produce that result.
Hľadanie gólov sa líši od scenárov a tabuliek údajov v tom, že výsledok a projekty sa vrátia späť, aby sa určili možné vstupné hodnoty, ktoré daný výsledok vytvárajú.

Important: When you select this calculation option, data tables are skipped when the rest of the workbook is recalculated.
Poznámka: Keď vyberiete túto možnosť výpočtu, tabuľky údajov sa preskočia a zvyšok zošita sa prepočíta.

For more information about data tables, see Calculate multiple results with a data table..
Ďalšie informácie o tabuľkách údajov nájdete v téme Výpočet viacerých výsledkov pomocou tabuľky údajov..

Excel tables should not be confused with the data tables that are part of a suite of what-if analysis commands.
Excelové tabuľky by ste si nemali mýliť s tabuľkami údajov, ktoré sú súčasťou príkazov analýzy hypotéz.

Whenever a worksheet recalculates, any data tables will also recalculate- even if there has been no change to the data..
Vždy, keď sa prepočíta hárok bude tiež prepočítať všetky tabuľky údajov- aj vtedy, ak nedošlo k údajom sa nemení.

You can create one or two variable data tables, depending on the number of variables and formulas you want to test.
Vytvorte buď tabuľky údajov s jednou premennou alebo s dvoma premennými v závislosti od počtu premenných a vzorcov, ktoré potrebujete na testovanie.

Goal Seek works differently from scenarios and data tables in that it takes a result and determines possible input values that produce that result.
Hľadanie riešenia sa líši od scenárov a tabuliek údajov tým, že sa vezme výsledok a stanovia sa možné vstupné hodnoty, ktoré viedli k tomuto výsledku.

Goal Seek works differently from scenarios and data tables in that it takes a result and determines possible input values that produce that result.
Funkcia Hľadanie riešenia sa od scenárov a tabuliek údajov líši v tom, že vezme výsledok a stanoví možné vstupné hodnoty, ktoré budú viesť k tomuto výsledku.