DATA TABLES Meaning in Arabic - translations and usage examples

• جداول البيانات
• جداول بيانات

Examples of using Data tables in English and their translations into Arabic

These include the data tables for.
وتشمل هذه الجداول بيانات حول

Data the data tables itself you could just have a simple form that has.
بيانات جداول البيانات نفسها هل يمكن أن يكون مجرد نموذج بسيط أن لديها Meme it

Sectoral background data tables.
جدول البيانات الأساسية القطاعية

New data tables have been added to allow reporting of hydrofluorocarbons(HFCs), perfluorocarbons(PFCs) and sulphur oxides;
د( أضيفت جداول بيانــات جديـدة ليتسنى اﻹبـــﻻغ بمركبــات الهيدروفلوروكربون)HFCs( والبيرفلوروكربون)PFCs وأكاسيد الكبريت

Sensitivity Analysis with Data Tables".
تحليل الحساسية مع جداول البيانات

UK Border Agency Asylum Data Tables Immigration Statistics April.
هيئة الحدود البريطانية جداول بيانات اللجوء إحصائيات الهجرة أبريل/ نيسان

Atomic Data and Nuclear Data Tables.
أتومك داتا آند نيوكلير داتا تابلز

The value for the key data is a list of data tables in JSON format for the charts contained in the template.
تتمثل قيمة مفتاح البيانات في قائمة من جداول البيانات بتنسيق JSON تُستخدم في المخططات المضمنة في القالب

Plans are presented in long reports, bureaucratic language and many large data tables.
تقــدم الخطـط فــي تقاريــر طويلـــة، وبلغـــة بيروقراطية، وجداول بيانات كبيرة وعديدة

The statistics also include raw data tables, downloadable in PDF or CSV format.
وتشمل الإحصائيات أيضًا جداول بيانات أولية، بتنسيق PDF أو CSV قابلة للتنزيل

Only nine Parties presented the emissions from this sector using the IPCC standard data tables.
وقدمت تسع أطراف فقط اﻻنبعاثات الصادرة من هذا القطاع باستخدام جداول البيانات الموحدة للفريق الحكومي الدولي

Their disposition is reflected in those entities ' data tables set out later in this report.
ويرد بيان تفاصيلها في جداول البيانات الخاصة بتلك الكيانات، في جزء لاحق من هذا التقرير

Several maritime statistics that used to be included in the Review of Maritime Transport as statistical annexes have been entirely moved to online data tables.
ونقلت عدة إحصاءات بحرية كانت تدرج عادة في استعراض النقل البحري كمرفقات إحصائية، نقلاً كاملاً إلى جداول البيانات على شبكة الإنترنت

The elimination of duplicate data entry and redundant data tables will lead to major productivity gains.
وسيؤدي إلغاء ازدواجية قيود البيانات وجداول البيانات المتكررة إلى مكاسب إنتاجية رئيسية

As of 1998 Annex I Parties will submit their annual inventories using the 1996 IPCC revised guidelines, which do not require attaching the IPCC standard data tables any more.
وستقوم اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول، اعتبارا من عام ٨٩٩١، بتقديم قوائم جردها السنوية باستخدام المبادئ التوجيهية المنقحة للفريق الحكومي الدولي لعام ٦٩٩١، التي ﻻ تقتضي بعد اﻵن إرفاق جداول البيانات الموحدة للفريق الحكومي الدولي

The Parties that provided IPCC worksheets or standard data tables included the values of the aggregated emission factors used.
وأدرجت الأطراف التي قدمت ورقات عمل الفريق الحكومي الدولي أو جداول البيانات النموذجية قيم إجمالي عوامل الانبعاثات المستخدمة

Review of the value and utility of implied emission factors contained in sectoral background data tables for some categories;
(ب) استعراض قيمة وفائدة عوامل الانبعاث الضمنية الواردة في جداول البيانات الأساسية القطاعية لبعض الفئات

By the end of 2013, the database included over 4,500 data tables available for over 90 per cent of countries and areas worldwide.
وبحلول نهاية عام 2013، كانت قاعدة البيانات تتضمن أكثر من 500 4 جدول للبيانات المتاحة لما يزيد عن 90 في المائة من البلدان والمناطق في جميع أنحاء العالم

UNEP is in the process of developing GEO- 2. The World Bank published World Development Indicators, 1997,h which contains selected environmental data tables obtained from secondary sources.
ويقوم برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة حاليا بعملية إصدار العدد الثاني من التوقعات ونشر البنك الدولي" مؤشرات التنمية العالمية، ١٩٩٧" ح التي تضمنت جداول بيانات بيئية منتقاة مأخوذة من مصادر ثانوية

These tools are also used to generate data tables and analyse GHG information, and as such are also essential to the GHG review process.
كما أن هذه الأدوات تستخدم لإعداد جداول البيانات وتحليل المعلومات عن انبعاثات غازات الدفيئة، وبالتالي فإنها ضرورية أيضاً لعملية استعراض قوائم جرد غازات الدفيئة

World Urbanization Prospects: The 2001 Revision: Data Tables and Highlights.
آفاق التحضر في العالم: تنقيح عام 2001: جداول البيانات والملامح الرئيسية

Section I should consist of a set of data tables to allow comparison of inventory information across Parties, and section II should include a preliminary country-by-country analysis for all Annex I Parties.
وينبغي أن يتألف الفرع الأول من مجموعة من جداول البيانات تسمح بمقارنة معلومات قوائم الجرد بين الأطراف، وينبغي أن يتضمن الفرع الثاني تحليلاً أولياً لجميع الأطراف المدرجة في المرفق الأول بلداً بلداً

World Urbanization Prospects: The 2003 Revision: Data Tables and Highlights.
آفــاق التحضر فــي العالم: تنقيح عام 2003: جداول البيانات والنقاط البارزة

Innovations in data analytics and visualization to present statistics in novel ways that enable policy makers and other users to interpret the data and see patterns that are difficult to see via traditional data tables.
الابتكار في تحليلات البيانات وطرق عرضها لتقديم الإحصاءات بطرق جديدة تمكن صانعي السياسات والمستخدمين الآخرين من تفسير البيانات ورؤية أنماط يصعب رؤيتها عبر جداول البيانات التقليدية

D According to the reporting guidelines, sectoral background data tables on LUCF should be filled in only by Parties that use the IPCC default methodology.
(د) وفقاً للمبادئ التوجيهية للإبلاغ، لا ينبغي ملء جداول البيانات الأساسية القطاعية بشأن التغيير في استخدام الأرض والحراجة إلا من جانب الأطراف التي تستخدم المنهجية النموذجية للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ

Source: Population Division of the Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat," World urbanization prospects: the 1999 revision: data tables and highlights"(ESA/P/WP.161), March 2000.
المصدر: شعبة السكان في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمانة العامة للأمم المتحدة" توقعات الحضرنة في العالم": تنقيح عام 1999: جداول البيانات والمؤشرات الرئيسية(ESA/P/WP.161)، آذار/مارس 2000

The IPCC standard data tables contain sufficient information to reconstruct inventories for some source/sink categories but not, for example, for energy, which accounts for the bulk of GHG emissions of Annex I Parties.
وتتضمن جداول البيانات الموحدة قدراً كافياً من المعلومات التي تتيح إعادة تشكيل قوائم الجرد فيما يتعلق ببعض فئات المصادر/البواليع ولكن ليس فيما يتعلق، مثﻻ، بالطاقة، التي تمثل القسم اﻷكبر من انبعاثات غازات الدفيئة لدى اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول

Following these specific views, cross-cutting views that apply to the entire set of sectoral background data tables for the land use categories are presented.
وبعد إبداء هذه الآراء المحددة، تقدم الآراء الشاملة التي تنطبق على كل مجموعة جداول بيانات المعلومات العامة القطاعية لفئات استخدام الأراضي

The SBSTA requested Parties included in Annex I to the Convention that are not using the sectoral background data tables 5A-D on land-use change and forestry of the common reporting format to specify alternative formats, and to submit them to the secretariat by 1 July 2001;
(ز) وطلبت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية من جميع الأطراف التي لا تستخدم جداول البيانات الأساسية القطاعية 5 ألف- دال من نموذج الإبلاغ الموحد بشأن التغيير في استخدام الأراضي والحراجة أن تحدد نماذج بديلة وتقدمها إلى الأمانة في موعد أقصاه 1 تموز/يوليه 2001

The Cashier Section is responsible for the collection and disbursement of funds, foreign exchange/investment settlement, reconciliation and maintenance of IMIS payee banking master data tables, accurately and efficiently carried out in a secure environment in accordance with the Financial Rules and Regulations of the United Nations.
يضطلع قسم أمانة الصندوق بالمسؤولية عن جمع الأموال وإنفاقها وتسويات العملات الأجنبية/الاستثمار ومواءمة جداول البيانات المصرفية الرئيسية للمستفيدين من نظام المعلومات الإدارية المتكامل وتعهدها وتنفيذها بدقة وكفاءة في بيئة آمنة وفقا للنظام المالي والقواعد المالية للأمم المتحدة

How to use "data tables" in a sentence

Imported, in-memory data tables provide high performance.

Data tables maps charts and live population.

How can data tables be made accessible?

Data tables do not have marked headers.

Sortable data tables for organizing your collections.

Detailed graphs and data tables for one.

Data tables help you keep information organized.

Finance open data tables for financial data.